è indispensabile avere il veicolo in perfette condizioni in ogni parte meccanica e rispettare scrupolosamente tutte le istruzioni di montaggio di seguito indicate.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
OPERAZIONI PRELIMINARI
- Lavare accuratamente tutto il veicolo ed in particolar modo il motore.
be in perfect condition and that the assembly instructions indicated below must be rigorously adhered to.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
PRELIMINARY PROCEDURES
- Clean the entire vehicle thoroughly and the entire engine in particular.
obtenir des performances optimales, il est indispensable d'avoir un véhicule dont toutes les parties mécaniques sont en parfaites conditions et de respecter
scrupuleusement toutes les instructions de montage indiquées ci-dessous.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
OPERATIONS PRELIMINAIRES
- Lavare accuratamente tutto il veicolo ed in modo particolare il motore.
unbedingt erforderlich. Weiters sind alle in der Montageanleitung aufgeführten Punkte genau zu befolgen.
MONTAGEANLEITUNG
VORBEREITENDE MASSNAHMEN
- Das Fahrzeug und insbesondere den Motor sorgfältig waschen.
(está totalmente prohibido el uso en la calle). Les recordamos que, para conseguir prestaciones óptimas, es indispensable mantener el vehículo en perfectas
condiciones en todas sus partes mecánicas y cumplir estrictamente con todas las instrucciones de montaje indicadas a continuación.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
OPERACIONES PREVIAS
- Lavar todo el vehículo y en particular el motor.