10. Suplemento para motobombas sumerg-
ibles FM
10.1. INDICACIONES GENERALES
Este manual contiene instrucciones básicas sobre la insta-
lación y puesta en servicio. Lea atentamente este manual
antes de instalar o poner en servicio los aparatos suminis-
trados. Los daños derivados de incumplir estas instruccio-
nes anulan la garantía.
10.2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
La instalación y la puesta en marcha deben ser realizados
exclusivamente por personal técnico formado.
La siguiente es una lista de precauciones generales de
seguridad que deben cumplirse durante la instalación,
puesta en marcha y mantenimiento de la bomba.
El propietario o explotador de la estación de bombeo
es el único responsable de garantizar en última instan-
cia que todos los aparatos se instalen, pongan en mar-
cha y funcionen de forma segura.
•
Nunca trabaje solo.
•
Asegúrese de que todos los dispositivos y equipos de
elevación utilizados funcionen correctamente y estén
diseñados para el peso a elevar.
•
Use casco, gafas y calzado de seguridad, así como el
equipo de protección necesario.
•
Antes de trabajar en la bomba, asegúrese de que la
fuente de alimentación esté desconectada y no pue-
da activarse. Desconecte el disyuntor de circuito en el
panel de distribución e identifíquelo adecuadamente.
•
¡No permanezca bajo cargas suspendidas!
•
Nunca entre ni trabaje en un foso de recogida sin an-
tes comprobar que haya suficiente oxígeno disponi-
ble y asegurarse de que no haya gases explosivos o
tóxicos.
•
Todas las personas que trabajan con bombas y sis-
temas de aguas residuales deben estar vacunadas
contra las enfermedades habituales en estos entor-
nos. Si surgen consultas o dudas al respecto, le re-
comendamos encarecidamente que contacte con las
autoridades sanitarias locales.
•
Solo las bombas con una categoría de protección con-
tra explosiones adecuada pueden utilizarse en zonas
con peligro de explosión.
10.3. REGISTRO DEL INVENTARIO E INSPECCIÓN DE
LOS APARATOS
Una vez recibida la entrega, desembale cuidadosamente
todos los componentes y compárelos con los documen-
tos de entrega y pedido para verificar que la entrega esté
completa. Compruebe también que los aparatos no hayan
sufrido daños durante el transporte. Si se detectan pro-
blemas, le rogamos que contacte inmediatamente con un
servicio de atención al cliente autorizado de HOMA.
10.4. TRANSPORTE Y ALMACENAJE
Levante siempre la bomba por su asa de transporte o por
las argollas de transporte.
24 | español
¡Nunca levante la bomba por el cable de conexión!
Las bombas con revestimiento nunca deben almace-
narse o transportarse estando la bomba dentro del
revestimiento. Hacerlo puede provocar daños en la
junta tórica.
Las bombas deben almacenarse de pie. Al hacerlo, procu-
re proteger el cable de alimentación y los cables de control
frente a roturas, muescas o grietas que puedan facilitar la
entrada de agua. Los extremos de los cables deben estar
protegidos contra la inmersión en agua y contra la pene-
tración de humedad. Si un cable no está adecuadamente
protegido, el agua puede entrar en la bomba a través de
él. Durante el almacenaje, los extremos de los cables de-
ben estar cubiertos con tubos retráctiles o materiales de
sellado adecuados.
Almacenaje de corta duración: el almacenaje de corta
duración corresponde a periodos de almacenaje inferio-
res a seis meses. En estos casos, se recomienda guardar
la bomba y los accesorios en su embalaje original en un
lugar seco y caliente. Si no es posible un almacenaje a
prueba de intemperie, todas las partes expuestas deben
ser revisadas antes del almacenaje y todas las superficies
cuya pintura pudiera presentar rayas, daños o desgaste
deben pintarse de nuevo con una pintura que se seque al
aire. La bomba debe almacenarse de pie.
Almacenaje de larga duración: el almacenaje de larga
duración corresponde a periodos de almacenaje superio-
res a seis meses. Además de las medidas de protección
anteriores, el rodete debe hacerse girar una vez al mes
para evitar daños en las juntas mecánicas. La bomba tam-
bién debe inspeccionarse una vez al mes. Antes de la
puesta en marcha, el aceite de la cámara de sellado debe
vaciarse y sustituirse por aceite nuevo. La bomba debe
almacenarse de pie.
10.5. INSTALACIÓN ELÉCTRICA
10.5.1. DIRECTRICES GENERALES
Todos los trabajos eléctricos deben realizarse bajo la su-
pervisión de un electricista profesional autorizado. Hay
que cumplir con la versión actual del National Electri-
cal Code (norma de seguridad de EE. UU.) y todas las
normas y regulaciones locales vigentes.
10.5.2. INSPECCIÓN DE LA ALIMENTACIÓN DE COR-
RIENTE
Antes de conectar la bomba a la alimentación de corrien-
te, compruebe que las especificaciones técnicas de la ali-
mentación de la estación de bombeo coincidan con las de
la placa de especificaciones técnicas de la bomba. Ase-
gúrese de que la tensión y las fases entre la bomba y el
panel de distribución sean las mismas. La tensión en la
bomba podrá ser de +5 / -10 % del valor indicado en la pla-
ca de especificaciones técnicas; la frecuencia, de +/-1 %
del valor indicado en la placa de especificaciones técnicas;
la tensión de fase deberá estar dentro del 1 % y el factor
de potencia máximo corregido deberá ser de 1,0.