FLUXO ANTILEGIO: permite definir a temperatura de potência da caldeira para o depósito de
armazenamento durante a execução da função antilegionella (valor padrão 80°C)
HORA: permite ajustar a hora de execução da função (configuração padrão 03:00 AM)
ANTILEGIO TEMP: permite definir a temperatura de retenção do depósito de armazenamento
durante a execução da função antilegionella (70 °C).
FUNÇÃO NÃO ATIVA
FUNÇÃO SEMANAL
FLUXO ANTILEGIO
INSTALLER
O tempo de retenção do depósito de água para antilegionella varia de acordo com a temperatura
definida no parâmetro TEMPERATURA ANTILEGIONELLA, conforme indicado na tabela:
TEMPERATURA ANTILEGIONELLA
TEMPERATURA ANTILEGIONELLA < 58°C
58°C < TEMPERATURA ANTILEGIONELLA < 62°C
62°C < TEMPERATURA ANTILEGIONELLA < 66°C
66°C < TEMPERATURA ANTILEGIONELLA < 75°C
TEMPERATURA ANTILEGIONELLA > 75°C
4.2.4
Função de programação da banda de tempo
Configure o REC10CH para programação da hora, definindo o parâmetro POR = 1 (consulte "4.2.2
Configuração da zona"). Defina os espaços de tempo selecionando no ecrã principal MENU
PROGRAMA HORÁRIO.
SEGUNDA
MENU
12/04/2021
CONFIGURAÇÕES
PROGRAMA HORÁRIO
SELICIONAR OPÇÃO
Programação: para cada dia da semana, é possível configurar até 4 bandas, caraterizadas por uma
hora de início e uma hora de término. Nota: Para obter mais detalhes sobre o uso da programação
de temporizador, consulte o MANUAL DO UTILIZADOR do REC10CH.
4.2.5
Ajuste da termorregulação
A termorregulação só funciona com o sensor de temperatura exterior instalado/ligado e ativo apenas
para a função de AQUECIMENTO. A temperatura medida pelo sensor de temperatura exterior é
exibida na página inicial no canto superior direito, alternando com a exibição do tempo. Quando a
termorregulação é habilitada (sensor de temperatura exterior presente), o algoritmo para calcular
automaticamente o ponto de ajuste de saída depende do tipo de solicitação de calor. Em qualquer
caso, o algoritmo de termorregulação não usará diretamente a temperatura externa, mas sim uma
temperatura externa calculada que leva em consideração o isolamento do edifício: Em edifícios
bem isolados, as variações externas de temperatura terão menos impacto do que as que estão mal
isoladas em comparação.
A habilitação da TERMORREGULAÇÃO ocorre da seguinte maneira:
- selecione TÉCNICO
TERMORREGULAÇÃO.
TERMORREGULAÇÃO
INSTALADOR
Usando o REC10CH é possível ajustar o valor dos seguintes parâmetros:
TIPO DO EDIFÍCIO: é uma indicação da frequência com que o valor da temperatura externa
calculada para a termorregulação é atualizado, um valor baixo para esse valor será usado para
edifícios com pouco isolamento.
Escala de ajuste:
[5 min - 20 min]
Configuração de fábrica: [5 min]
REATIVIDADE EXTERNA: é uma indicação da velocidade com que as variações da temperatura
externa afetam o valor de temperatura exterior calculado para a termorregulação, valores baixos
indicam altas velocidades.
Escala de ajuste:
[0 - 255]
Configuração de fábrica: [20]
Para alterar o valor dos parâmetros anteriores, proceda conforme descrito abaixo:
- selecione TÉCNICO
TERMORREGULAÇÃO
REATIVIDADE EXTERNA
- defina o valor desejado.
Nota: O valor da temperatura externa calculada utilizada pelo algoritmo de termorregulação é exibido
no menu INFO sob T EXT PARA TERMOREG.
PEDIDO DO TERMÓSTATO AMBIENTE OR POR (Temporizador de programação de aquecimento)
O ponto de ajuste de saída depende da temperatura externa para obter uma temperatura ambiente
de referência de 20°C. Existem 2 parâmetros que competem para calcular o ponto de ajuste de saída:
- inclinação da curva de compensação (KT)
- compensação na temperatura ambiente de referência.
