Parametrii Tehnici; Protecţia Mediului; Překlad Původního Návodu K Používání - GRAPHITE 59G371 Traducción Del Manual Original

• Aparatul trebuie păstrat întotdeauna într-un loc uscat, nu la
îndemâna copiilor.
SCHIMBAREA PERIILOR DE CARBON
Periile de carbon ale motorului uzate (mai scurte de 5 mm), arse sau
rupte trebuie înlocuite imediat. Întotdeauna se schimbă ambele perii
în același timp.
• Slăbiți și scoateți capacul periile de carbon (8).
• Trageți arcul de presiune, desfaceți și scoateți periile de carbon uzate.
• De eliminat orice praf de cărbune, cu ajutorul aerului comprimat.
• Montați noile perii de carbon (periile ar trebui să fie liber să alunece în
titularilor periat) și arcul de compresie să fie pus la loc.
• Instalați capacul la periile de carbon (8).
După efectuarea schimbului periilor de carbon ar trebui să dați
drumul instrumentului să lucreze fără sarcină și așteptați 1-2 minute
până când periile se adaptează la comutatorul motorului. Înlocuirea
periilor de carbon ar trebui să fie încredințat exclusiv persoanei
calificată în utilizarea pieselor originale.
Orice fel de defect ar trebui rezolvat de către service-ul autorizat al
producătorului.

