Franklin Electric FWS Serie Instrucciones De Servicio página 67

Serie - Series - Baureihe - Série - Serie
100FDP - 150FDP-52-11... - 150FDP-52-15...
11
12
11
14
13
I GB
1 Vite 1
2
2 Vite prigioniera
3 Guarnizione OR 3
4 Vite 4
5 Dado 5
6 Filtro 6
7 Dado 7
8 Piastra d'usura 8
9 Rondella 9
10 Impeller
10 Girante
11 Or seal
11 Guarnizione OR
12 Albero 12 Pump shaft
13 Linguetta 13 Key
14 Tenuta meccanica 14 Mechanical seal
1
1
7
2
D
Screw 1
Stud
2
Or seal 3
Screw 4
Nut 5
Strainer 6
Nut 7
Wear plate 8
Washer 9
10 Laufrad
11 O-ring
12 Pumpenwelle
13 Wellenkeil
14 Gleitringdichtung
F
Schraube 1 Vis
2 Goujons
Stiftschrauben
O-ring 3 Anneau torique
Schraube 4 Vis
Muttern 5 Écrou
Saugkorb 6 Crepine
Muttern 7 Écrou
Schleifplatte 8 Plaque d'usure
Unterlagscheiben 9 Rondelle
10 Roue
11 Anneau torique
12 Arbre de pompe
13 Clavette
14 Garniture mécanique
3
4
3
10
6
8
9
5
E
1 Tornillo
2 Espárragos
3 Junta tórica
4 Tornillo
5 Tuerca
6 Rejilla
7 Tuerca
8 Placa de desgaste
9 Arandela
10 Impulsor
11 Junta tórica
12 Eje de bombas
13 Chaveta
14 Cierre mecánico
65