DE
Opciones de envío
Luz de Lenguaje Con la luz de Lenguaje puedes controlar el
A.
Lenguaje de Enlaces y Derechos.
Gashebel Kontrolliert die Geschwindigkeit ud Richtung (vorwärts/
B.
Bremse/rückwärts)
LED Steuerungen Leuchten Ein/Aus (wenn ausgestattet)
C.
ON/OFF Schalter Schalten den Sender ein (ON) o aus (OFF)
D.
Indicador LED
E.
• El LED rojo ilumina la conexión a la red y la
duración de la batería.
• El LED rojo parpadea cuando la carga de la batería está
demasiado baja. Bitte Batterien ersetzen
CH 3 Aktiviert Selbstaufrichtungs-Funktion
F.
TH REV Revierte el funcionamiento de los gasóleos. Aus
G.
vorwärts wird dann rückwärts
ST REV Invierte la función de la lente. Aus links wird dann
H.
rechts
La tasa ST justifica el fin de la condena
I.
ST Trim Justiert die MIttelstellung der Lenkung
J.
TH Rate Justiert den Gasendpunkt
K.
TH Trim Justiert den Neutralpunkt
L.
Conexión de la batería del transmisor
Para el funcionamiento se necesitan 4 pilas AA (no incluidas).
1. Retire la batería del cargador.
2. Coloque las pilas tal y como se muestra.
3. Vuelva a colocar la tapa de la batería.
ACHTUNG: Entfernen Sie niemals Batterien aus dem
Sender, während das Modell eingeschaltet ist. Una avería
der Kontrolle über das Modell, Schäden oder Verletzungen können
auftreten.
Wenn Sie wiederaufladbare Akkus verwenden
ACHTUNG:
dürfen Sie nur diese laden. Das Laden von nicht aufladbaren
Batterien könnte diese zur Explosion bringen, was Sach- und
Personenschäden zur Folge haben könnte.
Es besteht Explosionsrisiko wenn die Akkus durch
ACHTUNG:
einen falschen Typ ersetzt werden. Entsorgen Sie verbrauchte
Batterien den Vorschriften entsprechend.
Montaje de Antennenröhrchen
Führen Sie die Antenne in das Antennenröhrchen wie abgebildet
ein. No coloque el extremo de la antena por encima de la ranura
de la antena y coloque el cable. Para un funcionamiento seguro, la
antena no debe situarse por encima de las ranuras.
El extremo de la antena debe encontrarse en la parte superior de la
línea de agua para obtener el mejor contacto. Kleben Sie die
Antenne mit transparenten Klebeband (DYNM0102) an falls
gewünscht.
HINWEIS: Kürzen oder knicken Sie die Antennen nicht,
da sonst die Gefahr von Beschädigungen besteht.
18
ST
TH
D/R
TRIMD/R
TRIM
4
1 0 1
4
3 5 2
2 3 5 2
2
6 3
3 2
6 3
4
4
4
MÍN MÁX
MIN
MAX
J
I
H
G
F
OFF ON
E
D
C
Recoil
26 RTR sin escobillas autoadrizable
2®
Deep-V
1 0 1
2
3
4
L
K
A
B