9.1 INCONVENIENTS
INCONVENIENTS
L'élévateur ne démarre
pas ou s'arrête durant
la descente.
Le ressort à air atteint
la pression maximale mais
ne reste pas sous
pression.
L'air continue à entrer
même après le
relâchement de la pédale
de montée.
Après une période
d'inactivité, l'élévateur
ne démarre pas.
Arrêt durant la
manoeuvre de descente.
9.1 INCONVENIENTES
INCONVENIENTES
El elevador no arranca o
se para durante
la subida.
El muelle de aire alcanza
la presión máxima pero
no permanece en
presión.
El aire sigue entrando
también después de
haber soltado el pedal
de subida.
Después de un período
de inactividad el elevador
no se pone en marcha.
Parada durante
maniobra de bajada.
RAV 1380
All manuals and user guides at all-guides.com
CAUSES
a)
Pression d'alimentation insuffisante.
b)
Fuites éventuelles dans les raccords.
a)
Fuites éventuelles dans la vanne de
blocage unidirectionnelle.
b)
Distributeur pédale de descente avec
joints sales ou défectueux.
a)
Distributeur pédale de montée avec
joints sales ou défectueux.
b)
Ressort pédales cassé.
a)
Distributeurs sales ou défectueux.
a)
Eventuel obstacle sous le chem. de roul .
b)
Cliquet enclenché.
CAUSAS
a)
Presión de alimentación insuficiente.
b)
Eventuales pérdidas en las uniones.
a)
Eventuales pérdidas en la válvula de
cierre unidireccional.
b)
Distribuidor pedal de bajada con
juntas sucias o defectuosas.
a)
Distribuidor pedal de subida con
juntas sucias o defectuosas.
b)
Muelle pedal roto.
a)
Distribuidores sucios o defectuosos.
a)
Eventual obstáculo debajo de la.
plataforma.
b)
Trinquete insertado.
0574-M001-0
REMEDES
a)
Contrôler la pression
d'alimentation 8 bars.
b)
Controllare.
a)
Contrôler.
b)
Nettoyer ou remplacer.
a)
Nettoyer ou remplacer.
b)
Remplacer.
a)
Nettoyer ou remplacer.
a)
Enlever l'obstacle.
b)
Vérifier le cliquet.
SOLUCIONES
a)
Controlar la presión de
alimentación 8 bar.
b)
Controlar.
a)
Controlar.
b)
Limpiar o sustituir.
a)
Sustituir.
b)
Sustituir.
a)
Limpiar o sustituir.
a)
Eliminar el obstáculo.
b)
Comprobar el trinquete.
9
33