Truma Trumatic S 2200 Manual De Instrucciones página 27

Machine Translated by Google
Montage du tuyau d'evacuation des gaz
1. Obr. H5
enfoncer en butée le diaphragme (22) dans the tubulure supé
rieure de l'appareil de chauffage (3).
2. Brancher le tuyau d'evacuation (2) na tubulure supérieu re de
l'appareil de chauffage (3) comme suit : glisser la plaque
d'étanchéité (4) d'env. 3 cm sur le tuyau (la griffe orientée versus
la tubulure de chauffage). En le dilatant, enfiler délicatement le
joint torique (5) pardessus l'arête du tuyau et enficher le tuyau
d'evacuation en butée dans la tubulure supérieure de l'appa
reil. Y aplikujte plaque d'étanchéité avec kloubu torique et les
accrocher par Rotation. Les fixer par la vis (6).
Après chaque demontáž, faut monter un joint tori que (5)
neuf.
3. Enfiler le tuyau d'isolation (7) sur le tuyau d'evacuation (il
doit aller de l'appareil jusqu'à la komín).
4. Obr H4
installer le tuyau sans détours le long de la cloison. Enfoncer
le tuyau d'evacuation (40) en butée dans la komín a le fixer
avec une vis Parker (28).
Le tuyau de gaz d'échappement (40) s le tuyau d'isolation
(41) doit être monté en pente ascen dante sur toute
la longueur et fixé trvanlivost à de meure avec plusieurs
colliers (42) afin d' éviter'la formation une poche d'eau empêchant
la libre evacuation des gaz d'échappement.
Fixace du chauffage
Obr. J1
fixátor le chauffage au plancher du vehicle, à travers le base,
avec les 4 vis Parker (24) livreries avec l'équipement. Monter
la façade du chauffage – le cas échéant avec le parefeu arriè
re – (ouvrir les pasáží de tuyaux sur la façade ou le parefeu
arrière). Serrer les vis (1).
Fig .
Distribuce de l'air chaud
Obr K
tous les ventilátory Truma conviennent à la distribution de
l'air chaud (Trumavent a Multivent). Potom zlikvidujete venti
lateur na plancher du vehicle nebo na paroi, au voisinage de
l'appareil de chauffage.
Obr. J2
le raccordement au chauffage s'effectue pour le Trumavent
à l'aide de la buse d'aspiration DT (nº d'art. 40660-00 – tuyau
de 85 mm Ø) pour le Multivent à l'aide de la buse d'aspiration
DM (nº d'art. 40670-00 – tuyau de 65 mm Ø).
Pour le accordement, na besoin soit de la výklenek EKM, aby
vás parefeu arrière RWS nebo RWSL avec tôle vodivosti. Les
ventilátory Trumavent peuvent také être fixés directionement
sur la niche.
Pour achever ou dokončete instalaci à air chaud s použitím
komponent systému Trumavent.
Raccordement du gaz
Tlak výdeje jídla v gaz de 30 mbars doit concorder
avec tlak výdeje appareil (voir la plaque signalétique).
Plynová trubka Ø 8 mm doit être raccordé à la tubulure de
raccordement s připojením bague cou pante. Lors du serrage,
imobilizer soigneusement avec a deuxième clé !
Ne pas raccourcir ni deformer la tubulure de raccorde ment
sur l'appareil de chauffage.
Avant de les raccorder au chauffage, s'assurer que les conduites
sont osvobození d'impuretés, de copeaux et autres!
Choisir le trace des tuyaux de telle sorte que l'appareil puisse
être redéposé pour maintenance.
Dans les locaux frekventes par des person, omezovač le nom
bre des raccordements de la conduite de gaz au stricte néces
saire du point de vue technika.
L'installation de gaz doit satisfaire aux prescription techni
ques et Administratives du pays d'utilization respektif
(en Europe, par example, EN 1949 pour les vehicle).
Les Directives et les réglementations nationales (en Allemagne
p. ex. la fiche DVGW G 607 pour les vehicle) doivent être
respektées.
Ovládání funkce
Après avoir effectué le montage, il faut controller l'étan chéité
de la conduite d'arrivée de gaz, suivant la me method de la
chute de pression. Il faut établir un certificat de control (par ex.,
conformément, v Německu, à la feuille de travail G 607 du
DVGW).
Ensuite, verifier toutes les fonctions de l'appareil au vu du
mode d'emploi.
Le mode d'emploi doit être draw au proprietary du vehicle.
Plaque d'avertissement
L'équipementier nebo le détenteur du vehicle est tenu d'appo
ser la plaque autocollante jaune jointe à l'appareil and portant
les avertissements en un endroit bien viditelný de chaque utili
sateur (par ex. sur la porte de la penderie) ! Le cas échéant,
réclamer la plaque aupres de Truma.
27