Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HI
करे ं , 3 फे ज़ को कं ट ् र ोल बॉक् स पर सही से कने क ् ट करे ं ।
• पं प के घू म ने की दिशा जाँ च े ं :
पं प को फ़ ो र् स स् ट ार् ट करे ं (पं प करता है , दो पं प वाले सिस् ट म मे ं एक के
बाद दू स रा)।
जब मोटर बं द हो जाती है , तो पं प के घू म ने की दिशा (छोटी खिड़की से
दिखाई दे न े वाली) की तु ल ना तीर द् व ारा दर् श ाए गए दिशा से करे ं । यदि वे
समान न हों , तो पॉवर ऑफ़ करे ं और कं ट ् र ोल बॉक् स पर 2 फे ज़ पलट दे ं ।
चे त ावनी
कटिं ग ब् ल े ड मौजू द ।
अं ग ु ल ियों या शरीर के अन् य अं ग ों के भिं च ने , कटने , या कटकर
अलग होने का जोखिम।
सचल पार् ट से दू र रहे ं ।
• परीक् ष ण सं च ालन के लिए कं ट ् र ोल बॉक् स पर «Auto» बटन दबाएँ :
कले क ् ट िं ग टै ं क को सामान् य इनले ट (वॉशबे स िन, शौचालय...) के ज़रिए
तब तक भरे ं जब तक पं प ऑन न हो जाए। स् ट े श न अपने - आप ऑन होना
चाहिए, और टै ं क को खाली करके अपने - आप ऑफ़ हो जाना चाहिए।
ऑफ़ होने के बाद, प् र े श र लाइन से वापस टै ं क मे ं बिल् क ु ल भी पानी नहीं
आना चाहिए।
डबल स् थ ापनाएँ : दोनों पं प बारी-बारी से ऑन किए जाने चाहिए।
स् थ ापना की स् थ िति और डिलीवरी हे ड के अनु स ार समय की दे र ी नि-
र् ध ारित करे ं ।
शु र ु आ ती परीक् ष ण सं च ालन के दौरान, पाइपों की कसावट जाँ च े ं , और
यदि ज़रू र ी हो तो उन् ह े ं दोबारा सील करे ं ।
यदि स् ट े श न ठीक से काम कर रहा हो तो उसे ऑटोमे ट िक मोड मे ं छोड़ दे ं ।
• कं ट ् र ोल बॉक् स पर से ट िं ग :
«Automatic start every 24 hours» विकल् प को सक् र िय करे ं
(कं ट ् र ोल बॉक् स के डिस् प ् ल े पर पहले «24h start» और फिर «is
activated» दिखता है ) । तब, यदि स् व िच-ऑन ले व ल के ज़रिए कोई लोड
न पड़ े तो भी, पं प (एक या दोनों ) थोड़ े से समय के लिए सक् र िय होते है ं ।
इससे , उपयोग न होने के कारण जाम होने की रोकथाम होती है ।
5.3 सं च ालन सीमाएँ
सू च ना
दाब और तापमान की सीमाएँ पार हु ई ं ।
गर् म या ज़हरीले तरल का रिसाव!
दस् त ावे ज़ मे ं दिए गए सं च ालन विनिर् द े श ों का पालन करे ं ।
वाल् व बं द रखकर पं प चलाने से बचे ं ।
पं प किए जाने वाले तरल के बिना सू ख ा चलाने से बचे ं ।
उपयोग मे ं होने पर निम् न लिखित पै र ामीटर और वै ल ् य ू का पालन करे ं :
पै र ामीटर
आने वाले पानी का अधिकतम तापमान
(5min/h)
सं च ालन मोड
• लिफ़ ् ट िं ग यू न िट लगातार सं च ालन के लिए नहीं बनी है !
• कर् व पर दिखाए गए फ़ ् ल ो रे ट (सं ल ग् न निर् द े श दे ख े ं ) के 80% से
ऊपर न जाएँ (
3.6).
दे ख े ं
• लिफ़ ् ट िं ग स् ट े श न को बिना उपयोग के लं ब े समय तक न छोड़ े ं । (
5.2).
सू च ना
लिफ़ ् ट िं ग स् ट े श न लं ब े समय से उपयोग मे ं नहीं है ।
सील जाम होने का जोखिम।
कं ट ् र ोल बॉक् स पर «24 hours start» विकल् प को सक् र िय
करे ं ।
उपयोग मे ं नहीं होने पर स् ट े श न को जाने वाली पॉवर सप् ल ाई
डिस् क ने क ् ट न करे ं ।
6. सं च ालन सीमाएँ
चे त ावनी
गर् म सतह।
जलने का खतरा!
