Uso In Conformità Alle Istruzioni; Responsabilità Dell'eSercente; Responsabilità Del Personale; Equipaggiamento Di Protezione Personale - Castolin Eutectic TotalArc 3000 Manual De Instrucciones

Norme di sicurezza

Informazioni generali
L'impianto di saldatura è realizzato con le tecniche più moder-
ne nel rispetto delle norme di sicurezza più diffuse. Ma se
l'impianto viene utilizzato impropriamente o per scopi diversi
da quelli a cui è destinato, esiste pericolo per
- la vita dell'operatore o di terzi,
- l'apparecchiatura stessa o altri beni materiali,
- l'efficienza di funzionamento della macchina.
Tutte le persone coinvolte nella messa in funzione, nell'utilizzo
e nella manutenzione dell'impianto devono
- possedere la relativa qualifica,
- conoscere la saldatura e
- attenersi scrupolosamente alle indicazioni qui fornite.
I guasti che potrebbero pregiudicare la sicurezza devono
essere riparati immediatamente.
Si tratta della vostra sicurezza!

Utilizzo corretto

La macchina di saldatura deve essere utilizzata solamente
per eseguire i lavori per i quali è destinata (vedi il capitolo
"Messa in funzione dell'impianto di saldatura").
L'utilizzo corretto prevede anche
- il rispetto di tutte le indicazioni fornite nelle istruzioni d'uso
- l'esecuzione dei controlli e dei lavori di manutenzione alle
scadenze prestabilite.
Obblighi del responsabile dell'impianto
Il responsabile si impegna a far lavorare sull'impianto di
saldatura solamente le persone che
- conoscono la normativa di base relativa alla sicurezza del
lavoro e alla prevenzione degli infortuni e sanno come si
usa la macchina
- hanno letto e compreso il capitolo "Norme di sicurezza" e
le avvertenze delle presenti istruzioni, confermando con la
propria firma
Verificare periodicamente la competenza del personale ad-
detto in materia di sicurezza.
Obblighi del personale
Tutte le persone incaricate di eseguire lavori di saldatura si
impegnano, prima ancora di iniziare a lavorare, a
- osservare la normativa di base relativa alla sicurezza del
lavoro e alla prevenzione degli infortuni
- leggere il capitolo "Norme di sicurezza" e le avvertenze e a
confermarne la comprensione apponendovi la propria fir-
m a
Mezzi di protezione personale
Per la vostra sicurezza personale osservate quanto segue:
- Indossare calzature isolanti, in grado di svolgere la propria
funzione anche in presenza di umidità
- Proteggere le mani con guanti isolanti
- Indossare la maschera dotata del filtro a norma per la
protezione degli occhi dai raggi UV
- Usare solamente indumenti adatti (difficilmente infiamma-
bili)
- In caso di rumore elevato indossare cuffie protettive
Se nelle vicinanze dell'apparecchiatura ci sono delle persone,
queste
- devono venir informate dei pericoli e
- devono poter disporre dei mezzi di protezione, oppure
- sarà necessario allestire pareti di protezione o ripari.
Pericolo causato da gas e vapori nocivi
- I fumi e i gas nocivi che si formano devono essere aspirati
dalla zona di lavoro tramite l'uso di mezzi adeguati.
- Assicurarsi che ci sia sempre un afflusso sufficiente di aria
fresca.
- Tenere i vapori dei solventi lontani dalla zona di radiazione
dell'arco.
Pericolo causato dalle scintille
- Allontanare gli oggetti infiammabili dalla zona di lavoro.
- Non eseguire lavori di saldatura su recipienti in cui sono o
erano stati conservati gas, combustibili, oli minerali e
simili. I residui di queste sostanze potrebbero causare
esplosioni.
- Nei locali a rischio di incendio e di esplosione dovranno
essere osservate norme particolari nazionali e internazio-
nali.
Pericoli causati dalla corrente di rete e da
quella di saldatura
- Uno choc elettrico può essere mortale. Ogni choc elettrico
comporta, in linea di principio, pericolo di morte.
- I campi magnetici prodotti dalla forte intensità di corrente
possono inibire il funzionamento di apparecchiature elettro-
niche vitali (ad esempio, pace-maker). I portatori di tali
apparecchi dovrebbero parlare con il proprio medico per
sapere se possono trattenersi nelle immediate vicinanze
di una postazione di lavoro dove si eseguono saldature.
- Tutti i cavi dell'impianto di saldatura devono essere resi-
stenti, integri e isolati. Le connessioni lasche e i cavi che
presentano bruciature vanno immediatamente sostituiti.
- Far controllare periodicamente da un elettricista specializ-
zato la funzionalità del conduttore di protezione dei cavi di
rete e di alimentazione dell'apparecchiatura.
- Prima di aprire la macchina accertarsi dell'assenza di
corrente. Scaricare le parti che accumulano cariche elettro-
statiche.
- Se si devono eseguire lavori su parti che si trovano sotto
tensione, sarà necessario chiamare una seconda perso-
na che, in caso di necessità, disinserirà l'interruttore gene-
rale.

Punti particolarmente pericolosi

- Non mettere le mani negli ingranaggi rotanti dell'aziona-
mento filo.
- Gli impianti di saldatura utilizzati per eseguire lavori in locali
ad alto rischio elettrico (ad esempio, caldaie) dovranno
essere contrassegnati da una "S" (Safety).
- Le saldature con particolari esigenze di sicurezza potranno
essere eseguite solamente da operatori che abbiano rice-