Fein RSG Ex 1500 A Manual De Instrucciones página 60

pt
60
Diretiva CE 94/9EG ATEX (Atmosferas Explosíveis)
Gostaríamos de salientar que as fresadoras de tubos Fein do tipo RSG Ex (**) não
são aprovadas para o uso em áreas potencialmente explosivas e, portanto, não há
certificados de exame de tipo CE de acordo com a Diretiva 94/9CE para essas fre-
sadoras de tubos.
(Com a fresadora de tubos RSG Ex (**), são apenas instalados dois componentes
em conformidade com ATEX, juntamente com o motor elétrico e ointerruptor
adicional.)
A diretiva ATEX aplica-se apenas na área da CE.
Em um relance.
1 Dispositivo de aperto
2 Parafuso de fixação para placa lateral
3 Placa lateral
4 Nota
5 Cavilha
6 Fuso roscado
7 Dispositivo de alimentação
8 Parafuso do cilindro para dispositivo de alimentação
9 Parafuso de ajuste
10 Eixo de rolamento
11 Alavanca de aperto
12 Parafuso sextavado
13 Disco
14 Eixo de aperto
15 Porca
16 Cabeçote fixo da ferramenta
17 Porca de tubo
18 Parafuso de fixação para motor
19 Tala
20 Roda de corrente
21 Eixo de transporte
22 Anel de retenção
23 Pino
24 Parafuso de fechamento do cabeçote fixo da ferramenta
25 Pega de transporte (superfícies isoladas)
26 Escala de profundidade
27 Porca serrilhada
28 Alavanca de comutação de avanço
29 Sextavado Tensor de corrente
30 Disco Tensor de corrente
31 Parafusos de retenção Tensor de corrente
32 Anel de retenção Elo da corrente
33 Cavilha Elo da corrente
34 Correias de transporte
Para a sua segurança.
Indicações gerais de segurança.
Leia todas as indicações de segurança, instruções, ilustrações
e dados técnicos com os quais esta ferramenta elétrica é for-
necida. O não cumprimento das indicações de segurança e das instruções pode
resultar em choque elétrico, incêndio e/ou graves ferimentos.
Guarde todas as indicações de segurança e instruções para futura referência.
O termo "Ferramenta elétrica" utilizado nas indicações de segurança refere-se a
ferramentas elétricas operadas com corrente elétrica (com cabo de rede) e a ferra-
mentas elétricas operadas com bateria (sem cabo de rede).
1) Segurança da área de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem iluminada. Desordem
ou áreas de trabalho insuficientemente iluminadas podem levar a acidentes.
b) Não trabalhar com a ferramenta elétrica em áreas com risco de explosão,
nas quais se encontrem líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas
elétricas produzem faíscas, que podem inflamar pós ou vapores.
c) Manter crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta elétrica durante
a utilização. No caso de distração é possível que perca o controlo sobre o
aparelho.
2) Segurança elétrica
a) A ficha de conexão da ferramenta elétrica deve corresponder à tomada. A
ficha não deve ser modificada de forma alguma. Não use fichas adaptado-
ras com ferramentas elétricas com aterramento de proteção. Fichas não
modificadas e tomadas correspondentes reduzem o risco de choque elétri-
co.
b) Evite o contacto corporal com superfícies aterradas, como canos, aquece-
dores, fogões e geladeiras. Existe um risco acrescido de choque elétrico se
o seu corpo estiver ligado à terra.
c) Mantenha as ferramentas elétricas afastadas de chuva ou humidade. A
penetração de água numa ferramenta elétrica aumenta o risco de choque
elétrico.
d) Não abuse do cabo de conexão para transportar a ferramenta elétrica, para
pendurá-la ou para puxar a ficha da tomada. Mantenha o cabo de conexão
afastado de calor, óleo, pontas afiadas ou peças móveis. Cabos de conexão
danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.
e) Ao trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar livre, use apenas cabos de
extensão que também sejam apropriados para uso ao ar livre. O uso de um
cabo de extensão apropriado para uso ao ar livre reduz o risco de choque
elétrico.
f) Se não puder ser evitado o uso da ferramenta elétrica em ambiente húmido,
deverá ser usado um disjuntor de corrente residual. O uso de um disjuntor
de corrente residual reduz o risco de choque elétrico.
