La Traduction Française Commence À La - 3M DEUS 3000 Serie Manual De Instrucciones

AVERTISSEMENT
NÉGLIGER L'UN DE CES
AVERTISSEMENTS POUR-
RAIT ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES,
VOIRE MORTELLES.
CERTIFICATION NFPA
DESCENDEUR À VITESSE CONSTANTE
Conforme à la NFPA 1983 (édition 2012)
Exigences pour l'équipement auxiliaire,
équipement de sécurité pour les services
« Évacuation en cas d'incendie »
Certifié par TÜV SÜD, Munich, Allemagne
Garder ce manuel d'instruction dans un dossier
permanent qui comprend l'historique d'utilisation et
d'inspection de l'équipement. Consulter le manuel
d'instruction avant chaque utilisation. Pour un com-
plément d'information sur les équipements auxiliaires,
voir NFPA 1500, Norme du programme de santé et
de sécurité au travail du service des incendies, et
NFPA 1983, Norme de l'équipement et du cordage
de sécurité destinés aux services d'urgence,
édition 2012.
CERTIFICATION CSA
DEUS 3700
DESCENDEUR À VITESSE CONSTANTE
Conforme à la norme Z259.2.3 de la CSA
(édition 2012)
Normes de sécurité pour les descendeurs
Type 1, classe B
Certifié par le groupe CSA, Toronto,
28
DEUS 3300
d'urgence
Canada
Les activités donnant lieu à l'utilisation
de cet équipement sont essentiellement
dangereuses. Vous êtes responsable de vos
actions et de vos décisions.
Avant d'utiliser cet équipement, vous devez :
• Lire et comprendre ce manuel d'instruction.
• Suivre une formation spécialisée pour l'utilisation
conforme de cet équipement.
• Se familiariser avec ses capacités et ses limitations.
• Comprendre et accepter les risques inhérents.
CERTIFICATION DE L'ANSI
DESCENDEUR À VITESSE CONSTANTE
Conforme à la norme Z359.4 de l'ANSI/
ASSE (édition 2007)
Systèmes de sauvetage assisté et d'auto-
sauvetage, sous-systèmes et composants
Certifié par TÜV SÜD, Munich, Allemagne
CERTIFICATION EN
DESCENDEUR À VITESSE CONSTANTE
Correspond à la norme EN341 (édi-
Norme de sécurité pour les descendeurs
Type 1, classe B
Certifié par TÜV SÜD, Munich, Allemagne
DEUS 3700
0123
DEUS 3700
tion 2011)
de sauvetage