Publicidad
International registered trademark n. 804888
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES - CARACTERISTICAS GENERALES
SCUTI est un opérateur pour portes basculantes à usage résidentiel d'un poids max. de 16 kg/m2; il est
fourni de valves by-pass pour la régulation de la force soit en ouverture qu'en fermeture. Pour portes entre
3,5m et 5m de large (3m de haut) il faut utiliser 2 opérateurs SCUTI avec une seule armoire électronique.
SCUTI es un operador para puertas basculantes de uso residecial con peso máximo de 16kg / m²; equipado
con válvulas by-pass para la regulacion de la fuerza en apertura como en cierre. Para puertas entre los
3,5 m y 5 m de ancho (3 m de altura) utilizar 2 actuadores SCUTI con sólo una tarjeta electrónica.
Dimensions (mm)
B
C
D
E
F
110 mm
Fig.1
DONNEES TECHNIQUES
Alimentation
Puissance absorbée
Capacité de la pompe
Cycles par heure
Température fonctionnement
Poids
Friction anti-écrasement
Degré de protection
Condensateur de démarrage
Dimension max. de la porte
avec 1 opérateur
Dimension max. de la porte
avec 2 opérateurs
Poids max. de la porte
Couple max.
Vitesse angulaire
Vitesse de rotation moteur
* Vitesse angulaire avec armoire «UNIGATE FV» INVERTER - Velocidad angolar con tarjeta «UNIGATE FV» INVERTER
2
-
Dimensiones (mm)
A
D
E
524 mm
139
mm
H
48,5 mm
90 mm
DATOS TÉCNICOS
Alimentación
Potencia absorbida
Capacidad de la bomba
Ciclos por hora
Temperatura funcionamiento
Peso
Fricción antiaplastamiento
Grado de protección
Condensador de arranque
Dimension max. de la puerta
con 1 operador
Dimension max. de la puerta
con 2 operadores
Peso max. de la puerta
Torque max.
velocidad angolar
Velocidad de rotacción motor
Nomenclature parties principales
Nomenclatura partes principales
A. Connecteur câbles
Prensa-cable
B. Bouchon remplissage d'huile
Tapòn por la inserciòn del aceite
C. Niveau d'huile
G
Nivel del aceite
D. Vis de réglage de la force (by pass)
Válvulas para regulación fuerza (by pass)
E. Système de verrouillage hydraulique
Sistema de bloqueo hidráulico
F. Déverrouillage manuel interne
Desbloqueo manual interior
G. Fixage pour serrure hydraulique
(Seulement version SB Espagne)
Enganche para cerradura hidráulica
(Sólo versión SB Epaña)
H. Déverrouillage manuel externe
Desbloqueo manual externo
SCUTI 1,5
IV
SCUTI 0,75
L
230 V~
220 W
1,5 L
75
-20°C +55°C
-20°C +55°C
12,3 Kg
O
- S
UI
I
IP55
12,5 µF
3H x 3,5L
3H x 5L
15 Kg/mq
250 Nm
13°/s (*22°/s)
9°/s (*16°/s)
1430 rpm
FRANÇAIS
IV
MAXI SCUTI FAST
L
230 V~
230 V~
220 W
330 W
0,75 L
1,5 L
75
60
-20°C +55°C
12,3 Kg
12,6 Kg
O
- S
O
- S
UI
I
UI
IP55
IP55
12,5 µF
20 µF
3H x 3,5L
3H x 3,5L
3H x 5L
3H x 5L
15 Kg/mq
18 Kg/mq
350 Nm
500 Nm
20°/s
2850 rpm
1430 rpm
ESPAÑOL
I
Publicidad
