Soin Et Entretien; Avant Chaque Utilisation - 3M DEUS 3000 Serie Manual De Instrucciones

L
AVERTISSEMENT : ne pas utiliser le système
de sauvetage à la verticale si le résultat d'une de
ces vérifications n' e st pas satisfaisant, ou en cas
de doute au sujet d'un composant du système.
La sécurité d'un système de sauvetage à la
verticale soumis à un contrôle et à un entretien
est beaucoup plus probable, mais elle n' e st pas
certaine. Par ailleurs, la vérification et l' e ntretien
n'accordent aucun autre droit de garantie que
ceux stipulés dans ce manuel. Conserver la
documentation et les dossiers de contrôle et
d' e ntretien.

Avant chaque utilisation

L
IMPORTANT : vérifier chaque composant
du système de sauvetage à la verticale, y compris :
1) le harnais, 2) les connecteurs, 3) le descendeur
à vitesse constante, 4) la corde, 5) le connecteur
d'ancrage, 6) l'ancrage et 7) la trousse de sauvetage
d'appoint (si le système contient ce composant).
Vous et nulle autre personne devez vous assurer
que chaque composant de votre système de
sauvetage à la verticale est sûr et prêt à l' e mploi.
Vérifications avant son utilisation d'un descendeur
DEUS, série 3000
1) Le chemin de corde et toute la roue menante
doivent être lisses et sans bavures risquant de
coincer la corde ou de l' e ntraver. (Tracer le chemin
de corde avec le doigt est un bon moyen de vérifier
le chemin.)
2) Vérifier l'état du triangle de stabilisation de la
roue menante. Si cette pièce a été marquée ou
endommagée par la déviation de la roue menante,
cela indique qu'elle a subi une charge de choc.
Retirer alors le descendeur du service, puis le
retourner à DEUS 3M pour une réparation d'usine.
3) Vérifier le serrage des boulons du bâti principal.
4) Regarder si la came coulissante va et vient
facilement et en douceur.
5) Le bouton rotatif doit tourner facilement et en
douceur entre les positions « stop » et « go » et
s'arrêter à chaque bout.
6) Tourner le bouton rotatif vers « stop », puis vérifier
que la roue menante ne tourne pas avec la main.
7) Tourner le bouton rotatif à bloc vers « go », puis
vérifier que la roue menante tourne sans entrave
avec la main.

soIn et entRetIen

8) Vérifier l' o uverture et la fermeture fluides du
couvercle arrière. Lorsqu'il est fermé, il doit reposer
bien à plat contre le bâti principal, à fleur de celui-ci,
et enserrer la corde dans son chemin.
9) Regarder si le bâti principal est intact (aucune
fissure, ni flexion). Examiner en particulier l' o rifice
d'attache du mousqueton.
10) Faire passer la corde dans le descendeur, fermer
puis bloquer avec un mousqueton le couvercle
arrière et, pour finir, tourner le bouton rotatif en
position « go » : vérifier alors que la corde défile avec
facilité dans le descendeur lorsqu' e lle croise l'axe de
ce dernier après avoir été tendue.
Lorsqu'il est bien entretenu, le descendeur à vitesse
constante DEUS, série 3000, s'attellera fidèlement
à la tâche pendant de longues années. Vérifier le
descendeur avant et après chaque utilisation. Le garder
propre (éliminer la saleté avec un chiffon humide et
une solution douce d' e au et de détergent, puis rincer
légèrement et laisser sécher à l'air). Mettre dans un sac
fermé, puis ranger dans un endroit propre et sec.
Examen d'une corde DEUS avant utilisation
L
IMPORTANT : la détérioration d'une corde est
inéluctable, qu' o n l'utilise ou non. Par conséquent, il
faut vérifier la corde avant chaque utilisation. Établir
que l'utilisation de la corde sera sans danger est la
responsabilité de l'utilisateur. Ne pas utiliser la corde
en cas de doute. Vérifier :
1) La gaine (recouvrement extérieur) de la corde
en effectuant une vérification visuelle et tactile.
Vérifier la présence de fibres effilochées, de
coupures, d'abrasion, de fibres qui sortent de
la tresse et de débris. Les fibres altérées par
les rayons UV du soleil deviendront fragiles et
s' e ffriteront. Tous ces signes indiquent une usure
ou un endommagement.
2) Le noyau de la corde en effectuant une
vérification tactile. Faire passer la corde à travers
les doigts pour vérifier la présence de parties plus
douces qui indiquent des dommages aux fibres
centrales.
3) Les nœuds et les terminaisons de corde en
effectuant une vérification visuelle et tactile.
Vérifier la présence de coupures, d'abrasion, de
nœuds trop serrés de mailles rompues dans les
anneaux cousus et de saleté. Tous ces signes
indiquent une usure ou un endommagement.
47