Instrucciones De Inspección Y Mantenimiento - Pfeifer Polytex Traducción Del Manual Original

• A lo largo de la duración del uso, deben realizarse
comprobaciones periódicas para detectar fallos o daños
(véase puntos 12.2).
• La eslinga textil debe limpiarse antes de la comprobaci-
ón para garantizar que la suciedad no oculte ningún
daño.
• También se debe realizar una limpieza y comprobación
de todos los herrajes y accesorios que se utilizan en
combinación con la eslinga textil.
• En caso de dudas sobre aptitud para el uso o si la
identificación requerida se ha perdido o se ha vuelto
ilegible, la eslinga textil debe ser puesta fuera de
servicio y entregada a la persona autorizada para
su comprobación.
• Se debe realizar una elevación de prueba antes del
uso real propiamente dicho. La carga sólo debe
elevarse a muy poca altura para comprobar si la
sujeción es correcta y asume la posición prevista.
Esto es especialmente importante con el tipo de
eslingado «en cesto» u otra sujeción suelta en la
que la carga se sostiene por fricción.
• En la elevación de prueba, comprobar si:
– la carga se engancha o atasca
– la carga cuelga horizontalmente
– todos los ramales están cargados de forma
uniforme
• Si existe riesgo de vuelco de la carga, hay que apoyar
la carga y recolocar las eslingas textiles. La elevación
de prueba debe repetirse hasta que la estabilidad de
la carga esté asegurada.
• Si la carga cuelga de forma inclinada o ladeada, se
debe apoyar de nuevo la carga y recolocar las
eslingas textiles para lograr una elevación horizontal.
• Durante todo el proceso de elevación, se debe
asegurar que la carga siempre esté bajo control.
No deben producirse rotaciones involuntarias ni
colisiones con otros objetos.
• Si no se utilizan todos los ramales de una eslinga
para sujetar la carga, los ramales libres deben
engancharse a la anilla de suspensión. La carga
máxima de utilización se reduce de forma correspon-
diente a la de los ramales utilizados. Esto sólo es
admisible tras una formación documentada por parte
de una persona autorizada.
• Las eslingas textiles congeladas o mojadas deben
secarse colgándolas en salas bien ventiladas o al aire
libre antes del siguiente uso.
Eslingas planas Polytex
12 ®
12/2021 / ¡sujeto a cambios!
• No elevar ni bajar nunca la carga de forma brusca.
Se debe evitar una solicitación de carga por tirones
o sacudidas, ya que aumentan las fuerzas que actúan
sobre la eslinga textil.
• En cuanto los accesorios de eslingado se tensan, las
manos y otras partes del cuerpo deben mantenerse
alejadas de los accesorios de eslingado: ¡Peligro de
lesiones y/o aplastamientos!
Para elevar la carga sin que esta gire o vuelque, se deben
cumplir las siguientes condiciones:
a) Para accesorios de eslingado de un ramal, la eslinga
textil debe encontrarse perpendicularmente por
encima del centro de gravedad de la carga.
b) En el caso de eslingas de dos ramales, las eslingas
textiles deben encontrarse uniformemente a ambos
lados y por encima del centro de gravedad de la carga.
c) En el caso de eslingas de tres y cuatro ramales, los
puntos de anclaje de las eslingas textiles en la carga
deben encontrarse repartidos en un plano, de forma
uniforme alrededor y por encima del centro de
gravedad de la carga.
11. Instrucciones de inspección
y mantenimiento
Una comprobación periódica asegura un
uso seguro
• La comprobación del accesorio de eslingado solo debe
ser realizada por una persona autorizada.
• La comprobación debe realizarse al menos una vez al
año o de acuerdo con los intervalos de comprobación
especificados por el contratista. Dependiendo de las
condiciones de uso y de las condicionantes operativas,
puede ser necesario realizar comprobaciones
adicionales durante el año. Estas deben ser determina-
das de forma correspondiente por la persona autorizada.
• Las comprobaciones deben estar documentadas,
p. ej., de forma similar a las especificaciones de la
regla DGUV 100-500.
• Las piezas de herraje metálicas, si presentes, deben
someterse además a un ensayo por grietas al menos
una vez cada 3 años.
– El ensayo debe realizarse de acuerdo con la norma
EN 10228 Parte 1 (Inspección por partículas
magnéticas) o Parte 2 (inspección por líquido
penetrante).