Limitaciones, Especificaciones Y Advertencias; Entrenamiento; Especificaciones Y Certificaciones; Velocidad De Descenso - 3M DEUS 3000 Serie Manual De Instrucciones

LIMItAcIones, esPecIFIcAcIones Y AdVeRtencIAs

Entrenamiento

L
IMPORTANTE: Es necesario recibir
entrenamiento antes de usar cualquier dispositivo
de descenso controlado DEUS serie 3000.
También se necesita entrenamiento continuo
con el dispositivo de descenso controlado DEUS
serie 3000 para asegurar el uso apropiado en
situaciones de emergencia. 3M ofrece cuerdas
de repuesto para entrenamiento repetitivo. 3M
siempre recomienda el uso de un amarre de
respaldo para el entrenamiento. Para obtener más
información sobre la capacitación, póngase en
contacto con 3M.

Especificaciones y certificaciones

El dispositivo de descenso controlado DEUS 3300 está
certificado por TÜV Süd en Múnich, Alemania, con
relación al cumplimiento del estándar de seguridad
de "Escape en caso de incendios" NFPA 1983 (2012
ED). El dispositivo de descenso controlado DEUS 3700
está certificado por TÜV Süd en Múnich, Alemania,
con relación al cumplimiento de los estándares ANSI
Z359.4 (2007 ED) y EN341 tipo 1, clase B (2011 ED) para
dispositivos de descenso de rescate. El DEUS 3700
también está certificado por CSA Group de Toronto,
Canadá, con relación al cumplimiento del estándar CSA
Z259.2.3 (2012 ED) tipo 1, clase B para dispositivos de
descenso controlado.
La siguiente tabla muestra las especificaciones de peso,
altura y temperatura de cada modelo de la serie 3000
de DEUS, de acuerdo con los estándares ANSI, CSA, EN
y NFPA.

Velocidad de descenso

Dentro de la capacidad de carga especificada del
dispositivo de descenso controlado DEUS 3300, la
velocidad de descenso variará entre muy lenta con
DISPOSITIVO
"Escape en caso de incendio"
Peso mín.
Peso máx.
Altura máx.
Peso mín.
68
3300
NFPA 1983 (2012 ED)
40 kg (88 lb)
140 kg (310 lb)
106 m (350 pies)
-20 °C
cargas muy livianas hasta 3 metros por segundo
a carga máxima. Dentro de la capacidad de carga
especificada del dispositivo de descenso controlado
DEUS 3700, la velocidad de descenso variará entre
muy lenta con cargas muy livianas hasta 2 metros por
segundo a carga máxima.
Descenso de rescate de 2 personas (DEUS 3700
solamente)
Los estándares de seguridad ANSI, CSA y EN limitan
la velocidad de descenso máxima de los dispositivos
de descenso controlado a 2 metros por segundo.
El dispositivo de descenso controlado DEUS 3700
se diseñó y probó para funcionar dentro de los
límites permitidos de esta velocidad máxima bajo
una amplia variedad de circunstancias, incluso bajo
condiciones extremas de temperatura y humedad.
Según los resultados de pruebas exhaustivas, tanto
internas como de terceros, determinamos que la carga
de trabajo máxima más segura del dispositivo de
descenso controlado DEUS 3700 es de 140 kg (310 lb)
para el rendimiento óptimo.
En algunas circunstancias, puede que no sea posible
restringir la carga de trabajo para el autorrescate de
una persona o el rescate asistido de dos personas
a 140 kg (310 lb). En algunos casos, los equipos de
protección personal y las herramientas adicionales
pueden añadir más de 45 kg (100 lb) de peso durante
una operación de rescate. Por esta razón, hemos
realizado pruebas extensas del dispositivo de descenso
controlado DEUS 3700 para medir el rendimiento con
cargas que superen los 140 kg (310 lb). Según estas
pruebas, hemos concluido que se puede confiar en
el rendimiento estable del dispositivo de descenso
controlado DEUS 3700 con cargas de hasta 200 kg
(440 lb).
ANSI Z359.4 CSA Z259.2.3 (2012 ED)
(2007 ED)
59 kg (130 lb)
140 kg (310 lb) 125 kg (275 lb)
180 m (590 pies) 180 m (590 pies)
-20 °C
3700
EN341 (2011 ED)
Tipo 1, clase B Tipo 1, clase B
40 kg (88 lb) 40 kg (88 lb)
125 kg (275 lb)
180 m (590 pies)
-20 °C -20 °C