Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CYCLONE DUAL-FILTER ELEMENT TYPE
WING NUT
AIR CLEANER COVER
WING NUT
PAPER FILTER ELEMENT
FOAM FILTER ELEMENT
GASKET
5. Clean the air filter elements if they are to be reused.
Paper filter element: Tap the filter element several times on a hard
surface to remove dirt, or blow compressed air [not exceeding 207
2
kPa (2.1 kgf/cm
, 30 psi)] through the filter element from the inside.
Never try to brush off dirt; brushing will force dirt into the fibers.
Foam filter element: Clean in warm soapy water, rinse, and allow to
dry thoroughly. Or clean in non-flammable solvent and allow to dry.
Dip the filter element in clean engine oil, and then squeeze out all
excess oil. The engine will smoke when started if too much oil is left in
the foam.
Clean
Squeeze and dry
Do not twist.
6. CYCLONE TYPE ONLY: Tap the air cleaner cover several times on a
hard surface to remove dirt, or blow compressed air [not exceeding
2
207 kPa (2.1 kgf/cm
, 30 psi)] through the air cleaner cover from the
outside.
Dip in oil
Squeeze
Do not twist.
ENGLISH
7. Wipe dirt from the inside of the air cleaner case and cover using a
moist rag. Be careful to prevent dirt from entering the air duct that
leads to the carburetor.
8. Place the foam air filter element over the paper element, and reinstall
the assembled air filter. Be sure the gasket is in place beneath the air
filter. Tighten the air filter wing nut securely.
9. Install the air cleaner cover, and tighten the wing nut securely.
Oil-Bath Type
1. Remove the wing nut, and remove the air cleaner cap and cover.
2. Remove the air filter element from the cover. Wash the cover and
filter element in warm soapy water, rinse, and allow to dry
thoroughly. Or clean in non-flammable solvent and allow to dry.
3. Dip the filter element in clean engine oil, then squeeze out all excess
oil. The engine will smoke if too much oil is left in the foam.
Squeeze and dry
Clean
Do not twist.
4. Empty the used oil from the air cleaner case, wash out any
accumulated dirt with non-flammable solvent, and dry the case.
5. Fill the air cleaner case to the OIL LEVEL mark with the same oil that is
recommended for the engine (see page 8).
3
Oil capacity: 60 cm
(2.0 US oz, 2.1 Imp oz)
6. Reassemble the air cleaner, and tighten the wing nut securely.
AIR CLEANER
COVER
AIR FILTER
ELEMENT
GRID
Dip in oil
Do not twist.
WING NUT
CAP
AIR CLEANER
CASE
OIL LEVEL
Squeeze
11
Publicidad