सु र क् ष ा उपकरण के बिना मोटर हाउसिं ग की सतह को कभी
न छु ए ँ ।
• वाल् व बं द रखकर पं प चलाने से बचे ं ।
• पं प किए जाने वाले तरल के बिना सू ख ा चलाने से बचे ं । लिफ़ ् ट िं ग यू न िट
वै ल ् य ू
35 °C
अधिकतम 5 मिनट पं प कर चु क ने पर 55 °C
तक।
रु क -रु क कर से व ा S3 25%
लगातार सं च ालन के लिए नहीं बनी है ! फ़ ै क ् ट री प् ल े ट पर लिखा सं व हन
डे ट ा के व ल रु क -रु क कर आवधिक ड् य ू ट ी (S3 25 %) के लिए है ।
• अधिकतम स् व ीकार् य फ़ ी ड बहाव, पं प के फ़ ी ड आयतन से हमे श ा
कम होना चाहिए (3.5 दे ख े ) ।
• लिफ़ ् ट िं ग स् ट े श न को बिना उपयोग के लं ब े समय तक न छोड़ े ं ।
• ओवरलोड होने के कारण मोटर ज़ ् य ादा गरम हो सकती है । ओवरही-
टिं ग के मामले मे ं , मोटर पर गर् म सतहों को कभी न छु ए ं ।
7. सफ़ ा ई/ रखरखाव
खतरा
अयोग् य स् ट ाफ़ द् व ारा पं प िं ग स् ट े श न पर काम किया जाना।
चोट का जोखिम!
मरम् म ते ं और रखरखाव के व ल विशे ष रू प से प् र शिक् ष ित
स् ट ाफ़ द् व ारा किए जाने चाहिए।
खतरा
यू न िट पर किसी भी काम की कोशिश करने से पहले इले क ् ट ् र ि-
कल पॉवर डिसकने क ् ट कर दे ं !
खतरा
पर् य ाप् त तै य ारी के बिना पं प िं ग स् ट े श न पर काम किया जाना।
चोट का जोखिम!
पं प िं ग स् ट े श न को ठीक से रोके ं और उसे इस प् र कार सु र क् ष ित
करे ं कि उसे अनजाने मे ं चलाया न जा सके ।
इनले ट वाल् व बं द करे ं ।
पं प िं ग स् ट े श न को खाली करे ं ।
डिस् च ार् ज पाइप पर मौजू द वाल् व बं द करे ं
पं प िं ग स् ट े श न को कमरे के सामान् य तापमान तक ठं ड ा होने दे ं ।
7.1 निरीक् ष ण और रखरखाव अनु स ू च ी
EN 12056-4 के अनु स ार अपशिष् ट जल का उचित निपटान सु न िश् च ित
करने के लिए और खराबियों का शु र ु मे ं ही पता लगाकर उन् ह े ं ठीक करने
के लिए पं प िं ग स् ट े श नों का रखरखाव किया जाना चाहिए।
यू ज़ र को माह मे ं एक बार कम-से - कम दो सं च ालन सायकल ध् य ान से
दे ख कर यह सु न िश् च ित करना चाहिए कि पं प िं ग स् ट े श न ठीक से काम
कर रहा हो। ऐसा करते समय असामान् य ताओं जै स े , पं प के चलने पर
असामान् य शोर, पर ध् य ान दे न ा ज़रू र ी है । यदि किसी अनियमितता का
पता चले , तो योग् य स् ट ाफ़ को बु ल ाएँ ।
लिफ़ ् ट िं ग स् ट े श न का नियमित रखरखाव किसी योग् य व् य क् त ि द् व ारा
किया जाना ज़रू र ी है । अं त राल ये होने चाहिए:
- वाणिज् य िक परिसरों मे ं स् थ ापित लिफ़ ् ट िं ग स् ट े श नों के लिए हर 3 माह
पर,
- सामू ह िक इमारतों मे ं स् थ ापित लिफ़ ् ट िं ग स् ट े श नों के लिए हर 6 माह पर,
- एकल घरों मे ं स् थ ापित लिफ़ ् ट िं ग स् ट े श नों के लिए वर् ष मे ं एक बार।
7.2 रखरखाव की जाँ च सू च ी
पॉवर सप् ल ाई जाँ च े ं । वै ल ् य ू की तु ल ना रे ट िं ग प् ल े ट पर लिखी वै ल ् य ू से करे ं ।
पॉवर सप् ल ाई से अर् थ को कने क ् श न जाँ च े ं ।
पॉवर सप् ल ाई से 30 mA GFCI ब् र े क र को कने क ् श न जाँ च े ं ।
फ़ ो र् स ् ड मोड बटन दबाकर मोटरों का उचित सं च ालन जाँ च े ं । यदि
दे ख े ं
सं च ालन असामान् य हो, तो सु न िश् च ित करे ं कि पं प जाम न हो, और इं ज न
कॉइल के रे ज ़ ि स् ट े ं स वै ल ् य ू जाँ च े ं ।
मोटर घू म ने की दिशा जाँ च े ं ।
कई सायकल तक कार् य परीक् ष ण करे ं ।
लचीली कपलिं ग की उचित स् थ ापना और घिसाव की स् थ िति जाँ च े ं ।
अलार् म डिवाइस का उचित सं च ालन और प् र भावशीलता जाँ च े ं ।
शट-ऑफ़ वाल् व और नॉन-रिटर् न वाल् व का उचित सं च ालन और सील
जाँ च े ं ।
पीटो (Pitot) ट् य ू ब निकालकर साफ़ करे ं ।
कं ट ् र ोल लाइन जाँ च े ं , टै ं क व कं ट ् र ोल बॉक् स पर मौजू द कने क ् श न जाँ च े ं ।
अलार् म लॉग (कं ट ् र ोल बॉक् स ) पढ़ े ं ।
पं प सं च ालन लॉग (कं ट ् र ोल बॉक् स ) पढ़ े ं ।
हायड् र ॉलिक पार् ट और कटिं ग ब् ल े ड का निरीक् ष ण करे । जरू र त पड़ने
पर उन् ह े ं साफ करे ं ।
92
Publicidad
