Betrieb - Denon AVR-2802 Instrucciones De Operación

DEUTSCH
9

BETRIEB

Vor der Inbetriebnahme
1
Beziehen Sie sich auf das
"ANSCHLÜSSE" (Seiten 40 bis 44) und
vergewissern Sie sich über die Richtigkeit aller
Anschlüsse.
2
Stellen Sie den Schieberegler
Fernbedienungsgerätes auf die
Position. (nur beim Fernbedienungsbetrieb)
AUDIO
AVR/AVC VIDEO
3
Schalten Sie das Gerät ein.
Drücken Sie den POWER-Betriebsschalter
(Taste).
¢ ON / STANDBY
ON / SOURCE
ON/STANDBY
£ OFF
(Hauptgerät) (Fernbedienungsgerät)
• ON/STANDBY
¢
Das Gerät schaltet sich ein und die
"ON/STANDBY"-Anzeige leuchtet.
Nach dem Einschalten des Netzschalters auf
die Position " ON/STANDBY" dauert es
¢
einige Sekunden, bis der Ton ausgegeben
wird. Grund dafür ist die eingebaute
Stummschaltung, die beim
Ausschalten des Gerätes Nebengeräusche
verhindert.
Stellen Sie den Betriebsschalter auf diese
Position, um das Gerät vom mitgelieferten
Fernbedienungsgerät (RC-904) aus ein- und
auszuschalten.
• £ OFF
Das Gerät schaltet sich aus und die
"ON/STANDBY"-Anzeige erlischt.
In dieser Position kann das Gerät nicht vom
Fernbedienungsgerät aus ein-
ausgeschaltet werden (RC-904).
4 Wählen Sie die Frontlautsprecher an.
Drücken Sie zum Einschalten der Lautsprecher
SPEAKER A oder B.
SPEAKER
(Hauptgerät) (Fernbedienungsgerät)
56
All manuals and user guides at all-guides.com
Kapitel
B
REMOTE SIGNAL
SENSOR
LOCK DIGITAL
STAND BY INPUT
AUTO DIGITAL PCM
des
AUDIO-
3 4
RC-904
START LEARNED/TX
SYSTEM CALL POWER
SET CALL OFF ON / SOURCE
DVD VDP TUNER SHIFT
1 2 3
TV/DBS PHONO
4 5 6
VCR-1 CD CDR / TAPE CHANNEL
7 8 9
VCR-2/V.AUX
TV/VCR
+10 0
VOLUME DISC SKIP+
DOLBY / DTS
4 SPEAKER SURROUND DIRECT
Leuchtet
DSP SIMULATION 5CH / 6CH STEREO STEREO
MASTER VOL.
INPUT MODE ANALOG EXT.IN
TAPE CDR/MD
AUDIO CD MULTI
2 MUTING
AVR/AVC VIDEO DVD TV
VDP VCR
SYSTEM SURROUND
TUNING SETUP PARAMETER
TITLE MENU/GUIDE
BAND RDS
CH SELECT
ENTER
MODE PTY
SELECT
MEMORY RT STATUS ON SCREEN
DISPLAY RETURN
USE/LEARN T.TONE MULTI SET UP
Ein- und
und
Wiedergabe der Eingangsquelle
1 1
B
REMOTE SENSOR
STAND BY
VOLUME LEVEL
1
Wählen Sie die Eingangsquelle für die Wiedergabe an.
Beispiel: CD
FUNCTION
3
(Hauptgerät)
Um die Eingangsquelle
A / B
auszuwählen, wenn REC
MULTI OUT oder TUNING
PRESET ausgewählt sind,
drücken Sie die SOURCE-
Taste, betätigen Sie dann den
Eingangsfunktionswähler.
2
Wählen Sie den Eingangsmodus.
• Anwählen des Analog-Modus
Drücken Sie die ANALOG-Taste, um zum
Analog-Eingang umzuschalten.
ANALOG
(Hauptgerät)
• Anwählen des externen Eingangsmodus (EXT. IN)
Der Modus wird bei jeder Betätigung von EXT. IN
umgeschaltet, wie unten gezeigt.
EXT.IN
(Hauptgerät)
• Anwählen der AUTO-, PCM- und DTS-Modi
Bei jeder Betätigung der INPUT MODE-Taste
ändert sich der Modus in nachfolgend
aufgeführter Reihenfolge.
INPUT MODE
(Hauptgerät)
3 5
VOLUME LEVEL
SIGNAL
LOCK DIGITAL
INPUT
AUTO DIGITAL PCM
2 3
CD
Eingangsmodus-Wahlfunktion
8
Für die
