3M Protecta Trigger 1200314 Manual Del Usuario página 13

на обезопасената кука или карабинера (А). Тази сила може да доведе до отваряне муфата (B), като позволи на
обезопасената кука или карабинера да се освободят от точката на свързване (C).
2.5 СЪЗДАВАНЕ НА ВРЪЗКИ: Използвайте само самозаключващи се обезопасени куки и карабинери с това
оборудване. Уверете се, че всички връзки са съвместими по размер, форма и сила. Не използвайте оборудване,
което не е съвместимо. Уверете се, че всички конектори са напълно затворени и заключени. 3M конекторите
(обезопасени куки и карабинери) са предназначени да се използват само според инструкциите на потребителя.
Вижте Фигура 5 за примери за неподходящи връзки. Обезопасените куки и карабинери не трябва да се
свързват:
A. Към D-образен пръстен, към който е прикрепен друг конектор.
B. По начин, който би довел до натоварване на муфата. Големите куки за затваряне на гърлото не трябва
да се свързват със стандартни размери D-образни пръстени или подобни предмети, които ще доведат до
натоварване на муфата, ако куката или D-образните пръстени се усучат или завъртят, освен ако куката не
е оборудвана с муфа 16 kN (3 600 lb).
C. При фалшиво свързване, когато размера или формата на свързващите конектори не са съвместими и без
визуална проверка конекторите изглеждат добре свързани.
D. Един към друг.
E. Директно към ремъците или обезопасителното въже или обтежката (освен ако инструкциите на
производителя за обезопасителното въже и конектора изрично позволяват такава връзка).
F. Към всеки обект, който е оформен или оразмерен така, че обезопасената кука или карабинерът да не се
затварят и заключват, или да се появи навиване.
G. По начин, който не позволява конекторът да се подравнява правилно, докато е натоварен.
3.0 ИНСТАЛИРАНЕ И РЕГУЛИРАНЕ
3.1 ПЛАНИРАНЕ: Преди да започнете работа, планирайте своята система за защита срещу падане. Отчетете
всички фактори, които могат да повлияят на безопасността ви преди, по време и след падане. Вземете под
внимание всички изисквания и ограничения, посочени в раздел 1.
3.2 ЗАКОТВЯЩИ УСТРОЙСТВА: Изберете място за закотвящото устройство с минимално свободно падане и
опасност от въртеливо движение (вижте Раздел 1). Изберете неподвижна точка за закотвящо устройство, която
може да издържи статичните натоварвания, посочени в Раздел 1.
3.3 СВЪРЗВАНЕ НА СБРУИ И КОЛАНИ: Обезопасителният колан/Позициониращият колан за работа трябва да
се използва с предпазен колан за цялото тяло или колан за тяло. За приложения на обезопасителния колан,
свържете колана към подходящ елемент за прикрепване (D-образен пръстен) върху раменно-бедрения колан
или върху колана. Вижте инструкциите за Вашия раменно-бедрен колан или колана за други приложения за
защита срещу падане и препоръки за свързване.
3.4 СВЪРЗВАНЕ С РАБОТЕН ПОЗИЦИОНИРАЩ КОЛАН: При свързването, се убедете, че не може да се получи
преобръщане. (Вижте раздел 2.5. „Връзки".) Преобръщане се получава когато взаимодействието между куката и
конектора за свързване предизвиква неволно отваряне и освобождаване на муфата на куката.
Стъпка 1: Свържете заключващия конектор на поддържащото въже (вижте фигура 1) към лявата или дясната
страна на D-образния пръстен, намиращ се на
колана за тяло или на раменно-бедрения колан за цяло тяло на работника.
Стъпка 2: Поставете колана около осигурена закотвяща точка, която може да издържи натоварване от
12 kN (2 698 lb) или по-голямо. Уверете се, че коланът е обезопасен така че, не може да се изплъзне
или да се изхлузи от закотвящата точка.
Стъпка 3:
Свържете конектора на колана за тяло (вижте фигура 1) към противоположния D-образен пръстен.
След като направите тази връзка,
куката или муфата на карабинера трябва да са обърнати навън и да бъдат далеч от потребителя.
Стъпка 4: За да скъсите въжето, дръпнете края директно към закотвящата точка. (Фигура 6)
Стъпка 5: Оставете въжето да се подава през регулатора и да пада назад. Когато регулаторът достигне
желаната позиция, освободете го. (Фигура 7)
Стъпка 6: Потвърдете сигурното закотвяне, правилните връзки и регулатора за въжето:
• Адекватна сила на закрепване.
• Куката и карабинерът са свързани правилно към раменно-бедрения колан за цялото тяло или
колана за тяло.
• Коланът не може да се плъзне или да се изхлузи от закотвящата точка.
• Коланът е опънат с правилната сила.
;
Не използвайте куката или карабинера за връзване на въжето. И двата конектора трябва да бъдат свързани към
подходящата страна на D-образния пръстен. Никога не използвайте регулируем работен позициониращ колан само с
един конектор, свързан към раменно-бедрен колан за цяло тяло.
4.0 ЕКСПЛОАТАЦИЯ
;
Потребители, които използват за първи път или които не използват често колани (колани), трябва
да прегледат раздел „Информация, свързана с безопасността" в началото на това ръководство преди да
използват колана.
4.1 ПРОВЕРКА ОТ РАБОТНИКА: Преди всяка употреба, проверете колан съгласно списъка за проверка в Дневника
за поддръжка и проверка (Таблица 2). Ако при проверката се установи състояние, което не е безопасно или
показна, че колана е бил обект на повреда или сили на падане, той трябва да бъде изваден от употреба и
унищожен.
4.2 ЕКСПЛОАТАЦИЯ: Винаги минимизирайте луфта в колана близо до опасност от падане като работите възможно
най-близо до закотвящото устройство. Вижте Раздел 3 за подробности относно свързването на сбруите и
коланите и закотвящото устройство. По време на употреба редовно проверявайте закрепващите и / или
регулиращите елементи.
4.3 СЛЕД ПАДАНЕ: Колан, който е бил обект на сили при височинна защита или е повреден поради ефекта от
такива сили, както е описано в Дневника за монтаж и поддръжка (Таблица 2) трябва да бъде изваден от
употреба незабавно и унищожен.
13