E S PA Ñ O L
adecuada. Apriete el tornillo (D) para asegurar la posición de concordancia del vástago. El
tornillo debe apretarse con una tensión de 144 pulg.-lb. (16.3 Nm) para garantizar que no se
afloje con el uso.
Anote la posición de inserción de los dientes de los vástagos en la horquilla derecha y ajuste
la horquilla izquierda de manera similar en la misma posición. Vuelva a ensamblar ambas
ruedas pivotantes y vuelva a verificar que están perpendiculares. Vuelva a colocar las tapas.
3. Alineación perpendicular en 3 dimensiones
El ajuste del perno Allen (F) ofrece una dimensión de ajuste adicional además del sistema de
vástagos. Puede aflojarse el perno para aliviar la tensión en el conjunto de vástagos. De esa
manera puede entonces afinarse aún más el ángulo de las ruedas pivotantes y se puede volver
a apretar el perno.
4. Corrección de una desviación hacia la derecha o la izquierda
Determine en qué dirección se desvía la silla de ruedas (derecha o izquierda). Realice los
ajustes siguientes en la rueda pivotante de ese lado de la silla:
a. Afloje el tornillo (
-D) dentro del tubo de la rueda pivotante con una llave Allen
31
de 6 mm.
b. Afloje el tornillo en el vástago superior (
c. Gire el vástago superior para voltear la horquilla de la rueda en la dirección de avance
hacia delante. Gire el anillo en sentido horario y la horquilla girará hacia fuera. Gire el
anillo en sentido antihorario y la horquilla girará hacia dentro.
d. Cuando la horquilla de la rueda pivotante haya girado correctamente en la dirección de
avance hacia delante, apriete nuevamente los tornillos.
e. Después de realizar el ajuste deseado, vuelva a verificar la perpendicular de las ruedas piv-
otantes. (Vea "Verificación de la perpendicular de las ruedas pivotantes" en la Sección N).
O. AJUSTE DE ALTURA DEL REPOSAPIÉS
Para ajustar la altura del reposapiés, afloje el tornillo (B) en ambas abrazaderas del reposapiés.
Deslice el reposapiés hacia arriba o abajo hasta la altura deseada y apriete nuevamente los dos
tornillos de precisión. Use un parámetro de tensión máximo de 62 pulg.-lb. (7 Nm). (Si los apri-
eta excesivamente puede ocasionar daños al bastidor). Se recomienda que mantenga un mínimo
de 2.0 pulgadas (5 cm) de distancia entre el punto más bajo del reposapiés y el piso. Esto per-
mite un espacio libre adecuado para las superficies disparejas y para evitar daños al reposapiés.
35
Reposapiés elevable
Para ajustar el ángulo del reposapiés elevable, afloje los dos pernos (C) y gire la abrazadera de
tope del ángulo del reposapiés. Una vez que se encuentre en posición, vuelva a apretar los pernos
(C) con una tensión de 92 pulg.-lb. (10.4 Nm). Algunos reposapiés angostos tienen un solo perno.
Reposapiés de montaje alto
1. Afloje los cuatro tornillos de cabeza hueca (D) en ambos lados de la silla de ruedas.
2. Deslice el reposapiés hasta la altura deseada.
3. Apriete los tornillos de cabeza hueca en ambos lados con una tensión de 62 pulg.-lb.
(7 Nm).
P . SEGUROS DE LAS RUEDAS
Las sillas de ruedas Zippie Zone ajustable y Zippie Zone rígida para actividades deportivas se
envían con uno de los cinco tipos diferentes de seguros de ruedas. Éstos se instalan en la
fábrica, a menos que haya pedido algo diferente.
Use un parámetro de tensión de 62 pulg.-lb. (7 Nm) para ajustar los seguros de las ruedas.
1. Ajuste de los seguros de las ruedas tipo "empuje para asegurar" o "jale para
asegurar" de montaje alto
a. Usando una llave Allen de 3 mm, afloje ambos tornillos laterales (F). Enseguida gire uno
de los tornillos superiores (E) de la abrazadera en sentido antihorario un cuarto de vuelta.
b. Repita el mismo proceso con los tornillos restantes (E y F).
c. Afloje los tornillos de manera alterna (dos vueltas cada uno) hasta que todos los tornil-
los puedan retirarse.
d. Deslice la abrazadera hacia la rueda trasera hasta que el seguro de la rueda quede
All manuals and user guides at all-guides.com
32
-A).
33
36
37
31
33
34
35
36
43
33
A
34
B
35
C
36
D
E
37
F
I X .
116100 Rev. B