Sommario
1 INTRODUZIONE.......................................................................................................................................................................... 3
2 DESCRIZIONE SIMBOLI .............................................................................................................................................................. 3
3 SICUREZZA ................................................................................................................................................................................. 3
3.1 Avvertenze generali sulla sicurezza ...............................................................................................................................................3
3.2 Sicurezze essenziali del sistema alta pressione ..........................................................................................................................3
3.3 Sicurezza durante il lavoro .................................................................................................................................................................3
3.4 Norme di comportamento per l'utilizzo di lance ......................................................................................................................3
3.5 Sicurezza nella manutenzione del sistema ..................................................................................................................................4
4 IDENTIFICAZIONE POMPA ........................................................................................................................................................ 4
5 CARATTERISTICHE TECNICHE ................................................................................................................................................... 4
6 DIMENSIONI E PESI .................................................................................................................................................................... 4
7 INDICAZIONI PER L'UTILIZZO .................................................................................................................................................... 5
7.1 Temperatura acqua ..............................................................................................................................................................................5
7.2 Portata e pressione massima ............................................................................................................................................................5
7.3 Regime minimo di rotazione ............................................................................................................................................................5
7.4 Emissione sonora ..................................................................................................................................................................................5
7.5 Vibrazioni .................................................................................................................................................................................................5
7.6 Marche e tipi di oli consigliati ...........................................................................................................................................................5
8 PRESE E CONNESSIONI .............................................................................................................................................................. 7
9 INSTALLAZIONE POMPA ........................................................................................................................................................... 7
9.1 Installazione ............................................................................................................................................................................................7
9.2 Senso di rotazione ................................................................................................................................................................................7
9.3 Cambio di versione ..............................................................................................................................................................................7
9.4 Collegamenti idraulici .........................................................................................................................................................................7
9.5 Pompa booster .....................................................................................................................................................................................7
9.6 Linea d'aspirazione ...............................................................................................................................................................................8
9.7 Filtrazione ................................................................................................................................................................................................8
9.8 Linea di mandata ..................................................................................................................................................................................9
9.9 Calcolo del diametro interno dei tubi delle condotte .............................................................................................................9
9.10 Trasmissione a cinghia trapezoidale ..............................................................................................................................................9
9.11 Definizione della trasmissione ...................................................................................................................................................... 10
9.12 Definizione del tiro statico da applicare alle cinghie ............................................................................................................ 12
9.13 Trasmissione di potenza da seconda PTO ................................................................................................................................. 12
10 AVVIAMENTO E FUNZIONAMENTO ........................................................................................................................................ 12
10.1 Controlli preliminari .......................................................................................................................................................................... 12
10.2 Avviamento .......................................................................................................................................................................................... 13
11 MANUTENZIONE PREVENTIVA ............................................................................................................................................... 13
12 RIMESSAGGIO DELLA POMPA ................................................................................................................................................. 13
12.1 Inattività per lungo periodo ........................................................................................................................................................... 13
12.2 Metodo di riempimento della pompa con emulsione anticorrosiva o soluzione anti-freeze................................ 13
13 PRECAUZIONI CONTRO IL GELO ............................................................................................................................................. 13
14 CONDIZIONI DI GARANZIA...................................................................................................................................................... 13
15 ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO E LORO POSSIBILI CAUSE ................................................................................................ 14
16 DISEGNO ESPLOSO E DISTINTA RICAMBI ............................................................................................................................... 15
17 DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE .................................................................................................................................. 17
2