SFA Sanicubic SC Serie Manual De Instalacion Y Uso página 7

Anslutningen ska endast användas till
enheten.
Koppla bort innan någon åtgärd utförs !
NO
ADVERSEL
Dette apparatet kan ikke brukes
av barn under 8 år eller av personer som
har reduserte fysiske, sansemessige eller
mentale evner eller mangler erfaring eller
kunnskap hvis de ikke får korrekt tilsyn
eller har fått instruksjoner om fullt ut sikker
bruk av produktet og forstått farene som
er forbundet med det. Barn skal ikke leike
med apparatet. Vask og vedlikehold skal
ikke utføres av barn uten tilsyn.
ELEKTRISK TILKOBLING
Den elektriske installasjonen skal utføres av
en kvalifisert fagperson innen elektroteknikk.
Strømkretsen til apparatet må være jordet
(klasse I) og beskyttet med en følsom
jordfeilbryter (30 mA).
Tilkoblingen må utelukkende brukes til å
forsyne enheten.
Hvis strømkabelen er skadd, må den byttes
av produsenten, produsentens kundeservice
eller personer med liknende kvalifikasjoner
for å unngå personskader.
Apparater uten plugger må kobles til en
hovedbryter for strømtilførsel som sikrer
at alle polene kobles fra (kontaktavstand
minst 3 mm).
Apparatet skal installeres slik at kontakten
er tilgjengelig.
Følge lokale forskrifter under installering
og bruk av enheten.
Koble alltid fra strømmen hvis du må åpne
apparatet !
VI
CẢNH BÁO
Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em
từ 8 tuổi trở lên, bởi người bị giảm năng lực thể
chất, giác quan hoặc tâm thần, hoặc người thiếu
kiến thức hoặc kinh nghiệm, chỉ khi họ được giám
sát cẩn thận và được hướng dẫn sử dụng an
toàn và hiểu rõ những rủi ro liên quan. Tuyệt đối
không cho trẻ em chơi với thiết bị. Người dùng
phải chịu trách nhiệm vệ sinh và bảo dưỡng thiết
bị, tuyệt đối không để trẻ em thiếu sự giám sát
của người lớn thực hiện quy trình này.
MỐI NỐI ĐIỆN
Các thiết lập điện phải được thực hiện bởi kỹ sư
điện đủ trình độ.
Bộ nguồn của thiết bị phải được nối đất (cấp độ
bảo vệ I) và được bảo vệ bởi bộ cắt vi sai có độ
nhạy cao (30 mA).
Mối nối phải được dùng riêng biệt để đảm bảo
nguồn điện cho thiết bị.
Nếu dây nguồn bị hỏng, hãy liên lạc nhà sản
xuất hoặc bộ phận chăm sóc khách hàng để thay
bằng bộ thiết bị hoặc loại dây đặc biệt.
Các thiết bị không có phích cắm phải được gắn
với bộ chuyển mạch chính trên bộ nguồn, và cần
đảm bảo bộ nguồn này đã ngắt kết nối với tất cả
các trụ điện (khoảng cách an toàn ít nhất 3 mm).
Kết nối thiết bị với nguồn điện lưới phù hợp với
tiêu chuẩn của quốc gia bạn.
Ngắt nguồn điện trước khi thao tác lên thiết
bị!
HI
त ावनी
च े
यह डिवाइस कम-से - कम 8 साल की उम् र वाले
बच् च े , घटी हु ई शारीरिक, सं व े द ी या मानसिक क् ष मता
वाले व् य क् त ि, या ग़ ै र -जानकार अथवा अनु भ वहीन व् य क् त ि
प् र योग कर सकते है ं बशर् त े कि उनकी ठीक से निगरानी
की जाए और बशर् त े कि डिवाइस को पू र ी तरह सु र क् ष ित
ढं ग से प् र योग करने से जु ड ़ े निर् द े श उन् ह े ं दिए गए हों और
उन् ह ों न े इससे जु ड ़ े जोखिमों को समझ लिया हो। बच् च ों को
डिवाइस से खे ल ना नहीं चाहिए। यू ज़ र द् व ारा की जाने वाली
साफ़-सफ़ ा ई और रखरखाव बे न िगरानी बच् च ों द् व ारा नहीं
किए जाने चाहिए।
बिजली क े कन े क ् श न
बिजली के कने क ् श न किसी योग् य इले क ् ट ् र िकल इं ज ीनियर
को करने चाहिए।
डिवाइस की पॉवर सप् ल ाई को ग् र ाउं ड (क् ल ास 1) से
कने क ् ट होना चाहिए और उसे किसी अधिक सं व े द नशील
डिफ़रे ं श ियल सर् क िट ब् र े क र (30 mA) द् व ारा सु र क् ष ा दी
जानी चाहिए।
कने क ् श न के व ल और के व ल उत् प ाद को बिजली पहु ँ च ाने
के लिए प् र योग होना चाहिए।
यदि पॉवर कॉर् ड को नु क सान हु आ हो, तो सं भ ावित खतरे
की रोकथाम के लिए उसे निर् म ाता, ग् र ाहक से व ा टीम या
समान योग् य ता वाले किसी व् य क् त ि द् व ारा बदला जाना
चाहिए।
डिवाइस इस तरह रखना चाहिए कि पॉवर सप् ल ाई सॉके ट
तक आसानी से पहु ँ च ा जा सकता हो। बिना प् ल ग के
डिवाइस को पॉवर सप् ल ाई पर किसी ऐसे मे न स् व िच से
कने क ् ट करना चाहिए जो सारे पोल डिसकने क ् ट करता
हो (कॉन् ट े क ् ट अलग करने की दू र ी कम-से - कम 3 mm)।
सारी वायरिं ग बिजली के कने क ् श नों के राष् ट ् र ीय मानकों
के पालन मे ं होनी चाहिए।
यू न िट पर काम करने से पहले / यू न िट पर किसी भी
काम की कोशिश करने से पहले इले क ् ट ् र िकल पॉवर
डिसकने क ् ट कर दे ं !