Bobike one junior Manual Del Usuario página 7

EN. Carefully follow this quick guide for a correct
and safe assembly. Important safety and assembly
instructions are listed there. The reading of the
instruction's user manual is mandatory.
DA. Følg omhyggeligt denne hurtigvejledning for
en korrekt og sikker montering. Det er obligatorisk
at læse brugsanvisningen.
DE. Lesen sie diese Kurzanleitung unbedingt in
Zusammenhang mit der Anleitung. Das Lesen der
Bedienungsanleitung ist obligatorisch.
EL. Ακολουθείστε προσεκτικά αυτόν τον σύντομο
οδηγό για ορθή και ασφαλή συναρμολόγηση. Η
ανάγνωση του οδηγού ΧΡΗΣΤΗ είναι υποχρεωτική.
ES. Siga las indicaciones de esta guía de instalación
rápida para un montaje adecuado y seguro. La
lectura del manual de instrucciones del usuario es
obligatoria.
FR. Suivez scrupuleusement ce petit guide pour
un assemblage sûr et adéquat. La lecture du mode
d'emploi de l'instruction est obligatoire.
HU. A helyes és biztonságos összeszereléshez
kövesse figyelmesen ezt a gyors útmutatót. A
HASZNÁLATI kézikönyv elolvasása kötelező.
IT. Seguire attentamente questa guida rapida
per un montaggio corretto e sicuro. La lettura del
manuale d'uso delle istruzioni è obbligatoria.
AN0732_ONE_JUNIOR.indd 7
One® Junior
Specific Instructions for Use
NL. Volg deze beknopte handleiding zorgvuldig
voor een correcte en veilige montage. Het lezen
van de gebruikershandleiding van de instructie is
verplicht.
NO. Følg denne hurtigveiledningen for riktig bruk
og sikker montering nøye. Viktige instruksjoner
om sikkerhet og montering er oppgitt der. Det er
obligatorisk å lese brukerhåndboken.
PL. W celu przeprowadzenia prawidłowego i
bezpiecznego montażu uważnie postępuj zgodnie
z niniejszym krótkim przewodnikiem. Przeczytanie
instrukcji obsługi jest obowiązkowe.
PT. Siga atentamente as instruções deste quick
guide para uma montagem correta. A leitura do
manual de instruções do usuário é obrigatória.
RU. Чтобы правильно и безопасно выполнить
монтаж, тщательно соблюдайте инструкции
данного краткого руководства. Ознакомление
с руководством
обязательным.
ZH. 为了正确和安全地装配， 请仔细遵守本快
速指南。 必須閱讀使用手冊。
7
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ является
01/02/23 23:1