Registro De Fallos Utilities - Villeroy & Boch Premium Serie Instrucciones De Manejo

Registro de fallos Utilities

Una pequeña causa, un gran efecto. En el registro de fallos se guardan las 24
Utilities – Fault Log
últimas incidencias, que se pueden comprobar en el menú correspondiente.
Para cada incidencia se guarda un código de fallo, el número de días desde que
se produjo, la hora de su aparición, la temperatura configurada durante el fallo y
A Little History can tell a lot
las temperaturas medidas en los sensores A y B durante el fallo.
The Fault Log stores up to 24 events in memory and they can be reviewed under the Fault Log Menu.
Each event captures a Fault Message Code, how many days have passed since the fault, Time of the fault, Set Temperature
during the fault, and Sensor A and B temperatures during the fault.
Menú principal
39 C 38 C
°
°
Mientras parpadea la temperatura, pulse
varias veces el botón MENU SELECT hasta que
aparezca "UTIL" en la pantalla.
Pulse varias veces el botón
MENU SELECT hasta que
aparezca "FALT LOG" en la pantalla.
También puede acceder al registro de fallos desde el
menú de pruebas (en modo de pruebas).
Si espera unos segundos en el menú Fault Log,
el menú vuelve al modo de funcionamiento normal.
See following pages for various Message Codes and defi nitions.
Leyenda
indica una pantalla que parpadea o cambia
indica una pantalla que cambia o continúa (cada medio segundo)
Flecha hacia arriba o hacia abajo, p. ej. para ajustar la temperatura
Botón MENU SELECT (=botón de selección) – depende de la configuración del panel de mandos
Tiempo de espera que se mantiene el último cambio de una opción de menú.
*****
Tiempo de espera (dependiendo de la función del menú), tras el cual la pantalla vuelve al ajuste original e
ignora todos los cambios en la opción del menú correspondiente.
M: Código de mensaje
D: desde hace ... días
M:
Hora
Temperatura preconfigurada
M: 40 C
°
Temperatura en el sensor A
M: 41
A
°
Temperatura en el sensor B
42
B
°
17