En - English; Fr - Français; De - Deutsch - Integra Codman CereLink Manual Del Usuario

CereLink ICP Sensor Metal Skull Bolt Kit
™
1
EN – ENGLISH
A. CereLink ICP Sensor
B. Skull Bolt
C. Obturator
D. Drill with depth guide and hex wrench
FR – FRANÇAIS
A. Capteur ICP CereLink
B. Boulon crânien
C. Obturateur
D. Foret avec guide de profondeur et clé hexagonale
DE – DEUTSCH
A. CereLink ICP-Sensor
B. Schädelschraube
C. Obturator
D. Bohrer mit Tiefenführung und Sechskantschlüssel
IT – ITALIANO
A. Sensore ICP CereLink
B. Bullone per cranio
C. Otturatore
D. Trapano con guida di profondità e chiave esagonale
ES – ESPAÑOL
A. Sensor ICP CereLink
B. Perno craneal
C. Obturador
D. Perforador con guía de profundidad y llave hexagonal
A
DA – DANSK
A. CereLink ICP-sensor
B. Kraniebolt
C. Obturator
D. Bor med dybdevisning og unbrakonøgle
FI – SUOMI
A. Cerelink ICP-anturi
B. Kalloruuvi
C. Obturaattori
D. Pora, syvyysmittari ja kuusioavain
JA – 日本語
A. CereLink ICPセンサー
B. 頭蓋骨用ボルト
C. オブチュレータ
D. 深さガイドと六角レンチ付きのドリル
NO – NORSK
A. CereLink ICP-sensor
B. Skallebolt
C. Obturator
D. Bor med dybdeveiledning og sekskantnøkkel
PT (EU) – PORTUGUÊS
A. Sensor de ICP CereLink
B. Parafuso craniano
C. Obturador
D. Broca com guia de profundidade e chave sextavada
B
D
C
RU – Pусский
A. Датчик ВЧД CereLink
B. Болт для черепа
C. Обтуратор
D. Трепан с ограничителем глубины
и шестигранным ключом
ZH-CN – 中文 (简体)
A. CereLink ICP 传感器
B. 颅骨螺栓
C. 充填器
D. 配有测深尺和六角扳手的颅骨钻
SV – SVENSKA
A. CereLink ICP-sensor
B. Skallbult
C. Obturator
D. Borra med djupguide och insexnyckel
2