11. Sorun Giderme
11. Was tun bei Problemen?
Ölçüm sırasında tartının bir hata saptaması halinde ekranda şunlar gösterilir.
Stellt die Waage bei der Messung einen Fehler fest, wird folgendes angezeigt.
Aşırı yük göstergesi
Überlastungsanzeige
Maksimum kapasite olan 150 kg aşılmış demektir.
Die max. Traglast von 150 kg wurde überschritten.
Düşük enerji göstergesi
Niedrige Energieanzeige
Cihaz otomatik olarak kapanır. Şarj etmek için güç düğmesine basın.
Das Gerät schaltet sich automatisch ab. Zum Aufl aden, den Power Button
betätigen.
12. Garanti ve Servis
12. Garantie und Service
Satın aldığınız tarihten itibaren geçerli olmak üzere cihazınız malzeme ve üretim hatalarına
Sie erhalten 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler des Pro-
karşı 5 yıl garantilidir.
duktes.
Aşağıdaki durumlarda garanti geçersizdir:
Die Garantie gilt nicht:
• usulüne uygun olmayan kullanım nedeniyle meydana gelen hasarlar,
• im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen,
• normal olarak aşınan veya tükenen parçalar (örneğin piller),
• für Verschleißteile (z.B. Batterien),
• müşterinin ürünü satın alırken haberdar olduğu kusurlar,
• für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren,
• müşterinin kusurlu olması.
• bei Eigenverschulden des Kunden.
Garanti şartları, müşterinin yasalarla sahip olduğu hakları etkilemez. Garanti gerektiren du-
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für
rumlarda cihazın satış belgesiyle birlikte garanti süresi içinde gerekli başvuruyu yapmak
Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der
müşterinin sorumluluğudur.
Nachweis des Kaufes zu führen.
Garanti, cihazın satın alındığı tarihten itibaren 5 yıl süreyle geçerlidir ve talepler merkezi
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der
Hauptstraße 169
Korona electric GmbH
59846 Sundern
Hauptstraße 169
Almanya
59846 Sundern
adresinde bulunan Korona electric GmbH şirketine yapılmalıdır. Garanti kapsamına giren
Germany
durumlarda onarımın kendi tesislerimizde mi, yoksa tarafımızdan yetkilendirilen bir serviste
geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei un-
mi yapılacağı konusunda müşterinin seçme hakkı vardır. Müşteriye (garantiye bağlı olarak)
seren eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden
bunun dışında bir hak verilmemektedir.
dem Kunden (aufgrund der Garan tie) nicht eingeräumt.
5
29