F R A N Ç A I S
3. Garnissage
a. Lavez le garnissage à la main (le lavage en machine peut
détériorer le tissu).
b. Faites sécher par égouttage seulement. NE séchez PAS à la
machine car la chaleur endommagerait le tissu.
4. Dossier à tension ajustable
a. Nettoyage du panneau central
Enlevez le panneau central du fauteuil roulant. Il peut être
épongé avec de l'eau et du savon. Laissez sécher complète-
ment dans un local chaud et sec. Aucun autre entretien ne
devrait être nécessaire.
b. Nettoyage des courroies
Enlevez les courroies du fauteuil roulant. Elles peuvent être
légèrement trempées dans de l'eau savonneuse, ou épongées.
XII. GARANTIE LIMITÉE DE SUNRISE
A. GARANTIE À VIE
Sunrise Medical garantit si applicable l'armature et la traverse de ce
fauteuil contre tout défaut de matériau et de fabrication pour la
durée d'appartenance au premier acheteur.
La durée de vie prévue de cette armature est de cinq ans.
B. GARANTIE DE UN (1) AN
Toutes les pièces et les composantes du présent fauteuil fabriquées
par Sunrise Medical sont garanties contre tout défaut de matériau
et de fabrication pour une durée d'un an à compter de la date
d'achat par le premier consommateur.
C. LIMITES
1. Sont exclus de la garantie :
a. les pneus et les chambres à air, le garnissage, les
coussinets et les revêtements des poignées de manœuvre.
b. tout dommage occasionné par négligence, accident, utili-
sation abusive, ou installation ou réparation inappropriée.
c. tout produit modifié sans autorisation expresse et écrite
de Sunrise Medical
d. tout dommage résultant du dépassement de la capacité
pondérale.
2. La présente garantie EST NULLE ET NON AVENUE si l'éti-
quette d'origine comportant le numéro de série du fauteuil
est retirée ou modifiée.
3. La présente garantie n'est applicable qu'aux États-Unis.
Vérifiez avec votre fournisseur si les garanties internationales
s'appliquent.
4. La présente garantie ne peut pas être transférée et s'applique
exclusivement à l'achat par le premier consommateur du fau-
teuil chez un fournisseur agréé Sunrise Medical.
116100 Rev. B
All manuals and user guides at all-guides.com
72
E. CONSEILS DE RANGEMENT
1. Rangez votre fauteuil dans un endroit propre et sec Sinon, les
pièces pourraient rouiller ou se corroder.
2. Avant d'utiliser votre fauteuil, vérifiez s'il est en bon état de
fonctionnement. Vérifiez et réparez tous les éléments
indiqués dans le « ableau d'entretien ».
3. S'il a été rangé pendant plus de trois mois, faites inspecter
votre fauteuil par un fournisseur agréé avant de l'utiliser.
X I I . G A R A N T I E L I M I T É E D E S U N R I S E
D. NOTRE RESPONSABILITÉ
Notre seule responsabilité est de réparer ou de remplacer les
pièces couvertes par la garantie. Cela constitue le recours exclusif à
l'égard de tout dommage indirect.
E. VOS OBLIGATIONS
1. Obtenez de notre part, pendant la durée de validité de la
présente garantie, l'approbation préalable avant de renvoyer
ou de réparer les pièces couvertes.
2. Renvoyez le fauteuil ou la (les) pièce(s), fret payé, à Sunrise
Mobility Products Division, à l'adresse : 2842 Business Park
Ave., Fresno, CA 93727-1328.
3. Réglez les frais de main-d'œuvre pour la réparation, le retrait
ou l'installation des pièces.
F. NOTICE À L'ATTENTION DU CONSOM-
MATEUR
1. Dans la mesure permise par la loi, la présente garantie tient
lieu de toute autre garantie (écrite, orale, expresse ou tacite,
y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéqua-
tion à un usage particulier).
2. La présente garantie vous confère certains droits légaux.
Vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant
d'un État à l'autre.
Inscrivez votre numéro de série ici pour référence ultérieure.
_________________________________________________
X I .