Renseignements D'oRdre Général; Notifications Importantes; La Vérification Est Mère De La Sécurité; Tenue D'uN Journal D'uTilisation - 3M DEUS 3000 Serie Manual De Instrucciones

Durée de vie utile maximum d'un descendeur à
vitesse constante DEUS, série 3000
L
IMPORTANT : la durée de vie d'un
descendeur à vitesse constante DEUS, série
3000, dépend de la charge qu'il supporte et
de la distance de descente, de l'intensité et de
la fréquence d'utilisation, de l'environnement
auquel il est soumis, de son entretien, de l'endroit
et de la méthode de rangement.
Dans les cas extrêmes, la vie du produit sera écourtée
à une seule utilisation s'il est soumis à des produits
chimiques, à des températures extrêmes, à des bords
acérés, à une chute ou à une charge majeure, à un
écrasement, etc.
Certains éléments environnementaux peuvent
accélérer l'usure de manière considérable : le sel,
le sable, la neige, la glace, l'humidité, les produits
chimiques, le froid extrême, la chaleur extrême, etc.
(cette liste n'est pas exhaustive).

Notifications importantes

L
IMPORTANT : une formation particulière
est requise avant d'utiliser l'équipement de
sauvetage.
Lire soigneusement cette notice. Conserver toutes
les instructions et informations sur l'utilisation
appropriée et l'application sur le terrain d'un
descendeur à vitesse constante DEUS, série 3000
et de tous les composants du système avec lequel
on l'utilise. Seules les techniques expliquées dans
ce manuel sont conseillées. Toute autre utilisation
est exclue et pourrait causer des blessures, voire la
mort. Il existe plusieurs types de mauvais usages; il
est impossible de les énumérer tous, ou même de les
envisager. En cas de doute ou d'incompréhension,
communiquer avec 3M.
Travailler ou effectuer un sauvetage en hauteur est
dangereux. Il est vital pour votre sécurité, et vous et
votre employeur en êtes les seuls responsables, de
suivre une formation appropriée, puis de pratiquer
les techniques et les méthodes.
La personne qui utilise de quelque façon les produits
de 3M et de DEUS Rescue en accepte tous les risques
et la pleine responsabilité en matière de dommage
et de blessures, voire de décès. Si vous ne pouvez
RenseIgneMents d'oRdRe gÉnÉRAL
pas ou si vous n'êtes pas en mesure d'accepter cette
responsabilité ou de courir ce risque, ne pas utiliser
le descendeur de 3M et de DEUS Rescue ou ses
accessoires.
La vérification est mère de la sécurité
L
IMPORTANT : ne jamais hésiter à retirer
du service un produit DEUS Rescue qui montre
des signes d'usure risquant de compromettre sa
résistance ou de nuire à un bon fonctionnement.
Pour votre sécurité, il est prudent de faire le
contrôle suivant à trois niveaux :
Avant et après chaque utilisation, il est nécessaire
de vérifier l'état du produit et de chaque composant
du système avec lequel vous l'utilisez. La vérification
de tout l'équipement par un collègue est fortement
conseillée avant de l'utiliser pour la descente.
Faire le contrôle suivant en cours d'utilisation : les
mousquetons sont fermés-verrouillés, la fixation
de tous les connecteurs est irréprochable, la corde
est protégée contre les bords, et la température
du descendeur n'est pas assez chaude pour
endommager la corde.
Un contrôle plus poussé doit être effectué par un
technicien qualifié tous les douze (12) mois au
minimum.

Tenue d'un journal d'utilisation

L
IMPORTANT : créer une entrée de journal
comme celle présentée à la prochaine page
pour consigner l'utilisation. Consigner l'utilisation
de chaque descendeur à vitesse constante
DEUS dans ce tableau. Un service en usine est
obligatoire après que le descendeur a accumulé
7,5 millions de joules d'énergie, ou tous les
trois ans, selon la plus rapprochée de ces deux
périodes. L'exemple de journal à la page suivante
montre les calculs d'énergie de descente afin de
pouvoir suivre.
49