F R A N Ç A I S
F. DOSSIER À PROFONDEUR AJUSTABLE
La profondeur du dossier peut être ajustée en desserrant les deux boulons situés de chaque
côté du support du dossier sur l'essieu (4 boulons au total) (A) et en faisant coulisser l'ensem-
ble. Une fois les deux côtés en position parallèle, resserrez les boulons (A) au couple de ser-
rage spécifié.
G. AJUSTEMENT DE LA COURROIE DE SIÈGE À TENSION
RÉGLABLE
11
La courroie du siège à tension réglable (C) peut être ajustée de façon à changer la pro-
fondeur du siège en ouvrant davantage la bande Velcro (B) sur le devant. Une fois la courroie
à la longueur désirée, remettez-la en place et retendez la courroie réglable avant (B).
Pour plus de profondeur, ouvrez la bande Velcro (B) de façon à ajouter entre 2,5 et 5 cm de
plus (1 à 2 pouces de plus).
Les courroies situées sur l'armature (D et E) doivent être serrées avant de remettre la cour-
roie (C) en place.
H. DOSSIER À TENSION RÉGLABLE
Installation du dossier à tension réglable
1. Glissez les bandes Velcro (F) par-dessus l'armature du dossier. Assurez-vous d'inclure
au moins une courroie sous la barre à serviette (si le fauteuil est un fauteuil rigide).
2. Serrez les courroies à la tension désirée. NE LES TENDEZ PAS TROP , car elles ris-
queraient de trop tirer sur l'armature du dossier (G).
3. Si vous utilisez les poignées de poussée rabattables, glissez une courroie Velcro (H)
dans les fentes situées à l'avant des poignées (I).
Si vous utilisez des poignées de poussée intégrées (J), glissez les courroies du bas vers
le haut du dossier.
4. Installez la housse du dossier à la hauteur désirée et repliez-la sur les bandes Velcro de
fixation situées derrière (K). Le label Zippie doit se lire à l'endroit à l'arrière du fauteuil.
5. Terminez l'installation en fixant le rabat de protection (panneau central) sur le Velcro
de la courroie de siège.
Ajustement du dossier à tension réglable
Suggérez l'emploi de dispositifs anti-basculement lorsque des ajustements sont effectués.
Assurez-vous que ces dispositifs anti-basculement sont bien fixés et dans la position correcte
pour empêcher le fauteuil de basculer vers l'arrière.
1. L'utilisateur/l'utilisatrice peut être transféré(e) dans le fauteuil. Mettez les roues en
position verrouillée.
2. Depuis l'arrière du fauteuil, la personne qui vous aidela personne qui vous aide peut
soulever le rabat de protection (panneau central) pour accéder aux courroies. Ajustez
celles-ci de façon à optimiser l'équilibre et l'alignement. Assurez-vous que les courroies
Velcro sont fermées sur une longueur minimum de 5 cm (2 pouces). Appuyez sur les
deux parties du Velcro pour qu'elles soient bien engagées l'une dans l'autre.
3. Une fois les ajustements terminés, remettez le rabat de protection à sa position d'origine.
Tout changement effectué sur les courroies affectera le centre de gravité.
Suggérez à l'utilisateur/l'utilisatrice de demander à la personne qui vous aide
de se tenir derrière le fauteuil afin que ce dernier ne bascule pas vers l'arrière,
cela jusqu'à ce que l'utilisateur/l'utilisatrice se soit habitué(e) à la nouvelle con-
figuration.
116100 Rev. B
All manuals and user guides at all-guides.com
10
12
13
AVERTISSEMENT
14
15
64
10
A
11
C
B
D
E
12
F
G
13
H
I
14
J
K
15
L
I X .