SELEÇÃO DA CURVA DE COMPENSAÇÃO
A curva de compensação do aquecimento deve manter uma temperatura teórica de 20 °C em
ambiente para temperaturas externas compreendidas entre +20 °C e –20 °C. Assim, a escolha da
STATE
ANTILEGIO
MAIN ZONE
FUNÇÃO DIÁRIA
MAIN ZONE
MAIN ZONE
MAIN ZONE
MAIN ZONE
HORA
ANTILEGIO TEMP
MAIN ZONE
Temperatura de retenção
180 min
60 min
30 min
15 min
1 min
PROGRAMA
PRINCIPAL
12:17
INICIO
FIM
07:30
08:30
11:30
13:30
18:30
22:30
PRINCIPAL
PROGRAMA ZONA
TÉCNICO
INSTALAÇÃO
PARÂMETROS
RANGE RATED
CALIBRAÇÃO
TIPO DO EDIFÍCIO ou
curva depende da temperatura externa mínima prevista (e, portanto, da localização geográfica), e da
temperatura de caudal prevista (e, portanto, do tipo de instalação). É cuidadosamente calculada pelo
instalador, com base na seguinte fórmula:
Tshift =
30 °C instalações-padrão
25°C instalações de piso
Se o resultado do cálculo é um valor intermédio entre duas curvas, é aconselhável escolher a curva
de compensação mais próxima ao valor obtido.
Exemplo: se o valor obtido pelo cálculo for 1.3, ele fica entre a curva 1 e a curva 1.5. selecione a
curva mais próxima, por ex. 1,5.
Os valores ajustáveis KT são os seguintes:
- sistema-padrão: 1.0-3.0
- sistema do piso 0.2-0.8.
Usando o REC10CH é possível definir a curva de termorregulação selecionada:
- selecione TÉCNICO
- selecione a zona de aquecimento e defina a curva de compensação.
100
90
T HT
T80
80
70
60
50
T45
T LT
40
30
20
20
SELECIONA UM DIA
T HT Ponto de ajuste da temperatura máxima de aquecimento para sistemas padrão
QUINTA
T LT Ponto de ajuste da temperatura máxima de aquecimento para sistemas de chão
COMPENSAÇÃO NA TEMPERATURA AMBIENTE DE REFERÊNCIA
Em qualquer caso, o utilizador pode modificar indiretamente o valor do ponto de ajuste de
AQUECIMENTO inserindo um deslocamento no intervalo -5-+5 (compensação 0 = 20°C).
COMPENSAÇÃO NOTURNA
Se um temporizador for ligado à entrada do TERMÓSTATO AMBIENTE, a função COMPENSAÇÃO
NOTURNA pode ser ativada como se segue: Menu TÉCNICO
CURVA CLIMÁTICA
calor é realizado pela sonda de alimentação, em função da temperatura externa, para ter uma
temperatura nominal ambiente no nível DIA (20 °C).
A abertura do contato não produz um desligamento, mas uma redução (translação paralela) da curva
climática no nível NOITE (16°C).
Também nesse caso, o utilizador pode modificar indiretamente o valor do ponto de ajuste de
AQUECIMENTO inserindo novamente uma compensação na temperatura DIA de referência (20°C)
ao invés de NOITE (16°C), que pode variar dentro da escala [-5-+5].
90
80
70
60
50
40
30
20
10
20
4.3
Primeira colocação em serviço
- Posicione o interruptor mestre do sistema "na" posição.
- Abra a torneira de gás para permitir o fluxo do combustível.
- Ajuste o termóstato ambiente para a temperatura desejada (~20°C) ou, se a instalação for
equipada com um termóstato programável ou temporizador, ou o REC10CH definido como
regulador ambiente, certificar-se de que esteja o termóstato ou temporizador esteja "ativo" e
regulado corretamente (~20°C)
KT = T. saída prevista- Tshift
20- T. externa mín. de projeto
TERMORREGULAÇÃO
CURVE DI TERMOREGOLAZIONE
3,0
15
10
5
0
-5
TEMPERATURA EXTERNA (°C)
Temperatura esterna (°C)
CORREZIONE CURVA CLIMATICA
90
80
70
60
50
40
30
+5°C
20
0°C
-5°C
10
30
25 20 15
10
5
0
-5 -10 -15 -20
Temperatura esterna (°C)
TEMPERATURA EXTERNA (°C)
PRINCIPAL. Nesse caso, quando CONTATO é FECHADO, o pedido de
RIDUZIONE NOTTURNA PARALLELA
CURVA DE TEMPERATURA
Curva climatica GIORNO
DO DIA
CURVA DE TEMPERATURA DA NOITE
Curva climatica NOTTE
15
10
5
0
-5
TEMPERATURA EXTERNA (°C)
Temperatura esterna (°C)
PORTUGUÊS
PT
CURVA CLIMÁTICA
2,5
2,0
1,5
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
-10
-15
-20
TERMORREGULAÇÃO
-10
-15
-20
99