/ / SERIE FSP / / /
sadores cilíndricos encajen completamente en los agujeros del
anillo fijo (475.60). En caso de que no haya agujeros en el ani-
llo fijo, los pasadores cilíndricos deben encajar en las cavidades
longitudinales del anillo fijo (véase «Dibujo seccional del retén
para árbol»).
3. Coloque juntas tóricas (412.60) y (412.61) y un retén radial
de eje (421.60) en la cajera del cierre mecánico.
Nota: preste atención a la dirección de montaje del retén radial
del eje. Véase el «Dibujo seccional».
4. Coloque la junta (475.60) en el anillo fijo .(412.65)
5. Introduzca el sello fijo en la cajera del cierre mecánico y
móntelos juntos en el cuerpo de la bomba (101).
Nota: los pasadores cilíndricos de la cajera del cierre mecánico
deben entrar en el orificio longitudinal del anillo fijo.
6. Coloque el anillo de apriete (474.63) en el cuerpo de la bom-
ba sobre el alojamiento y asegúrelo con el circlip (93-1.60).
El cuerpo de la bomba está ahora premontado.
7. Monte el cuerpo de la bomba premontado (101) en el eje tal
como se explica en el Capítulo 9.10.3 «Montaje de el cuerpo de
la bomba», página 25.
412.64
412.62
485.60
Fig. 38
Caso de aplicación C, Finalizar el montaje en el eje (III)
Para finalizar el montaje en el eje (III):
8. Coloque la junta tórica (472.60) en el anillo giratorio
(412.63).
9. Coloque las juntas tóricas (485.60) y (412.62) en la tapeta
de arrastre (412.64).
10. Coloque en el eje el anillo giratorio con el anillo de apriete
(474.60), el muelle (478.60) y la tapeta de arrastre.
Nota: procure que los extremos doblados del muelle encajen en
el orificio longitudinal del anillo giratorio.
11. Para finalizar el montaje de la junta del eje, coloque el rode-
te; véase el Capítulo 9.10.4 «Montaje del rodete», página 26.
24
412.63
474.60
472.60
478.60
Caso de aplicación D
III
II
Fig. 39
Caso de aplicación D
La figura anterior contiene los componentes según los pasos de
montaje:
I
Montar la junta del eje en el lado del motor del eje
II
Premontar el cuerpo de la bomba
III
Finalizar el montaje en el eje
472.61
474.61
50.62
412.66
479.60
Fig. 40
Caso de aplicación D, montar la junta del eje en el lado del motor del eje (I)
Montar la junta del eje en el lado del motor (I):
1. Sólo FSP...V: fije el anillo de ajuste (50-3.60) al eje con torni-
llos prisioneros (904.61).
Para ello, unte los tornillos prisioneros con fijador de torni-
llos. Véase la posición en el eje en el «Dibujo seccional» de los
documentos adjuntos.
2. Coloque el disco (50.62) en el eje.
3. Coloque la junta tórica (472.61) en el anillo giratorio
(412.66).
4. Coloque en el eje el muelle (479.60) con el anillo de apriete
(474.61) y el anillo giratorio (472.61). Al hacerlo, procure
que los extremos doblados del muelle encajen en el orificio
longitudinal del anillo giratorio.
La junta del eje está ahora premontada en el lado del motor.
I
50-3.60
904.61