Braille Star 40
Trasferir datos al y del sistema Braille
• Configurar Idioma...
• Opciones...
A continuación va a ser descrito el significado de estos puntos del menú.
7.1.6.2.1
Actualizar lista de dipositivos (F5)
Si no se detectó ningún dispositivo de Handy Tech al iniciarse el programa HTCom,
quizás sea porque aún estaba apagado el dispositivo, entonces esta función le permite
activar otra vez el proceso de reconocimiento de dispositivos. Se va aplicar el tipo de
proceso de reconocimeinto de dispositivos que sido seleccionado en el menú „Opciones"
(ver capítulo „7.1.6.2.8 Opciones...").
7.1.6.2.2
Modo Monitor (Ctrl+m)
Una vez que haya activado el modo Monitor, va a parecer en la pantalla del PC una
ventana llamada „Monitor Braille". El sistema Braille cambia a un modo interno y el texto
que va a ser mostrado en el display Braille, también va a ser mostrado en la vetana con el
monitor Braille. Esto permite a una persona vidente, leer la información en la pantalla.
Bajo Windows, como de costumbre, Usted puede colocar la ventana monitor Braille en
cualquier posición de la pantalla. Esta posición es guardada cuando cierra la ventana.
Con la tecla <Tab> puede hacer saltar al botón OK y con <Enter> puede cerrar la ventana
con el monitor Braille. Los botones Tipo de letra..." y „Color..." permiten a una persona
vidente configurar el tipo, tamaño y color de letra. El tamaño de la ventana con el monitor
Braille se ajusta al tamaño de la letra y al número existente de elementos Braille. Si no se
detectó ningún dispositivo Handy Tech durante el proceso de reconocimiento de
dispositivos, entonces el modo Monitor aún no ha sido activado.
7.1.6.2.3
Cargar Tabla Braille...
Usted puede cargar hasta nueve tablas Braille diferentes en su sistema Braille de Handy
Tech. Con el cambio de la tabla Braille cambia la representación Braille de acuerdo a la
nueva tabla, por ejemplo si cambia la tabla Braille estándar por la tabla US Grado 2. Por
ejemplo cifras (dígitos) que en la tabla Braille estándar se representan como letras con 6
puntos, van a ser representadas en la tabal US Grado 2 como letras de la a á la j, que
son trapuestas hacia abajo, es decir a una línea de puntos más abajo.
Después de seleccionar esta función, aparece el diálogo estándar de Windows para abrir
un archivo. En campo seleccionado "Tipo de archivo" se representan las tablas Braille, por
defecto, con las extensiones *.asc y *.jbt . En la carpeta Tablas Braille La cual se
encuentra bajo C:\programas\Handy Tech\<nombre del sistema Braille con versión y
código de idioma > Usted encuentra diversas tablas Braille diferentes, bajo las cuales
Usted puede elegir una. Si por ejemplo Usted desea elegir la tabla Braille en francés en
formato JAWS cuyo nombre es „francais.jbt", se va abrir el cuadro de diálogo "Seleccionar
tabla Braille" al activar "abrir" o pulsar la tecla <Enter>. Usted puede eleigr aquí una nueva
posiciones para la tabla Braille. Si hay otra tabla abierta en la misma posición, ésta será
sobreescrita. Si no se detectó ningún dispositivo Handy Tech durante el proceso de
reconocimiento de dispositivos, entonces el modo Monitor no ha sido activado.
7.1.6.2.4
Borrar Flash del Bookworm
Handy Tech
E l ek t r o n ik G m b H
.
Seite 85