3
inhalt
10
Technische Beschreibung ..................43
10. 1
Fehlersuchliste ........................................43
10. 2
Technische Daten ...................................46
10. 3
Normenkonformität .................................48
10. 4
Richtlinienkonformität ..............................48
11
Ersatzteile,
empfohlenes Zubehör .........................49
11. 1
Ersatzteilliste ...........................................49
11. 2
Kompatible Kameraköpfe .......................50
11. 3
Kompatible Videoendoskope ..................51
11. 4
Kompatible Lichtkabel ............................51
11. 5
Kompatible Endoskope...........................51
11. 6
Empfohlenes Zubehör .............................52
12
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV) ...........................53
Nur für den Veterinärgebrauch
Contents
10
Technical description ..........................43
10. 1
Troubleshooting ......................................43
10. 2
Technical data ........................................46
10. 3
Standard compliance ..............................48
10. 4
Directive compliance ...............................48
11
Spare parts, recommended
accessories ..........................................49
11. 1
List of spare parts ...................................49
11. 2
Compatible camera heads ......................50
11. 3
Compatible videoscopes ........................51
11. 4
Compatible light cable ............................51
11. 5
Compatible endoscopes .........................51
11. 6
Recommended accessories ...................52
12
Electromagnetic compatibility (EMC)
information ...........................................53
For veterinary use only
Contenido del manual
10
Descripciones técnicas .......................43
10. 1
Localización de errores ...........................43
10. 2
Datos técnicos ........................................46
10. 3
Conformidad con las normas ..................48
10. 4
Conformidad con la directiva ..................48
11
Piezas de repuesto, accesorios
recomendados .....................................49
11. 1
Piezas de repuesto .................................49
11. 2
Cabezales de cámara
compatibles ............................................50
11. 3
Videoendoscopios compatibles ..............51
11. 4
Cables de luz compatibles ......................51
11. 5
Endoscopios compatibles .......................51
11. 6
Accesorios recomendados .....................52
12
Indicaciones sobre compatibilidad
electromagnética (CEM) .....................53
Sólo para uso veterinario