Tabla de contenido
Publicidad
CUIDADO Y QUÍMICA DEL AGUA
Productos químicos
El mantenimiento adecuado del agua en su bañera de hidromasaje es funda-
mental para garantizar un funcionamiento duradero de la bañera y sus equi-
pos y prolongar su disfrute. Un tratamiento químico regular del agua evita la
mala calidad del agua, posibles riesgos para la salud y daños potenciales en su
bañera de hidromasaje.
Su distribuidor oficial de bañeras de hidromasaje de Villeroy & Boch le pro-
porcionará información más precisa sobre la calidad del agua. Además, podrá
recomendarle los productos y procesos adecuados para desinfectar y cuidar su
bañera de hidromasaje.
ATENCIÓN:
•
Cuando use productos químicos, siga siempre las instrucciones del fabricante
y no mezcle productos químicos.
•
Para realizar todas las pruebas químicas, use un juego de pruebas preciso.
•
Introduzca los productos químicos directamente en la bañera de hidromasaje,
distribúyalos uniformemente por la superficie del agua con las toberas en
funcionamiento o use un dosificador adecuado. Compruebe varias veces el
contenido en productos químicos.
•
Tras aplicar los productos químicos, deje que la bomba de filtrado funcione
durante 15 minutos, como mínimo, a alta velocidad.
•
Los nombres de los productos químicos para bañeras de hidromasaje pueden
diferir de unos fabricantes a otros. Si tiene alguna duda, póngase en contacto
con su distribuidor oficial de bañeras de hidromasaje de Villeroy & Boch.
Primer llenado de la bañera de hidromasaje
IMPORTANTE: Nunca llene la bañera con agua destilada a no ser que,
inmediatamente, añada un suplemento mineral adecuado. Si el agua de su
zona es especialmente dura, es preferible mezclarla con agua destilada o añadir
productos químicos especiales para ablandar el agua. Su distribuidor oficial de
bañeras de hidromasaje de Villeroy & Boch estará encantado de informarle al
respecto.
Paso 1: Mientras llena la bañera de hidromasaje, añada la cantidad prescrita
de producto antical y antimanchas. De este modo, su bañera de hidromasaje
estará protegida desde el principio contra las manchas y la cal. Una vez llena
la bañera de hidromasaje, añada la cantidad prescrita de floculante. Aclarará
todas las micropartículas en el agua fresca.
Paso 2: Si es posible, solicite a su distribuidor oficial de bañeras de hidro-
masaje de Villeroy & Boch que compruebe la dureza cálcica del agua de su
bañera. Ajuste dicha dureza según las recomendaciones de su distribuidor.
Paso 3: Compruebe y ajuste la alcalinidad total (AT). La alcanilidad total
debe estar entre 125 y 150 ppm.
Paso 4: Compruebe y ajuste el valor pH. El valor pH debe estar
entre 7,4 y 7,6.
Paso 5: En caso de que use un floculante: Después de que el agua del hidroma-
saje circule durante una hora, debe añadir 2,5 ml de granulado de cloro o 5 ml
de granulado de bromo por 750 l de agua. Pasadas unas horas, compruebe el
contenido en desinfectante y adáptelo del siguiente modo: Contenido en cloro:
5,0 ppm (partes por millón) Contenido en cloro: 6,0 ppm (partes por millón)
Paso 6: Ha concluido el primer tratamiento químico del agua. Sin embargo,
puede pasar un tiempo hasta que el filtro haya limpiado el agua por completo.
Cuidado regular del agua
Desinfección y valor pH
El contenido en desinfectante y el valor pH del agua de su bañera de hidromasaje
deben comprobarse regularmente y adaptarse en consecuencia. Si la bañera de
hidromasaje se usa hasta tres veces por semana, recomendamos examinar el agua
entre 2 y 3 veces por semana, como mínimo. Para cada uso adicional, recomenda-
mos realizar un examen más. Puede obtener los juegos y productos de prueba de su
distribuidor oficial de Villeroy & Boch.
