EMERYMARK EMP 200 Manual De Operación página 42

Manual de operación EMP
1.2.1 Electrical requirements
!
WARNING:
Make sure the plug to be installed is not connected to the power supply.
The EMP500, EMP1500 AND EMP3000 models require a 208-230 Volt three-phase connection.
The EMP200 model requires a 220 Volt single-phase or three-phase connection, depending on
your preference.
To successfully connect the equipment to the power supply you need to install the plug as
follows:
SINGLE-PHASE
L1 L3
BLACK BLUE
MODEL SINGLE-PHASE
EMP-200 L6-30
EM-500 ---
EMP-1500 ---
EMP-3000 ---
* Please consult your distributor in the US and Canada
!
WARNING:
Use copper conductors only.
42
GROUND L1
GREEN BLACK
TYPE OF PLUG
NO NEMA - *DIRECT CONNECTION TO DISCONNECTOR BOX OR LOAD
CENTER WITH 50 AMPS THERMAL PROTECTION OR 50 TO 70 AMPS
INDUSTRIAL PLUG, 208-230VAC, 4 WIRE, 3 PHASE PLUS GROUND
*DIRECT CONNECTION TO DISCONNECTOR BOX OR LOAD CENTER
WITH 80 AMPS THERMAL PROTECTION OR 80 TO 100 AMPS
INDUSTRIAL PLUG, 240VAC, 4 WIRE, 3 PHASE PLUS GROUND
*DIRECT CONNECTION TO DISCONNECTING BOX OR LOAD
CENTER WITH INDEPENDENT THERMAL PROTECTION OF 150 AMPS
OR INDUSTRIAL PLUG OF 150 AMPS WITH THERMAL
PROTECTION OF 150 AMPS, 4 WIRE, 3 PHASES PLUS GROUND
THREE PHASE
L2 L3
RED BLUE
THREE PHASE
L15-30
www.emerymark.com
GROUND
GREEN