Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.2 TRANSPORT
DANGER
Chute de la station de relevage.
Risque de blessure par la chute de la station de relevage !
Respecter les poids indiqués.
Ne jamais suspendre la station de relevage par le câble
électrique.
Utiliser des moyens de transport adéquats.
• Transporter la station de relevage impérativement en position hori-
zontale.
• Utiliser des moyens de transport adéquats. Choisir le moyen de
transport approprié selon le tableau des poids.
POIDS BRUT
Sanicubic 1 SC3.0 T
210 kg
Sanicubic 1 SC4.0 T
220 kg
Sanicubic 1 SC5.5 T
225 kg
Sanicubic 1 SC7.5 T
240 kg
• Contrôler la station de relevage afin de vérifier l'absence de dom-
mages dus au transport.
2.3 STOCKAGE TEMPORAIRE / CONDITIONNEMENT
• Conserver dans un lieu frais, à l'abri de la lumière, sec et protégé du
gel.
• La station doit être maintenue à l'horizontale.
• Dans le cas de mise en service après une période de stockage pro-
longée, prendre les précautions suivantes pour assurer l'installation
de la station de relevage :
AVIS
Orifices et points de jonction humides, encrassés ou
endommagés.
Fuites ou endommagement de la station de relevage !
Dégager les orifices obturés de la station de relevage au
moment de l'installation.
2.4 ÉLIMINATION EN FIN DE VIE
droit où déposer l'ancien appareil pour qu'il puisse être recyclé ou dé-
truit.
3. DESCRIPTION
3.1 DESCRIPTION GÉNÉRALE
Les stations de relevage des eaux usées de la série Sanicubic SC sont
des stations de relevage simples ou doubles, submersibles , prêtes
pour le raccordement, avec réservoir collecteur en matière plastique
étanche au gaz et aux odeurs. Elles fonctionnent avec des pompes
dilacératrices verticales, à commande automatique pneumatique du
niveau. Elles sont équipées de détecteur de niveau et d'un coffret de
commande associés.
3.2 APPLICATIONS
Les stations de relevage des eaux usées de la série Sanicubic SC servent
à l'évacuation (collecte et refoulement) des eaux usées domestiques et
industrielles, situées en-dessous du niveau de reflux des égouts.
Les liquides et substances suivants sont interdits :
– matières solides, matières fibreuses, goudron, sable, ciment, cendres,
papier grossier, lingettes jetables, carton, débris, déchets, abats,
graisses, huiles,
– substances pouvant attaquer ou endommager les matériaux des
pompes ou du réservoir,
– les eaux usées comportant des substances nocives, par exemple eaux
grasses non traitées provenant de restaurants. Celles-ci requièrent im-
pérativement l'installation d'un séparateur de graisse conformément à
la norme EN 1825.
3.3 MODE DE FONCTIONNEMENT
Les eaux usées s'écoulent gravitairement dans la station de relevage
Sanicubic SC. Le réservoir est conçu pour un fonctionnement hors
pression : la cuve doit être à pression atmosphérique.
L'eau montant dans la cuve comprime l'air dans le tube plongeur vissé
sur la partie supérieure du réservoir. Quand la hauteur d'enclenchement
préalablement réglée est atteinte, la pompe est activée et refoule l'eau
hors du réservoir via la conduite de refoulement. Un clapet anti-retour
(non fourni) empêche le reflux de l'eau de la conduite de refoulement
vers la cuve.
POIDS BRUT
Sanicubic 2 SC3.0 T
370 kg
Sanicubic 2 SC4.0 T
385 kg
Sanicubic 2 SC5.5 T
400 kg
Sanicubic 2 SC7.5 T
425 kg
Ce produit doit être remis en
fin de vie à un point de col-
lecte dédié. Il ne peut être
traité comme un déchet mé-
nager.
Informez-vous auprès de la
municipalité au sujet de l'en-
Pour les modèles double pompe, les pompes fonctionnent en alter-
nance. En cas de niveau trop élevé dans le réservoir, la deuxième
pompe est activée.
Le coffret de commande est pourvu d'un avertisseur sonore d'alarme
qui est activé en cas de défaillance de la (des) pompe(s) ou en cas de
niveau d'eau trop élevé dans la cuve. Il est possible de raccorder des
dispositifs d'alarme externes sur les borniers prévus cet effet (se référer
à la notice du boîtier d'alarme). Leur emplacement est indiqué sur le
plan de câblage du boîtier de commande.
3.4 ÉTENDUE DE LA FOURNITURE
Les stations de relevage des eaux usées de la série Sanicubic SC sont
livrées avec une commande pneumatique et un boîtier de commande.
3.5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Sanicubic 1 SC
Sanicubic 2 SC
Puissance P1 (kW)
Puissance P2 (kW)
Tension U (V)
I max. absorbée (A)
Vitesse de rotation à 50 Hz (n
)
-1
Indice de protection
Débit max. (m
/h)
3
Hauteur de refoulement max. (m)
Temp max. du fluide
Service
Diamètre de refoulement
Diamètre de l'entrée
Diamètre de ventilation
Passage libre (mm)
Sanicubic 1 SC
Volume total (L)
Volume utile (L)
Sanicubic 2 SC
Volume total (L)
Volume utile (L)
Matériaux
Cuve
PE HD
Corps de pompe EN-GJL-200
Corps moteur
EN-GJL-200
Roue
EN-GJL-200
3.6 COURBE DE POMPE
3.7 VUE D'ENSEMBLE
Voir p. 15.
3.8 DIMENSIONS
Voir p. 8.
4. INSTALLATION
4.1 PRÉREQUIS À L'INSTALLATION
• Comparer les caractéristiques indiquées sur la plaque signalétique
avec celles de la commande et de l'installation (tension d'alimentation,
fréquence).
• Le local d'installation doit être protégé contre le gel.
• Le local d'installation est suffisamment éclairé.
• L'ouvrage a été préparé conformément aux dimensions indiquées
dans l'exemple d'installation et la norme EN 12056-4.
• Le local technique où sera installé le Sanicubic SC doit être de di-
mensions suffisantes pour aménager un espace de travail de 600 mm
minimum autour et au-dessus de l'appareil de façon à faciliter une
maintenance éventuelle. La hauteur de la pièce doit être d'environ 2
à 2,5 m.
• La signalisation d'alarme est toujours visible par l'utilisateur (le cas
11
3.0 T
4.0 T
5.5 T
4,0
5,5
6,3
3,0
4,0
5,5
400
400
400
6,9
11,2
12,1
1400
IP 68
120
140
160
10
13
18
55 °C
S3 25%
DN 100
DN 150
DN 100
80
480
270
1 000
500
Étanchéité de l'arbre
Bague à lèvres
côté moteur
jusqu'à 4 kW garniture
Étanchéité de l'arbre
mécanique, à partir de 5,5 kW
côté pompe
garniture en fonte dure
Arbre moteur
Acier inox 1.4101
FR
7.5 T
8,7
7,5
400
16,9
165
22
100
Publicidad
