Publicidad
La máquina ensiladora debe ser confiada solamente
a personal mayor edad, cualificado, formado y que
conozca las instrucciones contenidas en este
manual. Debido que las instrucciones entregadas no
pueden comprender todas las situaciones posibles
de trabajo y su peligro, el operador encargado debe
utilizar siempre prudencia y un buen sentido.
Advertencias antes del empleo:
si están indicados por pictogramas específicos
-
del Fabricante, utilice las correspondientes
protecciones individuales. Éstas, tal y como está
previsto por la normativa vigente, deben ser
solamente de tipo homologado;
verificar la instalación correcta de la máquina
-
ensiladora sobre el tractor y que todos los
dispositivos
de
bloqueo
pertinentes están presentes e intactos;
no manipule, elimine o acople los dispositivos de
-
seguridad que se encuentran instalados sobre el
equipo;
no utilice el equipo si están presentes rupturas o
-
daños de partes de protección o bien con
dispositivos de seguridad que están defectuosos
o desactivados;
-
llevar a cabo el mantenimiento diario (descrito
en el apartado correspondiente). En este sentido
cabe recordar que cualquier tipo de intervención
(de control, regulación, mantenimiento u otro)
debe realizarse siempre con el equipo parado
y el motor del tractor apagado;
Se debe bajar el equipo al suelo, mediante el
-
elevador hidráulico del tractor, muy suavemente.
Evitar impactos violentos que podrían provocar la
rotura de la estructura y los componentes;
verificar que no haya personas o animales en las
-
zonas de peligro o riesgo del equipo (que se
muestran en la figura fig.6), ya que no están
conscientes de los peligros;
fig.6
y
de
seguridad
ZONA
PERICOLOSA
DANGEROUS
ZONE
ZONA
PERICOLOSA
DANGEROUS
ZONE
The wrapper must be entrusted only to adult,
qualified and trained personnel. Further it must know
all instructions container in this manual. Since these
instructions cannot envisage all possible work
situations, the personnel must use caution, exercise
and respect all safety rules valid.
Warnings before using:
wear the personal protective equipment indicated by
-
the pictograms provided by the Manufacturer. As
requested by the applicable regulations in force, all
the pictograms used on this equipment are
approved;
verify that the correct installation of the wrapper
-
on the tractor and that all safety and locking
devices are present and integral;
do not tamper with, remove or bypass the safety
-
devices installed on the equipment;
do not use the equipment if on it are present
-
breakings or damages of the protective parts or
with safety devices faulty or deactived;
perform the daily maintenance tasks (described
-
in the relevant paragraph). In this regard it is well
to remember that any type of intervention (check,
adjustment, maintenance or other) should
always be performed with the equipment
stopped and the tractor engine off;
the lowering of the equipment to ground by the
-
tractor hydraulic lift must be gently performed. A
violent impact could damage components and/or
structural parts of the equipment;
-
verify that people or animals are not present in
the dangerous zones of the equipment (shown
in fig.6) because they are exposed to possible
hazards;
ZONA
PERICOLOSA
DANGEROUS
ZONE
15
Publicidad
