Consignes De Sécurité; Description Du Fonctionnement; Description / Données Techniques; Généralités - Pfeifer Polytex Traducción Del Manual Original

• Allemagne : règlement DGUV 100-500 (ancienne-
ment : BGR 500) Utilisation de l'équipement de travail
• Autriche : AMVO (règlement sur les équipements de travail)
• Suisse : directives EKAS
• Autres
4. Consignes de sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité
peut entraîner des blessures graves voire
la mort !
• La charge maximale d'utilisation de l'élingue de levage
ne peut en aucun cas être dépassée. Elle dépend du
mode d'élingage, voir chapitre 6 Description / Données
techniques. La capacité nominale de charge se rapporte
toujours au mode d'élingage « Direct ».
• Les sangles de levage doivent être exemptes de défauts
et de dommages.
• En raison de l'allongement, seules des élingues de
levage similaires – par ex. deux sangles de levage avec
les mêmes propriétés de matériau, comme du polyester
(PES) – peuvent être utilisées.
• Pendant le processus de levage, personne ne peut se
trouver dans la zone de danger ou sous la charge
suspendue.
• Si les sangles de levage sont utilisées en combinai-
son avec des produits chimiques, des acides, des
bases ou d'autres substances agressives, il est
impératif de consulter une personne habilitée ou
le fabricant. Les indications suivantes doivent être
disponibles : type de produit chimique, concentration,
température et temps de séjour.
Il convient de consulter une personne habilitée ou le
fabricant pour savoir comment effectuer un éventuel
nettoyage.
• Les sangles de levage avec ferrures et les sangles
de levage à plusieurs brins avec maillons de tête ne
peuvent pas être utilisées dans des conditions acides.
Dans le cas de matériaux métalliques, le contact avec
des acides ou leurs vapeurs peut entraîner une
fragilisation par l'hydrogène.
• Il faut éviter la formation de givre sur les sangles de
levage. En cas de gel, des cristaux de glace se forment
dans les sangles de levage humides, ce qui endommage
le tissu porteur. Il en résulte une réduction de la charge
maximale d'utilisation et une perte de résistance. La glace
entrave également la souplesse de la sangle de levage et,
dans des cas extrêmes, la rend inutilisable ; les sangles
de levage mouillées doivent donc être séchées dans des
pièces ventilées avant d'être réutilisées
• Il convient d'éviter les rayons ultraviolets de forte
intensité ou l'exposition intensive à la lumière du soleil.
Élingues plates Polytex 12/2021 / sous réserve de modifications !
4 ®
• Il est important de tenir les sangles de levage à l'écart
des sources de chaleur directes, par ex. dispersion
d'étincelles ou travaux de soudage.
• Il ne faut jamais traîner la charge ou d'autres objets
sur l'élingue de levage textile.
• Il ne faut jamais traîner la sangle de levage sur le sol
ou sur des surfaces rugueuses.

5. Description du fonctionnement

Le non-respect de la description du
fonctionnement peut entraîner des
blessures graves voire la mort !
• La norme DIN EN 1492-1 et les règles générales des
différents pays en matière de levage de charges (par
ex. pour l'Allemagne, le règlement DGUV 100-500 –
anciennement : BGR 500) doivent être respectées.
• La sangle de levage est une élingue de levage utilisable
de manière universelle pour l'élingage et le levage de
charges, qui peut être utilisée dans les limites
spécifiées dans les présentes instructions d'utilisation.
• Les charges peuvent être soulevées jusqu'à la charge
maximale d'utilisation spécifiée.
• Les facteurs de réduction spécifiques à la charge et
à l'élingage (par ex. facteurs d'élingage) doivent être
pris en compte.
6. Description / Données techniques
6.1 Généralités
• Les sangles de levage plates tissées sont fabriquées
à partir de textiles chimiques à haute résistance – poly-
amide (PA), polyester (PES) ou polypropylène (PP) – et
possède une résistance sélective aux produits chimiques.
• Si le polyester (PES) résiste à la plupart des acides
minéraux, il peut toutefois être attaqué et détruit par
les produits alcalins.
• Les polyamides (PA) sont pratiquement résistants
à l'action des produits alcalins, mais ils sont attaqués
par les acides minéraux.
• Le polypropylène (PP) est peu attaqué par les acides
et les produits alcalins et convient aux applications
qui requièrent une résistance maximale aux produits
chimiques – à l'exception des solvants.
• Les sangles de levage comprennent les sangles de
levage à une couche, à double couche ou à quatre
couches avec boucles, ainsi que les sangles de
levage plates sans fin tissées à une couche, à double
couche ou à quatre couches.
• Elles sont disponibles dans la plage de largeur