Español
Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico
de descarte)
(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida
selectiva de residuos)
La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica
que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para
evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación
incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correcta
mentepara promover la reutilización sostenible de recursos materiales.
Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto,
o con las autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde pueden
llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.
Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del
contrato de compra. Este producto no debe eliminarse mezclado con otros residuos comerciales.
Introducción y especificaciones de la máquina
Esta máquina de limpiar pisos utiliza la acción abrasiva mecánica de cepillos giratorios o de
almohadillas y la acción química de una solución de agua y detergente para limpiar todo tipo de pisos.
Durante el movimiento de avance recoge la suciedad removida y la solución de detergente no absorbida
por el piso.
Modelo
SCRUBTEC R 571
Número de pieza
Ancho de limpieza
Fuente de alimentación
Sistema de 36 voltios que usa (6) baterías de 6 voltios, de cicio profundo, de 250, 330 ó 370 AH
Cargador de batería
Motores de cepillos
(1) 2 hp (1,5 kW) para
propular dos cajas de
engranajes en ángulo recto
Tamaño de los
(2) 14" (36 cm) 300 RPM (2) 17" (43 cm) 300 RPM
cepillos/velocidad
Presión de los cepillos
Velocidad de
desplazamiento
(máxima)
Desplazamiento
1.5 hp (1.1 kW) potencia de transeje para propulsar dos ruedas traseras de 10" (25,4 cm) de diámetro
Limpieza en pendiente
Motor de aspiración
Nivel de ruido
Depósito de solución
Depósito de recuperación
Longitud
Ancho
Altura
Peso de la máquina,
con baterías de 330
670 kg
AH, llenos de solución
Garantía
Nilfisk ALTO
Manual del operador (ES) - SCRUBTEC R
SCRUBTEC R 586
00318E
28" (71,1 cm)
34" (86,4 cm)
Cargador inteligente totalmente automático incorporado, 115V 60 Hz
(1) 2,5 hp (1,9 kW) para
propular dos cajas de
engranajes en ángulo recto
12 -225 lbs. (57-102 kg)
1 hp (.75 kW) descarga tangencial 3 etapas
84 cm
679 kg
8 anos para los depósitos Polydur
SCRUBTEC R 571 C
00319E
28" (71,1 cm)
(2) 0,75 hp (0,56 kW)
(2) 6 x 28" (15,2 x 71,1
cm) 300 RPM
90-130 lbs. (41-59 kg)
4,1 mph (6,6 kph)
6 grados
70 dBA
30 galones (113 litros)
30 galones (113 litros)
65" (165 cm)
90 cm
130 cm
51" (130cm)
679 kg
TM
, 1 año de mano de obra, 18 meses para las batería,
en base prorrateada
ESPAÑOL
SCRUBTEC BOOST
00343E
32" (81,3 cm)
(1) 0,75 hp (0,56 kW)
(1) 14 x 32" (35,6 x 81,3
cm) 2250 RPM
115-155 lbs. (52-70 kg)
84 cm
685 kg
ES
®
R
00344E
-5-