TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
9. DIAGNÓSTICO DE FALLOS
9.1 SÍNTOMA, POSIBLE CAUSA Y SOLUCIÓN
SÍNTOMA
POSIBLE CAUSA
Presión de aire reducida
Carrera corta
o retorno
Nivel de aceite de la herramienta bajo o aire
incompleto
en el aceite
Conjunto de boquilla montado incorrecto
La herramienta
Mandíbulas rotas en el montaje de boquilla
no agarra
Mandíbulas desgastadas o sucias
el remache
Lockbolt
Nivel de aceite de la herramienta bajo o aire
en el aceite
Presión de aire insuficiente
La herramienta
Largo incorrecto del perno
no rompe
el remache
La herramienta requiere cebado
Lockbolt
Válvula de control sucia
Silenciador de escape sucio
Presión de aire insuficiente
La herramienta
Yunque desgastado
no estampa el
La herramienta requiere cebado
collarín
Yunque de estampación agrietado
Largo incorrecto del perno
Presión de aire reducida
La herramienta
de colocación
Nivel de aceite de la herramienta bajo o aire
no expulsa el
en el aceite
collarín del
Juntas hidráulicas de la herramienta
yunque
desgastadas o dañadas
El operador no ha empujado la boquilla de
empuje completamente sobre el vástago del
remache antes de accionar la herramienta
Longitud / longitud de agarre del remache
Ranuras de
incorrecta
tracción del
Segmentos de la mandíbula desgastados o
vástago del
dañados
remache peladas
durante la
Residuos en los segmentos de las
instalación
mandíbulas y/o en las ranuras del vástago
Excesiva separación entre hojas
Nivel de aceite de la herramienta bajo o aire
en el aceite
La herramienta
Válvula de control sucia
se ralentiza y no
Silenciador de escape sucio
se acciona
SOLUCIÓN
Ajuste la presión de aire
Compruebe que no haya pérdidas
Vuelva a cebar la herramienta
Cambie para corregir el montaje de boquilla 169 ‐ 170
Reemplazar
Limpie o cambie según sea necesario
Vuelva a cebar la herramienta
Ajuste la presión de aire
Compruebe que no haya pérdidas
Sustituya con el perno de largo correcto
Vuelva a cebar la herramienta
Desmonte y limpie la válvula
Limpie el silenciador
Ajuste la presión de aire
Compruebe que no haya pérdidas
Reemplazar
Vuelva a cebar la herramienta
Reemplazar
Sustituya con el perno de largo correcto
Ajuste la presión de aire
Compruebe que no haya pérdidas
Vuelva a cebar la herramienta
Revise la herramienta y cambie las juntas
desgastadas o dañadas
Instruya al operario el método de
instalación correcto
Utilice el remache correcto
Compruebe y sustituya el juego de
mandíbulas
Limpie los segmentos de las mandíbulas
Cierre la separación entre las hojas
Vuelva a cebar la herramienta
Desmonte y limpie la válvula
Limpie el silenciador
ESPAÑOL
REF. PÁG.
182 ‐ 185
170
170
182 - 185
182 - 185
176 - 177
176 - 177
170
182 - 185
170
182 - 185
176 - 177
167
170
170
182 - 185
176 - 177
176 - 177
187