Truma Trumatic S 2200 Manual De Instrucciones página 20

Machine Translated by Google
Trumatic S 2200 / S 2200 P pohony à gaz liquéfié pour les caravanes a další remorques
Table des matières
Použité symboly ................................................ ................ 20 Consignes generales de
sécurité .................................. ..... 20 Instructions d'emploi
importantes ................................ 21 Využití ..... ...................................................... ......................
21
Mode d'emploi
Mise en service Trumatic S 2200 P s allumeur piezo
électrique ...................................... ...................................... 22 Servis Trumatic S 2200
s allumeur
automatické ................................................. ...................... 22 Arrêt du
chauffage ....................... . ...................................... 22
Entretien ......... . ................................................. ................ 22
Changement de la pile de l'allumeur automatique .............. 23 Nettoyage
(uniquement lorsque l'appareil est hors
tension!) .............. ...................................................... .............. 23
Eliminace ................................ .. .................................... 23 Charakteristické
techniky ......... .. ................................... 23 Záruční prohlášení
výrobce ................... .............. 23
Návod na montáž
Homologace ................................................................ ................... 24
Předpisy ............................ . ...................................... 24 Choix de
l'emplacement ...... ........................................... 24 Odsávání plynů a aspirace
vzduchu ze spalování bočním ventilem ...................................... ...... ........... 25
Assembly du chauffage ...................................... ...... ...................... 25 Odsávání
plynových brulů a nasávání vzduchu ze spalování pomocí ventouse laterale
(komínová sada AKW) ...... ............................................ 25 Percaage jaderné
elektrárny ............................................ .... .... 25
Raccordement des tuyaux au chauffage ............................ 26 Raccordement des
tuyaux aux ventoses .. .... .................... 26 Fixace
průduchů ........................ . ................................. 26 Evakuace plynových brulů do
travers le toit (komínová sada AKD) . ...................................................... ..... 26
Instalace nasávání vzduchu ze spalování .................. 26 Instalace krbu k
němu ........ .. ................................... 26 Montage du tuyau
d'evacuation des gaz ........ .. .................. 27 Fixace
chauffage .................................. . ........................... 27 Distribuce vzduchu
chaud ............... . .............................. 27 Raccordement du
gaz ............... . ...................................... 27 Funkční ovládání ....... .. .................................
27 Plaque d'avertissement .......... .. ...................................... 27
20
použité symboly
Ce symboly indique des risques possible.
Risk de brulure! Povrch Chaude.
Le port de gants de protection against les blessures dues aux pièces
mecaniques est imposé.
Informace a rady.
Consignes generales de security
Pour le fonctionnement de détendeurs, appareils à gaz ou Installations de
gas, l'utilisation de bouteilles de gaz debout à partir desquelles du gaz en
phase gazuse est přednostní est povinné. Les bouteilles de gaz à partir
desquelles du gaz en phase liquide est prélevé (par example pour des élévateurs)
sont interdites pour l'exploitation car elles provoquent une dé térioration de
l'installation de gaz.
In cas de fuite de l'installation à gaz nebo in cas d'odeur de gaz :
– étaindre toutes les flammes nues ouvrir les
–
fenêtres et la porte fermer toutes les
–
vannes à fermeture rapide a bouteilles de gaz ne pas fumer ne pas actionner
–
d'interrupteur
–
électrique faire vérifier l'ensemble de l'installation par!
–
Les réparations ne doivent être effectuées que par un specialiste.
Après and démon days du tuyau d'évacuation des gaz brûlés, il faut toujours
monter un joint torique neuf !
Podmíněné akce a zejména neplatné záruky a vyloučení všech nároků
na náhradu před soudem:
–
modifikace apportées à l'appareil (y obsahující příslušenství) ; modifikace
apportées au guide des gaz brulés et à la komín ; použití náhradních
dílů a
–
příslušenství jiných než originální Truma; nerespektování pokynů de
montage et du mode d'emploi.
–
En outre, l'authorisation d'utiliser l'appareil est annulée and en trainîne
dans de nombreux platí l'anulation de l'autorisation pour all le vehicle.
Tlak výdeje jídla v gaz de 30 mbars doit concorder avec tlak výdeje appareil
(voir la plaque signalétique).
Les installations au gas flambable liquéfié doivent répondre aux dispositions
technologies et administrativní definice par les pays dans lesquels les
installations sont utilisées (např. la norme EN 1949 pour les vehicle). Les
Directives et les ré glementations nationales (par ex., v Německu, la feuille
de travail G 607 du DVGW) doivent être prizes en recognition.
Kontrola instalace au gaz doit être renouvelé tous les 2 ans par un sécialiste et être
potvrzené, le cas échéant, dans le certificat de control (par ex., conformément,
en Alle magne, à la feuille de travail G 607 ).
Za iniciativu kontroly je odpovědný detenteur vozidla.