ADVERTENCIA: Tras cada tratamiento de choque, deje la cubierta
abierta durante 30 min., como mínimo, con las bombas en funcionamiento.
NOTA: Si la bañera de hidromasaje se usa frecuentemente, el tratamiento
de choque se tendrá que realizar más de una vez por semana. Si se usa ozono,
puede no ser necesario realizar un tratamiento de choque por semana. Puede
obtener más información de su distribuidor oficial de Villeroy & Boch.
Alcalinidad total (AT): La alcalinidad total mide el contenido total de
componentes alcalinos en el agua (carbonatos y bicarbonatos) que actúan
como topes contra las rápidas oscilaciones del pH. Una alcalinidad total
correcta es importante para la óptima composición química del agua en su
bañera de hidromasaje. Una AT demasiado baja puede provocar inestabili-
dad en el valor pH. Una alcalinidad total demasiado baja se puede corregir
añadiendo un agente elevador de la AT. Una AT demasiado alta puede
enturbiar el agua, provocar corrosión o acumulación de cal en la bañera
de hidromasaje y sus componentes, así como otros problemas relacionados
con un valor pH incorrecto. Si la alcalinidad total del agua de su bañera
de hidromasaje es excesiva, diríjase a su distribuidor oficial de bañeras de
hidromasaje Villeroy & Boch.
Dureza calcárea (DC) La dureza calcárea indica la cantidad de cal disuelta
en el agua. Una dureza calcárea demasiado baja (agua blanda) puede
provocar manchas en la bañera y corrosión en el sistema de hidromasaje y
sus componentes. Una dureza calcárea demasiado baja se puede corregir
añadiendo un agente elevador de la DC. Si la dureza calcárea es demasiado
alta (agua dura) puede enturbiar el agua y formar acumulaciones de cal en la
bañera y los componentes del sistema de hidromasaje. Si la dureza calcárea
del agua de su bañera de hidromasaje es excesiva, diríjase a su distribuidor
oficial de bañeras de hidromasaje Villeroy & Boch.
Protección contra las manchas y las acumulaciones de cal En los
entornos con agua caliente suelen formarse manchas y acumulaciones de
cal. Para evitar o amortiguar estos problemas, recomendamos añadir un
inhibidor de las manchas y la cal siguiendo las instrucciones del fabricante.
Añada el inhibidor de manchas y cal 3 o 4 días después de la desinfección
intensiva.
Control de la espuma: En el agua caliente de la bañera de hidromasaje
pueden acumularse restos de aceites, lociones y jabón, lo que provoca que
se forme espuma en la superficie del agua. Como solución temporal, puede
usar un desespumante. Siga las instrucciones del fabricante. La mejor forma
de controlar la formación de espuma es con una desinfección intensiva del
agua. Con ello se eliminan también los restos de jabón que no logra elimi-
nar una desinfección normal. Para ello, añada 10 ml en 400 l de agua.
Prevención y control de la turbiedad del agua Hay dos razones principales
por las que se enturbia el agua: los residuos líquidos que no se pueden filtrar
(como las partículas de sudor) han ensuciado el agua. Realice una desinfec-
ción intensiva para eliminar estos residuos. O bien las micropartículas que
no se pueden filtrar (como el polvo) han ensuciado el agua. Emplee un flo-
culante para eliminar estas partículas. Siga las instrucciones del fabricante.
Solución de problemas en el tratamiento
químico del agua
Antes de cada uso de la bañera de hidromasaje, compruebe el agua. Si está
turbia, tiene un color raro, se forma demasiada espuma en la superficie o
huele demasiado a cloro o a bromo, es necesario tratarla o desaguar la bañera,
porque el uso de la bañera de hidromasaje en estas condiciones puede provo-
car irritaciones en la piel u otras molestias.
Si necesita ayuda con el tratamiento químico del agua, diríjase a su distribui-
dor oficial de bañeras de hidromasaje de Villeroy & Boch o a otros servicio
que pueda realizar un análisis del agua por ordenador.
MANTENIMIENTO DE LA BAÑERA DE
HIDROMASAJE
ADVERTENCIA: Una bañera no llena de agua no puede estar
expuesta a la incidencia de los rayos del sol porque podrían dañar la
superficie. Llene de agua la bañera inmediatamente después de desembalar-
la o protéjala de los rayos del sol con la cubierta o el embalaje.
Cambio de agua
Cuando se baña en una bañera de hidromasaje, los residuos de jabón y
detergente de su piel o del bañador, así como las sustancias de mantenimiento
químico se mantienen en el agua, empeorando su calidad. Puede mantener el
agua de su bañera de hidromasaje limpia durante más tiempo si enjuaga su
ropa de baño con agua limpia y se ducha sin jabón antes de bañarse. Depen-
diendo de la frecuencia de uso, el agua de la bañera de hidromasaje se debe
cambiar cada 1-4 meses o bien cuando los niveles químicos del agua son
difíciles de manejar. Antes de cambiar el agua, retire todos los JetPaks™. Lim-
pie la bañera de hidromasaje y la zona del JetPodTM con un limpiador para
bañeras de hidromasaje (véase "Cuidados de la bañera de hidromasaje"). En
caso necesario, limpie las otras zonas de la bañera de hidromasaje, incluyendo
los JetPaks™, con un limpiador para sistemas de hidromasaje.
IMPORTANTE: Drene el agua de su bañera en una zona que pueda
recoger grandes cantidades de agua. Si desagua sobre zonas verdes, asegúrese
de que el contenido en desinfectante (cloro o bromo) del agua sea inferior a
0,5 ppm.
ADVERTENCIA: No desagüe en dirección a ventanas de sótano u
otras zonas en que pueda provocar daños.
Desagüe:
Paso 1: Desconecte el sistema de hidromasaje de la corriente.
Paso 2: El tubo de desagüe se encuentra bajo la puerta del compartimento
del motor.
Paso 3: Gire ligeramente el tubo de desagüe en sentido horario y sáquelo.
Si es necesario, use unas tenazas.
NOTA: El tubo de desagüe sale por completo unos 5 centímetros.
Paso 4: Retire ahora la tapa de desagüe.
NOTA: Cuando el tubo de desagüe está completamente extendido, no sale
agua.
21