Denon AVR-2802 Instrucciones De Operación página 95

Enregistrement/reproduction de source multiple
[1] Reproduction d'une source pendant l'enregistrement d'une autre (mode REC OUT)
1
Appuyer sur la touche
REC /
MULTI
REC/MULTI.
(Unité principale)
2
Lorsque "RECOUT SOURCE"
FUNCTION
est affiché, sélectionner la
source que l'on souhaite
enregistrer en tournant le
bouton FUNCTION.
(Unité principale)
• L'indicateur "REC" et celui
de la source sélectionnée s'allument.
3
Régler le mode d'enregistrement.
• Pour les instructions d'utilisation, se reporter
au manuel du composant sur lequel on veut
enregistrer.
4
Pour annuler, tournez le bouton
FUNCTION
de FONCTION et sélectionnez
"SOURCE".
• Lorsque "SOURCE" est
sélectionné, l'indicateur
(Unité principale)
"REC" s'éteint.
[2] Sortie d'une source programme vers un amplificateur, etc., dans une salle différente (mode MULTI)
1
Appuyer sur la touche
REC /
MULTI
REC/MULTI.
Les pages d'affichage
commutent de la manière
suivante chaque fois que l'on
(Unité principale)
appuie sur cette touche.
2
Lorsque "M-SOURCE
FUNCTION
SOURCE" est affiché,
sélectionner la source que l'on
souhaite écouter en tournant le
bouton FUNCTION.
(Unité principale)
• L'indicateur "MULTI" et celui
de la source sélectionnée
s'allument.
• Lorsque le AVR-2802 est en
MULTI
mode REC OUT, la source ne
peut pas être sortie en
utilisant la touche MULTI
(Unité de
située sur l'unité de
télécommande)
télécommande.
3
Commencer à reproduire la source à sortir.
• Pour les instructions d'utilisation, se reporter
aux manuels des composants respectifs.
All manuals and user guides at all-guides.com
2,4 2
B
1
Affichage 2
REC PHONO CD TUNER DVD VDP TV / DBS
VCR -1 -2 TAPE
RECOUT SOURCE
REMARQUES:
• Les sources d'enregistrement autres que les
entrées numériques sélectionnées dans le mode
REC OUT sont également sorties vers les prises
de sortie audio de source multiple.
• Les signaux numériques ne sont pas sortis par
les prises de sortie REC SOURCE ou audio.
2,4 2
B
1
SYSTEM SURROUND
TUNING SETUP PARAMETER
TITLE MENU/GUIDE
BAND RDS
CH SELECT
ENTER
MODE PTY
SELECT
MEMORY RT STATUS ON SCREEN
DISPLAY RETURN
USE/LEARN T.TONE MULTI DVD
2
SET UP
2
Affichage
PHONO CD TUNER DVD VDP TV / DBS
MULTI VCR -1 -2 TAPE
M-SOURCE SOURCE
4
Pour annuler, tournez le bouton
FUNCTION
de FONCTION et sélectionnez
"SOURCE".
• Lorsque "SOURCE" est
sélectionné, l'indicateur
(Unité principale)
"MULTI" s'éteint.
REMARQUES:
• Les signaux de la source sélectionnée en mode MULTI sont également envoyés des bornes de sortie VCR-
1, VCR-2/V.AUX et CDR/TAPE.
• Les signaux numériques ne sont pas sortis par les prises de sortie audio de source multiple.
[3] Fonctionnement de la télécommande en lecture multi-sources (sélection de la source )
1
Placer le commutateur coulissant en position
"AUDIO" et "MULTI".
TAPE CDR/MD
CD MULTI
AUDIO
DVD TV
AVR/AVC VIDEO
VDP VCR
(Unité de télécommande)
2 Exemple: CD
Appuyez sur la touche de
source d'entrée.
CD
8
La source multi commute
directement.
(Unité de
La touche MULTI de la
télécommande)
télécommande de l'unité
peut être utilisée dans les
positions autres que
MULTI
"MULTI".
La source multi commute
(Unité de
télécommande)
dans l'ordre, chaque fois que
la touche multi est enfoncée.
Lecture multi zone en multi-source
SYSTEME DE DIVERTISSEMENT MUSICAL MULTI ZONE
• Lorsque les bornes de sortie MULTI ZONE OUT sont câblées et connectées aux amplificateurs intégrés
installés dans d'autres pièces, différentes sources peuvent être lues dans les pièces autres que la pièce
principale dans laquelle l'appareil et les équipements de lecture sont installés. (Se référer à UNE AUTRE PIECE
ou au schéma ci-dessous.)
REMARQUE:
• Pour la sortie AUDIO, utiliser de cordons à fiches à broche de haute qualité et câbler de telle façon qu'il n'y
a pas de ronflement ou de bruit.
2 SYSTEME DE DIVERTISSEMENT MUSICAL MULTI ZONE
(Lorsque MULTI ZONE OUT est utilisé)
UNE AUTRE PIECE PIECE PRINCIPALE
B
AMPLIFICATEUR INTEGRE
AVR-2802
FRANCAIS
RC-904
START LEARNED/TX
SYSTEM CALL POWER
SET CALL OFF ON / SOURCE
DVD VDP TUNER SHIFT
1 2 3
TV/DBS PHONO
2
4 5 6
VCR-1 CD CDR / TAPE CHANNEL
7 8 9
VCR-2/V.AUX
TV/VCR
+10 0 A / B
VOLUME DISC SKIP+
DOLBY / DTS
SPEAKER SURROUND DIRECT
DSP SIMULATION 5CH / 6CH STEREO STEREO
MASTER VOL.
INPUT MODE ANALOG EXT.IN
TAPE CDR/MD
AUDIO CD MULTI MUTING
1
AVR/AVC VIDEO DVD TV
VDP VCR
SYSTEM SURROUND
TUNING SETUP PARAMETER
TITLE MENU/GUIDE
BAND RDS
CH SELECT
ENTER
MODE PTY
SELECT
MEMORY RT STATUS ON SCREEN
DISPLAY RETURN
2
USE/LEARN T.TONE MULTI SET UP
Câble du signal MULTI SOURCE AUDIO
Câble d'ENCEINTE
Se référer à CONNEXIONS aux pages 76 à 80.
*
95