PARAMETRII TEHNICI

DATE TEHNICE
Chasers de perete 59G371
Parametrii
Tensiune de alimentare
Frecvență de alimentare
Puterea nominală
Viteza de rotație a pânzei (în gol)
Diametrul discului
Diametrul exterior a discului
Adâncimea de tăiere
Lățimea
Dimensiunea filetului
Clasa de protecție
Greutate
Anul de producție
59G371 o înseamnă atât tipul, cât și definirea mașinii
DATE REFERITOR LA ZGOMOT ŞI VIBRAŢII
Informaţii privind zgomotul şi vibraţiile
Nivelul zgomotului emis cum sunt nivelul presiunii acustice emise Lp
nivelul puterii acustice Lw precum şi incertitudinea măsurării K , au fost
A
prezentate mai jos în instrucţiuni în conformitate cu norma EN 60745-1.
Valoarea vibraţiilor (valoarea accelerărilor) a
K au fost marcate mai jos conform normei EN 60745-2-22.
Nivelul vibraţiilor arătat în aceste instrucţiuni a fost măsurat conform
procedurii de măsurare specificată de norma EN 60745-1 şi poate fi
folosit la compararea electrosculelor. De asemenea se poate folosi în
analiza preliminară e expunerii la vibraţii.
Nivelul vibraţiilor indicat este reprezentativ pentru utilizările de bază
ale electrosculei. Dacă sculele electrice vor fi utilizate în alte activităţi
sau cu alte unelte de lucru, precum şi dacă nu sunt întreţinute în mod
corespunzător, atunci nivelul vibraţiilor poate suferi schimbări. Cauzele
menţionate mai sus pot amplifica expoziţia la vibraţii în toată perioada
de lucru.
Pentru evaluarea precisă a expoziţiei la vibraţii, trebuie lute în
considerare perioadele în care electroscula este oprită sau când este
pornită dar nu lucrează. În felul acesta expoziţia totală la vibraţii poate
fi mult mai redusă. Trebuie implementate mijloace suplimentare de
siguranţă în scopul protejării utilizatorului împotrive consecinţelor
vibraţiilor, cum sunt: conservarea electrosculelor şi uneltelor de lucru,
asigurarea unei temperaturi corespunzătoare a mâinilor, organizarea
bună a muncii.
Nivel de presiune acustică: Lp = 97 dB(A) K=3dB(A)
A
Nivelul de putere acustică: Lw = 108 dB(A) K=3dB(A)
A
Valoarea accelerației vibrațiilor: a
h
PROTECŢIA MEDIULUI
Produsele acţionate electric nu pot fi aruncate împreună cu gunoiul menajer, ci
trebuie predate pentru lichidare la intreprinderi specializate. Informaţii referitor
la lichidare le primiţi de la vânzătorul produsului respectiv sau organele locale.
Utilajele electrice şi electronice uzate conţin substanţe dăunătoare mediului
natural. Utilajele nesupuse reciclingului sunt foarte periculoase pentru mediu
şi pentru sănătatea oamenilor.
Valoare
230 V AC
50 Hz
2400 W
8000 min -1
150 mm
22,2 mm
43 mm
30 mm
M8
II
6,1 kg
2021
şi incertitudinea măsurării
h
=10,94 m/s K=1,5 m/s
2 2
* Se rezervă dreptul de efectuare a schimbărilor.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu sediul în Varşovia, ul.
Pograniczna 2/4 (mai departe : „Grupa Topex") informează că, toate drepturile autorului referitor la prezenta
înstrucţiune (mai departe „înstrucţiuni"), adică texturile ei, fotografiile inserate, schemele, desenele , cât şi
compoziţia ei, depind exclusiv de Grupa Topex şi sunt supuse protejate de drept în conformitate cu legea din 4
februarie 1994, referitor la drepturile autorului şi drepturile înrudite (Monitorul Oficial 2006 nr 90 poziţia 631 cu
modificările ulerioare). Copierea, transformarea, publicarea, modificarea înstrucţiunilor, în întregime sau numai
unor elemente cu scop comercial, fără acceptul în scris al firmei Grupa Topex este strict interzisă şi în consecinţă
poate fi trasă la răspundere civilă şi penală.
PŘEKLAD PŮVODNÍHO
NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
DRÁŽKOVACÍ FRÉZKA 59G371
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI
PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ
POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Výstražná bezpečnostní upozornění stroje
a) Ochranný kryt dodaný s nástrojem musí být bezpečně
připevněn k elektrickému nástroji a umístěn tak, aby byla
zajištěna maximální bezpečnost, aby bylo co nejmenší množství
kola odkryto směrem k obsluze. Umístěte sebe a kolemjdoucí
mimo rovinu rotujícího kola. Ochranný kryt pomáhá chránit
obsluhu před rozbitými částmi kola a náhodným kontaktem s kolem.
b) Pro elektrické nářadí používejte pouze diamantová řezná kola.
Jelikož k vašemu elektrickému nářadí lze připojit příslušenství,
nezaručuje bezpečný provoz.
c) Jmenovitá rychlost příslušenství musí být alespoň stejná
jako maximální rychlost vyznačená na elektrickém nářadí.
Příslušenství, které běží rychleji, než je jeho jmenovitá rychlost, se
může rozbít a odletět.
d) Kola se smí používat pouze pro doporučené aplikace. Například:
Nerezte stranou sekacího kotouče. Brusné řezné kotouče jsou
určeny pro obvodové broušení, boční síly působící na tato kola
mohou způsobit jejich rozbití.
e) Vždy používejte nepoškozené příruby kol, které mají správný
průměr pro vybrané kolo. Správné příruby kol podporují kolo a
snižují tak možnost zlomení kola.
f) Vnější průměr a tloušťka příslušenství musí být v rámci
şi
jmenovitého výkonu
A
dimenzované příslušenství nelze přiměřeně chránit nebo ovládat.
g) Velikost trnů kol a přírub musí správně sedět na vřeteno
elektrického nářadí. Kola a příruby s altán otvory, které neodpovídají
montážní hardware nářadí poběží z rovnováhy, vibruje nadměrně a
může způsobit ztrátu kontroly nad vozidlem.
h) Nepoužívejte poškozená
zkontrolujte kola, zda neobsahují třísky a praskliny. Pokud
dojde k pádu elektrického nářadí nebo kola, zkontrolujte,
zda není poškozený, nebo nainstalujte nepoškozené kolo. Po
kontrole a instalaci kola umístěte sebe a kolemjdoucí mimo
rovinu rotujícího kola a nechte nářadí běžet po dobu jedné
minuty při maximální rychlosti bez zatížení. Poškozená kola se
během této doby normálně rozpadnou.
i) Používejte osobní ochranné prostředky. V závislosti na aplikaci
používejte obličejový štít, ochranné brýle nebo ochranné
brýle. Pokud je to vhodné, používejte protiprachovou masku,
chrániče sluchu, rukavice a zástěru, která je schopna zastavit
malé abrazivní nebo úlomky obrobku. Ochrana očí musí být
schopna zastavit létající trosky způsobené různými operacemi.
Prachová maska nebo respirátor musí být schopen filtrovat částice
generované vaší operací. Dlouhodobé vystavení hluku s vysokou
intenzitou může způsobit ztrátu sluchu.
j) Udržujte okolostojící v bezpečné vzdálenosti od pracovního
prostoru. Každý, kdo vstupuje do pracovního prostoru,
musí nosit osobní ochranné pomůcky. Úlomky obrobku nebo
zlomeného kotouče mohou odletět a způsobit zranění mimo
bezprostřední oblast provozu.
k) Elektrické nářadí držte pouze za izolované úchopné povrchy,
pokud provádíte úkony, kdy se řezací příslušenství může
dotýkat skrytých vodičů nebo vlastního kabelu. Řezné
29
elektrického nářadí. Nesprávně
kola. Před každým použitím