20
Control del valor pH: El valor pH debe ajustarse siempre correctamente
para controlar las bacterias. Con ello, el agua es agradable para los usuarios y
se evitan daños en la bañera de hidromasaje y en los equipos. La escala de pH
mide del 0 al 14. El rango entre 0 y 7 se denomina ácido. Un valor superior a
7 indica un entorno básico. El valor pH para el agua de su bañera de hidro-
masaje debería estar entre 7,4 y 7,6.
Un valor pH demasiado alto (por encima de 7,6) puede provocar la acu-
mulación de cal en la bañera y sus componentes, enturbiar el agua, causar un
ensuciamiento prematuro en los filtros y reducir la eficiencia del tratamiento
de agua. Puede corregir un nivel de pH demasiado alto añadiendo un reduc-
tor del pH.
NOTA: Para ajustar el valor pH correcto no se puede usar ácido clorhídrico
porque podría provocar daños en la bañera de hidromasaje y los componentes
circundantes.
Un valor pH demasiado bajo (inferior a 7,4) puede provocar irritaciones y
molestias al bañarse, así como corrosión en los componentes de la bañera de
hidromasaje. Puede corregir un nivel de pH demasiado bajo añadiendo un
elevador del pH.
Compruebe siempre el valor pH en primer lugar y, a continuación, el conteni-
do en desinfectante.
Desinfección. Los desinfectantes matan a las bacterias y mantienen limpia
el agua. Villeroy & Boch recomienda el granulado de cloro (dicloro) o el
granulado de bromo como eficaz desinfectante no nocivo.
ADVERTENCIA: No se permite el uso de pastillas de compuestos de
tricloro para la bañera de hidromasaje. El grado de disolución, la efectividad y
el valor pH extremadamente bajo de estos productos químicos pueden
provocar daños considerables en la superficie de la bañera de hidromasaje y
en los componentes. El uso de pastillas con compuestos de tricloro provoca la
anulación de la garantía de Villeroy & Boch.
El uso de pastillas de bromo y dicloro como desinfectante para las bañeras
de Villeroy & Boch se recomienda únicamente cuando se usa un aplicador
o dosificador y el agua se analiza a menudo, ya que el exceso de bromo o
cloro en la bañera de hidromasaje daña la superficie y puede perjudicar a los
componentes.
No se recomienda el uso de productos de biguanidas para su bañera de
hidromasaje de Villeroy & Boch, porque estos productos pueden deteriorar
las toberas y otros componentes del hidromasaje.
El uso indebido de pastillas de bromo o dicloro y de productos de biguani-
das provoca la anulación de la garantía.
En cada análisis del contenido de desinfectante, añada granulado de cloro o
bromo para mantener los siguientes valores:
•
Contenido en cloro: 3,0 a 5,0 ppm (partes por millón)
•
Contenido en bromo: 3,0 a 6,0 ppm (partes por millón)
Desinfección intensiva
("tratamiento de choque")
La desinfección normal no elimina los residuos no filtrables, como partículas
de sudor, aceite, aerosoles para el pelo, etc., que se pueden acumular en el
agua. Estas sustancias empeoran el aspecto del agua, causan malos olores y
pueden afectar a la efectividad de los desinfectantes. Una desinfección inten-
siva (también denominada "tratamiento de choque") se consigue añadiendo
al agua una cantidad determinada de granulado de cloro (dicloro) o de bromo
(concentrado de bromo). Una variante sin cloro sería un tratamiento de
choque con peroximonosulfato de potasio.
El tratamiento de choque se realizará una vez por semana. Para ello, añada
uno de los siguientes agentes:
•
Granulado de cloro: 10 ml en 750 l de agua
•
Granulado de bromo: 20 ml en 750 l de agua
•
Tratamiento de choque sin cloro: 25 ml en 750 l de agua
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
