Cambio de lámparas y LEDs
Cómo cambiar las lámparas estándar (solo para la
serie SportX)
Siga estas instrucciones para cambiar una lámpara estándar fundida o estro-
peada:
Paso 1: Desconecte la corriente en la caja de fusibles.b.
Paso 2: Retire la puerta del compartimento del motor.
Paso 3: Localice la parte trasera de la luminaria.
Paso 4: Sujete el portalámaparas (está en la parte trasera de la luminaria) y
gire el cuerpo de la luminaria en sentido antihorario para soltarlo del soporte.
Paso 5: Saque la lámpara del portalámparas tirando en línea recta.
Paso 6: Cambie la lámpara y vuelva a colocar el portalámparas.
Paso 7: Vuelva a colocar la puerta del compartimento del motor.
Paso 8: Vuelva a conectar la corriente.
NOTA: Para los sistemas de iluminación alternativos, diríjase a su distribui-
dor oficial de Villeroy & Boch.
Cambio de los LEDs (solo series Premium y Comfort)
Para realizar reparaciones, diríjase a su distribuidor oficial de Villeroy &
Boch.
Cuidados de la bañera de hidromasaje
Limpieza general
Para la limpieza normal, use un lavavajillas suave, un limpiacristales o un
producto recomendado por su distribuidor oficial de bañeras de hidromasaje
de Villeroy & Boch. Para las manchas persistentes, use un limpiador acrílico
suave o un detergente suave. Aplique este limpiador con un paño húmedo
suave o una esponja. Enjuague a fondo las zonas limpiadas y séquelas con un
paño limpio. Para eliminar manchas de agua persistentes y arañazos ligeros
y proteger su bañera de hidromasaje, diríjase a su distribuidor oficial de
bañeras de hidromasaje Villeroy & Boch.
Eliminación del borde sucio
Si la bañera de hidromasaje se usa con normalidad, los aceites, las lociones y
los aerosoles del pelo se acumulan en la superficie del agua. Estos dejan un
borde sucio en la cara interna de la bañera. El borde es fácil de limpiar con
un limpiador para sistemas de hidromasaje u otro detergente similar. No use
detergentes que dejen espuma en el agua.
ADVERTENCIA: Nunca aplique en la superficie de su bañera de
hidromasaje: alcohol de limpiar, acetona (quitaesmaltes), esmalte de uñas,
soluciones de limpieza en seco, diluyentes de esmalte, gasolina, aceite de
coníferas, limpiadores abrasivos u otros productos químicos domésticos.
El uso de estos productos químicos invalida la garantía.
Cuidados especiales de los JetPaks™ moldeados
por inyección (Series Premium y Comfort)
Sin embargo, el exceso de desinfectante y el uso normal pueden blanquear
los JetPaks™ moldeados por inyección (de color gris oscuro). Tras limpiar
con abrillantador para coches (disponible en el comercio especializado) las
zonas blanqueadas vuelven a parecer como nuevas. Aplique el abrillantador
con un paño suave y frote enérgicamente el plástico con él. Después, límpielo
con un paño seco.
Mantenimiento de las tuberías de JetPak™
Para lograr el óptimo cuidado de su bañera de hidromasaje, retire todos los
JetPaksTM cada vez que cambie el agua. Limpie los tubos (serie SportX) o
la unidad posterior Aqua & Air (series Premium y Comfort) con un limpia-
dor para sistemas de hidromasaje y un cepillo largo y suave. Encontrará más
información sobre la limpieza de la superficie acrílica de los JetPak™ en el
capítulo "Cuidados de la bañera de hidromasaje".
Cuidados del revestimiento de la bañera de
hidromasaje
El revestimiento EternaWood™ está diseñado para funcionar durante años
sin mantenimiento. Para la limpieza normal, use un lavavajillas suave. Si hay
manchas persistentes, diríjase a su distribuidor oficial de Villeroy & Boch.
Cuidados de la cubierta de la bañera de
hidromasaje
La cubierta de su bañera de hidromasaje cuenta con la garantía del fabri-
cante. Aunque disponga de las siguientes instrucciones para su cuidado, es
imprescindible que observe la información que se suministra con la cubierta.
El fabricante le proporcionará información detallada sobre el cuidado de la
cubierta de su bañera de hidromasaje y del mantenimiento de la garantía.
ADVERTENCIA: Una cubierta no asegurada, dañada o incorrectamen-
te asegurada supone un riesgo para la seguridad de los niños y puede causar
daños y lesiones si la arranca el viento. Retire siempre la cubierta por
completo antes de bañarse en la bañera de hidromasaje.
IMPORTANTE: No se suba a la cubierta ni coloque sobre ella ningún
objeto que pudiera dañarla. Si se acumulan más de 5 cm de nieve sobre la
cubierta, elimínela con cuidado. Use únicamente limpiadores recomendados
por el fabricante. Si no está usando la bañera de hidromasaje (tanto si tiene
agua como si no), bloquee siempre la cubierta con todos los cierres.
Limpieza de la cubierta de la bañera de
hidromasaje
Limpie la cubierta de la bañera de hidromasaje al menos una vez al mes.
Paso 1: Retire la cubierta y tiéndala sobre una superficie llana y limpia cerca de
una manguera de jardín.
Paso 2: Lave la cubierta con agua para eliminar la suciedad suelta.
Paso 3: Lave la cara superior (vinilo) de la cubierta con un lavavajillas suave o
un producto recomendado por su distribuidor oficial de bañeras de hidromasaje
de Villeroy & Boch. Aplique el limpiador con un cepillo suave. Limpie cuidado-
samente la cubierta con suaves movimientos circulares y asegúrese de que no se
seque antes de enjuagarla con agua limpia.
Paso 4: Enjuague a fondo la cubierta y séquela con un paño limpio.
Paso 5: Use jabón para cuero (nunca un producto con base de petróleo) para
mantener la cubierta según las especificaciones del fabricante.
Paso 6: Frote y enjuague la suciedad de la cara inferior de la cubierta.
Paso 7: Vuelva a colocar la cubierta sobre la bañera de hidromasaje y bloquee los
cierres
NOTA: Emplee gasolina para mecheros para eliminar la resina. Úsela con
cuidado. A continuación, aplique inmediatamente jabón para cuero en ese punto.
23