Prijevod Originalnih Uputa; Опазване На Околната Среда - GRAPHITE 59G371 Traducción Del Manual Original

Скорост на въртене на празен ход
Диаметър на диска
Вътрешен диаметър на диска
Макс. дълбочина на рязане
Широчина на браздата
Размер на резбата на шпиндела
Класа на защитеност
Маса
Година на производство
59G371 означава както типа, така и означението на машината
ДАННИ ЗА ШУМА И ВИБРАЦИИТЕ
Информация относно шума и вибрациите
Нивата на генерирания шум, такива като ниво на генерираното
акустично налягане Lp и нивото на акустичната мощност Lw
A
, както и несигурността на измерването K , посочено по-долу в
инструкцията съгласно нормата EN 60745-1.
Стойностите на вибрациите (стойността на ускоренията) a
несигурността на измерването K са обозначени съгласно нормата
EN 60745-2-22, посочена по-долу.
Посоченото в настоящата инструкция ниво на вибрациите е
било измерено съгласно определената от нормата EN 60745-1
процедура на измерване и може да бъде използвано за сравнение
на електроинструменти. Може да бъде използвано също така за
встъпителна оценка на експозицията на вибрациите.
Посоченото ниво на вибрациите е репрезентативно за основните
приложения или с другите работни инструменти, а също, ако не
бъде достатъчно поддържано, нивото на вибрациите може да се
промени. Посочените по-горе причините могат да предизвикат
окачване на експозицията срещу вибрациите по време на целия
период на работа.
За да се оцени точно експозицията срещу вибрациите, трябва
да се вземат предвид периодите, когато електроинструментът е
изключен или когато е включен, но не е използван за работа. По
този начин общата експозиция срещу вибрациите може да се окаже
значително по-ниска. Трябва да се въведат допълнителни средства
за безопасност с цел защитата на потребителя пред последствията
от вибрациите, такива като: поддръжка на електроинструменти и
работни инструменти, осигуряване на съответната температура на
ръцете, правилна организация на работата.
Ниво на акустичното налягане: Lp
Ниво на акустичната мощност: Lw
Стойност на вибрационните ускорения: a
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Електрически захранваните изделия не трябва да се изхвърлят с домашните
отпадъци, а трябва да се предадат за оползотворяване в съответните заводи.
Информация за оползотворяването може да бъде получена от продавача на
изделието или от местните власти. Негодното електрическо и електронно
оборудване съдържа непасивни субстанции за естествената среда.
Оборудването, непредадено за рециклиране, представлява потенциална
заплаха за околната среда и за здравето на хората.
* Запазва се правото за извършване на промени.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със седалище във
Варшава на ul. Pograniczna 2 / 4 (наричана по-нататък: „Grupa Topex") информира, че всякакви
авторски права върху съдържанието на настоящата инструкция (наричана по-нататък: „Инструкция"),
включващи между другото нейния текст, поместените снимки, схеми, чертежи, а също така нейните
композиции, принадлежат изключително на Grupa Topex и подлежат на правна защита съгласно
Закона от 4 феврурари 1994 година за авторското право и сродните му права (виж Държавен вестник
2006 № 90 поз. 631 с по-нататъшните промени). Копирането, възпроизвеждането, публикуването,
модифицирането с комерческа цел на цялата Инструкция, както и отделните й елементи без
съгласието на Grupa Topex изразено в писмена форма, е строго забранено и може да доведе до
привличането към гражданска и наказателна отговорност.
8000 min
-1
150 mm
22,2 mm
43 mm
30 mm
M8
II
6,1 kg
2021
h
= 97 dB(A) K=3dB(A)
A
= 108 dB(A) K=3dB(A)
A
=10,94 m/s K=1,5 m/s
2 2
h

