Publicidad
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
A A V V I I S S O O
N N o o u u t t i i l l i i c c e e n n u u n n c c a a e e s s t t e e v v e e h h í í c c u u l l o o s s i i
l l a a c c a a d d e e n n a a d d e e t t r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n e e s s t t á á d d e e - -
m m a a s s i i a a d d o o s s u u e e l l t t a a o o d d e e m m a a s s i i a a d d o o a a j j u u s s - -
t t a a d d a a , , d d a a d d o o q q u u e e l l o o s s c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s
d d e e l l a a t t r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n p p o o d d r r í í a a n n s s u u f f r r i i r r
g g r r a a v v e e s s d d a a ñ ñ o o s s . .
I I n n s s p p e e c c c c i i ó ó n n d d e e l l a a c c a a d d e e n n a a d d e e
t t r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n y y l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e n n t t a a d d a a s s
Este vehículo está equipado con pa-
sadores y rodillos sellados por juntas
tóricas y engrasados permanente-
mente. Antes de hacer funcionar el
vehículo, inspeccione siempre la ca-
dena de transmisión.
1. Compruebe el recorrido libre de la
cadena de la transmisión y ajúste-
la si es necesario.
2. Compruebe si faltan juntas tóricas
o rodillos, o si presentan daños.
3. Compruebe si el eje de la rueda
dentada y el piñón presentan dis-
torsión, desgaste excesivo u otros
daños.
1. En buen estado
2. Cambiar
A A V V I I S S O O
S S u u s s t t i i t t u u y y a a c c o o n n j j u u n n t t a a m m e e n n t t e e l l a a c c a a d d e e - -
n n a a y y l l a a s s r r u u e e d d a a s s d d e e n n t t a a d d a a s s p p a a r r a a
e e v v i i t t a a r r q q u u e e s s e e d d e e s s g g a a s s t t e e n n r r á á p p i i d d a a - -
m m e e n n t t e e . . I I n n s s t t a a l l e e u u n n n n u u e e v v o o a a n n i i l l l l o o d d e e
s s u u j j e e c c i i ó ó n n c c a a d d a a v v e e z z q q u u e e s s e e e e x x t t r r a a i i g g a a
l l a a r r u u e e d d a a d d e e n n t t a a d d a a d d e e l l m m o o t t o o r r . .
122
L L u u b b r r i i c c a a c c i i ó ó n n d d e e l l a a c c a a d d e e n n a a d d e e
t t r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n
A A V V I I S S O O
N N o o l l a a v v e e n n u u n n c c a a l l a a c c a a d d e e n n a a c c o o n n u u n n
l l i i m m p p i i a a d d o o r r d d e e a a l l t t a a p p r r e e s s i i ó ó n n n n i i c c o o n n
g g a a s s o o l l i i n n a a . . S S e e p p r r o o v v o o c c a a r r í í a a n n d d a a ñ ñ o o s s
e e n n l l a a s s j j u u n n t t a a s s t t ó ó r r i i c c a a s s q q u u e e c c a a u u s s a a - -
r r í í a a n n u u n n d d e e s s g g a a s s t t e e p p r r e e m m a a t t u u r r o o y y
a a v v e e r r í í a a s s e e n n l l a a c c a a d d e e n n a a d d e e
t t r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n . .
1. Limpie las superficies laterales de
la cadena con un trapo seco.
N N O O T T A A : :
No cepille la cadena.
2. Lubríquela sólo con un lubricante
aprobado para cadenas con junta
tórica. Otros lubricantes comercia-
les para cadenas pueden contener
disolventes que podrían dañar las
juntas tóricas.
A A j j u u s s t t e e d d e e l l a a c c a a d d e e n n a a d d e e t t r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n
A A V V I I S S O O
N N o o u u t t i i l l i i c c e e n n u u n n c c a a e e s s t t e e v v e e h h í í c c u u l l o o s s i i
l l a a c c a a d d e e n n a a d d e e t t r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n e e s s t t á á d d e e - -
m m a a s s i i a a d d o o s s u u e e l l t t a a o o d d e e m m a a s s i i a a d d o o a a j j u u s s - -
t t a a d d a a , , d d a a d d o o q q u u e e l l o o s s c c o o m m p p o o n n e e n n t t e e s s
d d e e l l a a t t r r a a n n s s m m i i s s i i ó ó n n p p o o d d r r í í a a n n s s u u f f r r i i r r
g g r r a a v v e e s s d d a a ñ ñ o o s s . .
1. Seleccione una superficie nivelada
y coloque la palanca de cambio en
PUNTO MUERTO (N).
2. Instale el conductor o un peso
equivalente en el vehículo.
3. Afloje los pernos de bloqueo del
tensor de la cadena.
Publicidad