verschiedene Eingangsmodi angewählt werden. Die
angewählten
Eingangsquellen sind im Speicher abgelegt.
(Fernbedienungsgerät)
q AUTO (Automatik-Modus)
In diesem Modus werden die zu den digitalen und
SOURCE
analogen Eingangsbuchsen eingegebenen Signale für
die angewählte Eingangsquelle erkannt und das
Programm im Surround-Dekoder des AVR-2802's wird
bis zur Wiedergabe automatisch angewählt. Dieser
(Hauptgerät)
Modus kann für alle Eingangsquellen mit Ausnahme von
PHONO und TUNER angewählt werden.
Die Präsenz bzw. Nicht-Präsenz von digitalen Signalen
wird erkannt, die zu den digitalen Eingangsbuchsen
eingegebenen
entschlüsselt und die Wiedergabe wird automatisch im
DTS-, Dolby Digital- oder PCM-Format (2 Stereokanäle)
ausgeführt. Wenn keine digitalen Signale eingegeben
werden,
Eingangsbuchsen.
In diesem Modus Dolby Digital-Signale wiedergeben.
ANALOG
w PCM (exklusiver PCM-Signal-Wiedergabemodus)
Die Entschlüsselung und Wiedergabe wird nur
ausgeführt, wenn PCM-Signale eingegeben werden.
Beachten Sie, dass Störungen u. U. erzeugt werden,
(Fernbedienungsgerät)
wenn in diesem Modus andere Signale als PCM-Signale
wiedergegeben werden.
e DTS (ausschließlich Wiedergabe von DTS-Signalen)
Dekodierung und Wiedergabe erfolgt nur dann, wenn
DTS-Signale eingegeben werden.
r ANALOG (exklusiver Analog-Audiosignal-Wiedergabe-
EXT.IN modus)
Die zu den analogen Eingangsbuchsen eingegebenen
Signale werden entschlüsselt und wiedergegeben.
t EXT. IN (externer Dekoder-Eingangsbuchsen-Wahlmodus)
(Fernbedienungsgerät) Die zu den Eingangsbuchsen des externen Dekoders
eingegebenen Signale werden ohne Durchlaufen der
Surround-Schaltung wiedergegeben.
HINWEIS:
• Beachten Sie bitte, daß Nebengeräusche auftreten
können, wenn im DTS-Format aufgenommene CDs
oder
Wiedergabe) oder "ANALOG"-Modus (exklusive PCM-
AUTO PCM DTS
Signal-Wiedergabe) wiedergegeben werden. Wählen
Sie den AUTO oder DTS-Modus, wenn in DTS
aufgenommene Signale von einem Laser-Disc-Player
INPUT MODE
oder CD-Player wiedergegeben werden.
Hinweise zur Wiedergabe von DTS-
verschlüsselten Tonquellen
• Beim Suchen am Anfang des Wiedergabe und
(Fernbedienungsgerät)
während der DTS- Wiedergabe im AUTO-
Betrieb könnten Störungen auftreten. Wenn das
der Fall ist, verwenden Sie den eingestellten
DTS-Betrieb.
RC-904
START LEARNED/TX
SYSTEM CALL POWER
SET CALL OFF ON / SOURCE
DVD VDP TUNER SHIFT
1 2 3
TV/DBS PHONO
1
4 5 6
VCR-1 CD CDR / TAPE CHANNEL
7 8 9
VCR-2/V.AUX TV/VCR
+10 0
A / B
VOLUME DISC SKIP+
DOLBY / DTS
SPEAKER SURROUND DIRECT 5
3
DSP SIMULATION 5CH / 6CH STEREO STEREO
MASTER VOL.
INPUT MODE ANALOG EXT.IN
2
TAPE CDR/MD
AUDIO CD MULTI MUTING
AVR/AVC VIDEO DVD TV
VDP VCR
SYSTEM SURROUND
TUNING SETUP PARAMETER
TITLE MENU/GUIDE
BAND RDS
CH SELECT
ENTER
MODE PTY
verschiedenen Eingangsquellen können
Eingangsmodi für die einzelnen
Signale werden identifiziert und
erfolgt die Anwahl der analogen
LDs im "PCM"- (exklusive PCM-Signal-