Pfeifer Polytex Traducción Del Manual Original página 37

comprise entre 25 mm et 450 mm inclus.
• Les teintes des sangles de levage sont conformes
aux charges maximales d'utilisation de la norme
DIN EN 1492-1 :
– 1 t – violet
– 2 t – vert
– 3 t – jaune
– 4 t – gris
– 5 t – rouge
– 6 t – brun
– 8 t – bleu
– ≥ 10 t – orange
Indication :
Le matériau utilisé pour les sangles de
levage est coloré. Le contact direct peut
entraîner des décolorations ou des marques
de couleur sur les surfaces (par ex.
plastiques, surfaces laquées, etc.)
L'utilisation de couches intermédiaires
appropriées permet d'éviter ce problème.
• Les sangles de levage sont cousues ensemble de
manière indissociable sur la base d'un schéma de
couture défini. La longueur de ce schéma de couture
varie en fonction du type de sangle de levage et de la
charge maximale d'utilisation.
Etikett
Étiqueter
Fig. 1 : Position de l'étiquette et du schéma de couture
Mode d'élingage
Mode d'élingage (visuel)
Facteur d'élingage
Exemple (capacité nominale
de charge 1 000 kg)
Tableau 1
Fig. 2 : Schéma de couture
• La sangle de levage doit être clairement identifiée par
• L'utilisation de sangles de levage en PES et PA est
• Les sangles de levage en polyester (PES) sont
• Les sangles de levage en polypropylène (PP) sont
• Les sangles de levage peuvent être équipées ou non
Nahtbild
Patron de couture
Direct Bagué
1,00
1000 kg 800 kg
une étiquette cousue (label) et les documents
d'accompagnement (fig. 1).
autorisée dans une plage de température comprise
entre –40 °C et +100 °C.
marquées d'une étiquette bleue et celles en polyamide
(PA) d'une étiquette verte.
marquées d'une étiquette brune et peuvent être
utilisées dans une plage de température comprise
entre –40 °C et +80 °C.
de ferrures.
Indications générales
Le tableau 1 reprend les charges maximales
d'utilisation des différents modes
d'élingage. L'adéquation du mode
d'élingage doit être vérifiée au cas par cas.
La capacité nominale de charge d'une sangle
de levage correspond à la charge maximale
d'utilisation en mode d'élingage « Direct »
avec un angle d'inclinaison ß de 0°.
En panier 0–45°
jusqu'à 45°
0,80 1,40
1400 kg
Élingues plates Polytex 12/2021 / sous réserve de modifications !
®
En panier 45–60°
jusqu'à 60°
1,00
1000 kg
5