SEGURIDAD
REVISIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y TÉRMINOS DE SEGURIDAD .............1
CLASIFICACIÓN DE USO .......................................................................2
REQUISITOS DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO DE UL325 ..2
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN .....................3
DATOS DE CONSTRUCCIÓN DEL PORTÓN ...........................................4
INTRODUCCIÓN
CONTENIDO DE LA CAJA .......................................................................5
HERRAMIENTAS NECESARIAS ..............................................................5
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS .............................................................6
PREPARACIÓN DEL LUGAR ..................................................................7
CARACTERÍSTICAS DE UNA INSTALACIÓN ..........................................8
INSTALACIÓN
TIPOS DE INSTALACIÓN .......................................................................9
DETERMINE LA UBICACIÓN PARA LA PLATAFORMA DE
CEMENTO Y EL OPERADOR ................................................................10
INSTALACIÓN DEL OPERADOR ...........................................................11
ACOPLAR LA CADENA .........................................................................12
INSTALAR PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO ...........................13
JABALINA DE PUESTA A TIERRA ........................................................15
CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN ...........................................................15
CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN ...........................................................16
PORTONES DOBLES SOLAMENTE ......................................................17
COLOCAR LA TAPA .............................................................................18
DETERMINAR LA DIRECCIÓN Y CALIBRAR LOS LÍMITES ..................19
PRUEBA DE OBSTRUCCIÓN ................................................................20
DESCRIPCIÓN DEL OPERADOR
DESCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE CONTROL
REFERENCIA DE LA TARJETA DE CONTROL .......................................22
BOTÓN LEARN (APRENDIZAJE) ..........................................................23
PANTALLA DE DIAGNOSTICS (DIAGNÓSTICO) ...................................23
BOTONES DE DIRECCIÓN ....................................................................23
BIPART DELAY (RETARDO BIPART) ...................................................23
TIMER-TO-CLOSE (TTC) (TEMPORIZADOR DE CIERRE) ....................23
SELECTOR FORCE (FUERZA) ...............................................................24
BOTONES DE TEST (PRUEBA) .............................................................24
LED DE STATUS (ESTADO) .................................................................24
CONECTAR LOS ACCESORIOS A LA TARJETA
DE CONTROL
PANEL DE CONTROL DE TRES BOTONES ...........................................25
BOMBEROS .........................................................................................25
DETECTORS DE SUELO .......................................................................25
SENSORES FOTOELÉCTRICOS Y SENSORES DE BORDE ...................26
CERRADURAS .....................................................................................26
ÍNDICE
1
DESCRIPCIÓN DE LA TARJETA DE EXPANSIÓN
RELÉ DE EXIT FAIL (FALLA DE DETECCIÓN DE SALIDA)....................27
RELÉ DE AC FAIL (CORTE DE VOLTAJE) .............................................27
RELÉ DE ANTI TAIL (ANTISEGUIMIENTO) ..........................................27
RELÉ DE QUICK CLOSE (CIERRE RÁPIDO) .........................................27
RELÉS AUXILIARES 1 Y 2 ...................................................................28
5
CONECTAR LOS ACCESORIOS A LA TARJETA
DE EXPANSIÓN
SENSORES FOTOELÉCTRICOS Y SENSORES DE BORDE ...................29
PANEL DE CONTROL ...........................................................................29
DETECTORS DE SUELO .......................................................................30
CONEXIONES ADICIONALES
9
CONEXIÓN DE SISTEMA SAMS CON RELÉS NO ENERGIZADOS ........30
CABLEADO DE CAMPO ........................................................................31
PROGRAMACIÓN
CONTROLES REMOTOS (NO SUMINISTRADOS) ................................32
LIFTMASTER INTERNET GATEWAY (NO SUMINISTRADO) .................33
BORRAR TODOS LOS CÓDIGOS .........................................................33
PARA ELIMINAR Y BORRAR TODOS LOS DISPOSITIVOS DE
PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO .............................................33
CONFIGURACIÓN
EJEMPLOS DE PROGRAMACIÓN DEL OPERADOR DE PORTONES ....34
PARÁMETROS PARA DOBLE PORTÓN ................................................35
MANTENIMIENTO
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ...................................36
21
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO .........................................................36
22
DIAGNÓSTICO DE FALLAS
CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO ...............................................................37
ALARMA DEL OPERADOR ...................................................................40
TABLA DE DIAGNÓSTICO DE FALLAS .................................................41
ACCESORIOS
PARTES DE REPUESTO
WARRANTY
25
27
29
30
32
34
36
37
43
44
45