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

REZAČ ZA UTORE 59G371
POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG ALATA TREBA
PAŽLJIVO PROČITATI TE UPUTE I SPREMITI IH ZA DALNJE KORIŠTENJE.
POSEBNI PROPISI O SIGURNOSTI
Izrežite sigurnosna upozorenja stroja
a) Štitnik s alatom mora biti čvrsto pričvršćen na električni alat i
postavljen radi maksimalne sigurnosti, tako da je najmanja
količina kotača izložena rukovatelju. Odmaknite se od
zrakoplova kotača koji se okreće. Štitnik omogućuje zaštitu
operatera od lomljenih fragmenata kotača i slučajnog kontakta s
kotačem.
b) Koristite samo dijamantske kotače za električni alat. Samo zato
što se na vaš električni alat može priključiti dodatak, to ne osigurava
siguran rad.
A
c) Nazivna brzina dodatne opreme mora biti najmanje jednaka
najvećoj brzini koja je označena na električnom alatu. Pribor koji
и
radi brže od svoje nazivne brzine može se slomiti i razdvojiti.
d) Kotači se smiju koristiti samo za preporučene namjene. Na
primjer: ne brusite sa strane odrezanog kotača. Brusni kotači
za rezanje namijenjeni su perifernom mljevenju, bočne sile koje se
primjenjuju na ove kotače mogu prouzrokovati puknuće.
e) Uvijek koristite neoštećene prirubnice kotača pravilnog
promjera za svoj odabrani kotač. Pravilne prirubnice na kotačima
podržavaju kotač i tako smanjuje mogućnost pucanja kotača.
f) Vanjski promjer i debljina vašeg pribora moraju biti u okviru
ocjene kapaciteta vašeg električnog alata. Pribor nepravilne
veličine ne može se zaštititi ili kontrolirati na odgovarajući način.
g) Sjenica veličine kotača i prirubnica mora dobro pristajati
vreteno električnog alata. Kotači i prirubnice s rupama za sjenice
koji ne odgovaraju montažnom hardveru električnog alata nestat
će iz ravnoteže, pretjerano će vibrirati i mogu uzrokovati gubitak
kontrole.
h) Ne koristite oštećene kotače. Prije svake upotrebe pregledajte
kotače na postojanost pukotina i pukotina. Ako padne električni
alat ili kotač, pregledajte ima li oštećenja ili instalirajte
neoštećen kotač. Nakon pregleda i instaliranja kotača,
odmaknite se od zrakoplova rotirajućeg kotača i pokrenite
električni alat maksimalno bez opterećenja, jednu minutu.
Oštećeni kotači će se obično raspasti za vrijeme ovog ispitivanja.
i) Nosite osobnu zaštitnu opremu. Ovisno o primjeni, koristite
štitnik za lice, zaštitne naočale ili zaštitne naočale. Po potrebi
nosite masku protiv prašine, štitnike za sluh, rukavice i pregaču,
koji mogu zaustaviti sitne fragmente abraziva ili komada. Zaštita
očiju mora biti sposobna zaustaviti leteće krhotine nastale različitim
operacijama. Maska za prašinu ili respirator moraju biti sposobni
filtrirati čestice koje nastaju vašim radom. Dugo izlaganje buci
visokog intenziteta može prouzročiti gubitak sluha.
j) Stručnjake držite na sigurnoj udaljenosti od radnog područja.
Svatko tko ulazi u radni prostor mora nositi osobnu zaštitnu
opremu. Fragmenti radnog komada ili slomljenog kotača mogu
poletjeti i prouzročiti ozljede izvan neposrednog područja
djelovanja.
k) Električni alat držite samo za izolirane hvatajuće površine,
za vrijeme izvođenja radnje gdje pribor za rezanje može
kontaktirati skrivenim ožičenjem ili vlastitim kabelom. Rezanje
dodataka koji dodiruje živu žicu može izložiti metalne dijelove
električnog alata „živim" i može dovesti do strujnog udara.
l) Kabel postavite dalje od pribora za okretanje. Ako izgubite
kontrolu, kabel se može prerezati ili zarezati, a ruka ili ruku mogu
se povući u kotač.
m) Nikada ne polažite električni alat dok se pribor ne zaustavi
u potpunosti. Okretački kotač može zahvatiti površinu i izvući
električni alat izvan vašeg upravljanja.
n) Nemojte pokretati električni alat dok ga nosite pored sebe.
Slučajni kontakt s okretnim priborom mogao bi uhvatiti vašu odjeću,
uvlačeći pribor u vaše tijelo.
o) Redovito čistite ventilacijske otvore ventilatora. Ventilator
motora povući će prašinu u kućištu, a prekomjerno nakupljanje
metala u prahu može prouzrokovati električne opasnosti.
p) Nemojte koristiti električni alat u blizini zapaljivih materijala.
Iskre bi mogle zapaliti ove materijale.
52