3) Segurança de pessoas
a) Esteja atento, preste atenção ao que está a fazer e use seu bom senso ao
trabalhar com uma ferramenta elétrica. Não use uma ferramenta elétrica
quando estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou medica-
mentos. Um momento de desatenção ao usar a ferramenta elétrica pode
resultar em graves ferimentos.
b) Use equipamento de proteção individual e sempre óculos de proteção. O
uso de equipamentos de proteção individual, como máscara contra pó, sapa-
tos de segurança antiderrapantes, capacete ou proteção auditiva, depen-
dendo do tipo e do uso da ferramenta elétrica, reduz o risco de ferimentos.
c) Evite inicialização não intencional. Certifique-se de que a ferramenta elétri-
ca esteja desligada antes de conectá-la à fonte de alimentação e/ou à bate-
ria, antes de pegá-la ou de carregá-la. Colocar o dedo no interruptor
enquanto transporta a ferramenta elétrica ou conectar a ferramenta elétrica
à fonte de alimentação quando estiver ligada, pode causar acidentes.
d) Remova as ferramentas de ajuste ou chaves de boca antes de ligar a ferra-
menta elétrica. Uma ferramenta ou chave que se encontre numa parte gira-
tória da ferramenta elétrica pode causar ferimentos.
e) Evite posturas anormais. Certifique-se de ter uma postura segura e manter
o equilíbrio o tempo todo. Isso lhe dá melhor controlo sobre a ferramenta
elétrica em situações inesperadas.
f) Use roupas apropriadas. Não use roupas largas ou jóias. Mantenha o cabelo
e as roupas longe de peças móveis. Roupas largas, jóias ou cabelos compri-
dos podem ficar presos nas peças móveis.
g) Se puderem ser montados dispositivos de aspiração e de coleta de pó, eles
devem ser conectados e usados corretamente. O uso de um extrator de pó
pode reduzir os riscos devido a pó.
h) Não se iluda com uma falsa sensação de segurança e não ignore as regras
de segurança para ferramentas elétricas, mesmo se estiver familiarizado
com a ferramenta elétrica depois de tê-la usado várias vezes. Uma ação
descuidada pode causar ferimentos graves numa fração de segundo.
4) Uso e tratamento da ferramenta elétrica
a) Não sobrecarregue a ferramenta elétrica. Use a ferramenta elétrica proje-
tada para o respectivo trabalho. Com a ferramenta elétrica certa,poderá tra-
balhar melhor e com mais segurança na faixa de desempenho especificada.
b) Não use uma ferramenta elétrica com um interruptor defeituoso. Uma fer-
ramenta elétrica que não pode mais ser ligada ou desligada é perigosa e deve
ser reparada.
c) Retire a ficha da tomada e/ou remova uma bateria destacável antes de fazer
as configurações do aparelho, trocar acessórios ou guardar a ferramenta
elétrica. Esta medida de precaução evita que a ferramenta elétrica dê partida
involuntariamente.
d) Mantenha as ferramentas elétricas não utilizadas fora do alcance das
crianças. Não permita que pessoas usem a ferramenta elétrica que não
estejam familiarizadas com ela ou que não tenham lido estas instruções. As
ferramentas elétricas são perigosas quando usadas por pessoas inexperien-
tes.
e) Faça a manutenção das ferramentas elétricas e das brocas da ferramenta
com cuidado. Verifique se as peças móveis estão a funcionar corretamente
e não emperram, se as peças estão quebradas ou danificadas de forma que
o funcionamento da ferramenta elétrica seja prejudicado. Mande reparar as
peças danificadas antes de usar a ferramenta elétrica. Muitos acidentes são
causados por ferramentas elétricas com manutenção insuficiente.
f) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de corte
tratadas e mantidas com cuidado e arestas de corte afiadas têm menos pro-
babilidade de emperrar e são mais fáceis de guiar.
g) Use a ferramenta elétrica, acessórios, brocas, etc. de acordo com estas ins-
truções. Leve em consideração as condições de trabalho e o trabalho a ser
executado. O uso de ferramentas elétricas para fins diferentes daqueles a
que se destinam pode levar a situações perigosas.
h) Mantenha as pegas e as superfícies de contacto secas, limpas e livres de
óleo e graxa. Pegas e superfícies escorregadios não permitem uma operação
e controlo seguros da ferramenta elétrica em situações imprevistas.
5) Serviço
a) A sua ferramenta elétrica só deve ser reparada por especialistas qualifica-
dos e apenas com peças sobressalentes originais. Isso garante que a segu-
rança da ferramenta elétrica seja mantida.
Indicações especiais de segurança para fresadoras de tubos.
Observe as regulamentações nacionais de prevenção de acidentes durante a
colocação em funcionamento, operação e manutenção da fresadora de tubos.
Observe as diretivas legais de proteção contra explosão.
Certifique-se de que o tubo a ser processado está numa posição segura. O
não cumprimento da indicação pode resultar em graves ferimentos ou morte.
Fresadoras de tubos operadas eletricamente (modelo RSG Ex (**)).
A tensão da rede elétrica e as especificações de tensão na fresadora de tubos devem
corresponder.
A conexão da fresadora de tubos deve ser protegida com um fusível de 20 A.
Verifique regularmente o cabo de rede e, se necessário, o cabo de extensão!
Somente conecte a fresadora de tubos à combinação de aparelhos de comutação
quando o interruptor principal estiver desligado.
A combinação de aparelhos de comutação deve estar acessível ao operador o
tempo todo.