Publicidad
!
Si le ventilateur est installé au Canada, l'élingue de sécurité doit être attachée à une partie existante de la structure du bâtiment et non à la boîte de
dérivation. Exemples de structures acceptables : poutre en bois ou entretoise de renfort métallique fixée entre deux poutres. Dans certains cas, il peut
s'avérer nécessaire d'installer des éléments structurels supplémentaires afin de créer des points d'attache.
Si está instalando el ventilador en Canadá, el cable de seguridad se debe asegurar a una parte de la estructura del edificio existente, no a la caja de
!
distribución. Los ejemplos de estructuras aceptables incluyen una viga de madera o un tirante de montaje metálico asegurado entre dos vigas. En
algunos casos puede ser necesario instalar materiales estructurales adicionales para proveer puntos de fijación adecuados. Si tiene alguna duda con
respecto a la instalación del cable de seguridad, consulte a un ingeniero estructural.
Passez l'élingue de sécurité autour du support de fixation, puis attachez-la à l'aide de la manille, comme sur l'illustration�
A
FR
Accessoire :
a. Manille
Pase el cable de seguridad alrededor del soporte de montaje y luego asegúrelo con el grillete del cable de seguridad como se muestra en la figura�
ES
Accesorios:
a. Grillete del cable de seguridad
Une fois le ventilateur raccordé à l'alimentation, faites coulisser la monture jusqu'au support de fixation, en alignant les quatre trous de la monture sur
B
FR
ceux du support� Fixez la monture au support de fixation à l'aide des (4) vis M4 × 6 mm peintes� Veillez à ce que ni les fils ni l'élingue de sécurité ne
soient visibles�
Accessoires :
b. Vis M4 x 6 mm peintes (b)
Después de conectar la fuente de alimentación del ventilador, levante la campana hasta el soporte de montaje, alineando los cuatro agujeros de la
ES
campana con los agujeros del soporte� Asegure la campana al soporte de montaje usando los (4) tornillos M4 x 6 mm pintados� Verifique que no se vea
ningún cable�
Accesorios:
b. Tornillos M4 x 6 mm
HAIKU
®
DE BIG ASS FANS
WWW.BIGASSFANS.COM/TECHNICAL-SUPPORT
●
(877) BIG FANS
●
75
Publicidad
