Sprachmodulbetrieb - CAIRE eQuinox 4000 Manual Del Usuario

Typische Batterieladezeiten
Je nach Volumenstromeinstellung dauert es in der Regel zwei
bis fünf Stunden, um eine vollständig entladene Batterie auf eine
Kapazität von 80 % aufzuladen. Sobald die Batterie vollständig
geladen ist, hört die Batterieladeanzeige auf sich zu bewegen.
Die Batterie kann im Gerät auch dann geladen werden, wenn der
eQuinox ausgeschaltet und an das Stromnetz angeschlossen ist.
Erhitzt sich die Batterie während der Entladung zu stark, kann das
Wiederaufladen erst dann beginnen, wenn die Batterie ausreichend
abgekühlt ist. Die Abkühlung kann durch das Entfernen der Batterie
beschleunigt werden.
Die Batterie kann sowohl mit Wechselstrom- als auch mit
Gleichstromquellen geladen werden. Die Batterie lässt sich ebenfalls
mit dem optionalen Ladegerät aufladen.

Sprachmodulbetrieb

Anweisungen zum Sprachmodulbetrieb
Der eQuinox kann mündliche Benachrichtigungen zu Alarmen und
zum Betriebsstatus ausgeben. Diese mündlichen Benachrichtigungen
ergänzen die Informationen der LED-Anzeigen. Im Folgenden wird
erläutert, wie das Sprachmodul ein- und ausgeschaltet wird, wie die
Lautstärke eingestellt und die Sprache geändert wird.
AN/Standby-An-
zeige
AN/Stand-
(grüne LED)
by-Taste
Rauchverbotsymbol
und verborgene
Taste
Flow-Mo-
dus-Taste
Modusanzeige
(grüne LED)
Alarmanzeige
(rote LED)
Alarmanzeige
Taste zum
(gelbe LED)
Erhöhen des
Volumenstroms
Anzeige für
externe Stromver-
sorgung (grüne
Taste zum Verringern
des Volumenstroms
LCD-Display
Aktivieren/Deaktivieren des Sprachmoduls
1. Um das Sprachmodul zu aktivieren/deaktivieren, schalten Sie
das Gerät mit der AN/Standby-Taste ein.
2. Drücken Sie nach dem Einschalten des Geräts das
Rauchverbotsymbol und die verborgene Taste einmal.
3. Innerhalb von ein bis zwei Sekunden wird die Menüoption
„SPKR = ON" oder „SPKR = OFF" angezeigt.
4. Drücken Sie die Taste zum Erhöhen oder Verringern des
Volumenstroms, um die ausgewählte Option einzuschalten
(Sprachmodul aktivieren) oder auszuschalten (Sprachmodul
deaktivieren).
5. Die ausgewählte Option wird innerhalb von drei bis fünf
Sekunden aktiviert.
Hinweis: Damit wird das Sprachmodul nur einmal deaktiviert. Wenn das Gerät
ausgeschaltet und neu gestartet wird, wird das Sprachmodul automatisch
wieder aktiviert.
Erhöhen/Verringern der Lautstärke für sprachliche Benachrichti-
gungen
1. Um die Lautstärke sprachlicher Benachrichtigungen zu
erhöhen bzw. zu verringern, drücken Sie das Rauchverbotsymbol
und die verborgene Taste zweimal.
2. Das Menü zur Einstellung der Lautstärke „Volume = # -" wird
angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste zum Erhöhen oder Verringern des
Volumenstroms, um die Lautstärke von 1 bis 10 zu erhöhen oder
zu verringern.
4. Nach der Auswahl der gewünschten Lautstärke wird die
Option innerhalb von drei bis fünf Sekunden aktiviert.
Ändern der Sprache des Sprachmoduls
1. Wenn Sie die Sprache des Sprachmoduls ändern möchten,
drücken Sie das Rauchverbotsymbol und die verborgene Taste
fünf Mal, um auf die Sprachoptionen zuzugreifen.
2. Auf dem Display wird die aktuell aktivierte Sprache angezeigt.
Wenn das Sprachmodul die englische Sprache verwendet, wird
beim Zugriff auf das Menü mit den Sprachoptionen „English" auf
dem Display angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste zum Erhöhen oder Verringern des
Volumenstroms, um die verfügbaren Sprachen aufzurufen.
4. Sobald die gewünschte Sprache angezeigt wird, wird sie
innerhalb von drei bis fünf Sekunden automatisch eingestellt.
LED)
eQuinox (Model 4000) User Manual — 65