INSPECTION DU POINT D'ATTACHE
Le point d'attache du palan doit être sélectionné pour que la
structure porteuse à laquelle il doit s'adapter ait une stabilité
suffisante pour assurer que les forces prévues soient absorbées
en toute sécurité. L'unité doit être alignée librement aussi sous une
charge afin d'éviter une charge supplémentaire inacceptable. La
sélection et le calcul de la structure porteuse appropriée sont la
responsabilité de l'entreprise exploitante.
INSTALLATION D'UN CHARIOT ALLANT
JUSQU'À 5 TONNES (5000 KG)
Les chariots sont construits pour s'adapter à la gamme de poutrelle
A ou B qui est indiquée sur la plaque d'identification. Avant
l'installation, assurez-vous que la largeur de la poutrelle de piste soit
située dans cette gamme de poutrelle. La procédure de montage
de l'appareil sur la poutrelle de guidage dépendra de la façon que
la poutrelle est conçue, c.-à-d. si elle a une extrémité accessible ou
non. Si la poutrelle a une extrémité ouverte, il est recommandé que
l'unité soit pré-assemblée sur le sol et qu'elle soit ensuite poussée
sur l'extrémité ouverte de la poutrelle.
1. Dévisser les écrous de verrouillage (10) et les écrous à six pans (9)
du boulon de suspension (1) et enlever les deux plaques latérales
(2) du chariot.
2. Mesurez la largeur "b" de la bride de poutrelle de guidage.
Voir à la page 3.
3. Ajustez ou pré-ajustez la dimension "B" entre les brides
extérieures des écrous ronds (6) situés sur les quatre extrémités
libres et filetées des boulons de suspension (1). Assurez-vous
que les quatre trous perforés des écrous ronds fassent face
vers l'extérieur. Sélectionnez la dimension "B" entre les brides
extérieures des écrous ronds sur les boulons de suspension de
telle manière qu'elle corresponde à la largeur "b" de la bride plus
4 mm. Veiller à ce que la barre de suspension (4) soit centrée
entre les écrous ronds (6).
4. Assemblage des plaques latérales: Les goupilles de roulement
(7) fixées à la plaque latérale (2) doivent être logées dans un
des quatre trous perforés des écrous ronds (6). Si nécessaire,
la position des écrous ronds peut être légèrement réajustée.
5. Positionner la rondelle (8) et serrez les écrous à six pans (9).
Enfin, visser les écrous de verrouillage (10) à la main et serrer
d'un 1/4 à 1/2 tour.
ATTENTION: LES ÉCROUS DE VERROUILLAGE (10)
DOIVENT TOUJOURS ÊTRE MONTÉS!
6. Placer la deuxième plaque latérale sur les boulons de suspension
sans les serrer. Puis visser les rondelles (8), les écrous à six pans
(9) et les écrous de verrouillage (10) sans les serrer pour faciliter le
montage.
7. Placer l'unité pré-assemblée sur la poutrelle.
ATTENTION: FAITES ATTENTION À LA POSITION
DE L'ENTRAINEMENT D'ENGRENAGE (5).
8. Insérer les goupilles de roulement (7) dans la deuxième plaque
latérale dans l'un des 4 trous perforés approprié des écrous
ronds (6). Si nécessaire les écrous ronds peuvent être
légèrement réajustés.
9. Serrer les écrous à six pans (9) sur la deuxième plaque latérale.
Enfin, visser les écrous de verrouillage (10) à la main et serrer d'un
1/4 à 1/2 tour.
ATTENTION: LES ÉCROUS DE VERROUILLAGE (10)
DOIVENT TOUJOURS ÊTRE MONTÉS!
10. Vérifier le montage de l'unité:
• La dimension du jeu latéral "A" ne doit pas dépasser 2 mm
entre la bride de la roue (3) et le rebord extérieur de la poutrelle.
• La barre de suspension (4) doit être positionnée au centre entre
les plaques latérales.
• Tous les écrous (9) et les écrous de verrouillage (10) doivent
être bien serrés.
A
Figure 3 - Chariot installé sur la poutrelle I-Beam.
Figure 4 - Installation du chariot.
INSTALLATION DU CHARIOT, 10 - 20 TONNES
(10000 - 20000 KG)
1. Les unités de palan à chariot intégré de 15 et 20 Tonnes sont
livrées par le fabricant avec les deux chariots reliés par un
boulon vissé au travers des trous de montage des pare-chocs.
Il y a un boulon de chaque côté. Ces boulons doivent être
retirés avant la mise en service. Faute de quoi, la friction de
la roue sur la poutrelle et la performance du chariot sur une
poutrelle avec courbures peuvent être affectées. Pour plus
de détails, voir la Figure 5.
2. Mesurer la largeur de la bride de la poutrelle.
Figure 5 - Étiquette d'avertissement
41
(FRENCH)
B
b
P/N 192048551 Rev. AA (January 2018)